Dni kultúrneho dedičstva 2024 v Jouy-le-Moutier / Vincourt (95)

Počas Journées du Patrimoine 2024 ožije Jouy-le-Moutier a jeho dedinka Vincourt a pozýva vás do svojej bohatej minulosti. Preskúmajte tento kúsok údolia Val-d'Oise - od starobylých pozostatkov až po kultúrne dielne.

Dni kultúrneho dedičstva sa rýchlo blížia ! Tieto výnimočné dni, ktoré sa slávia každý rok, nás pozývajú na fascinujúce spoznávanie kultúrneho a historického dedičstva našej krajiny. Čaká nás dobrodružstvo bohaté na objavy, prekvapenia a zázraky! A tento rok sa 21. a 22. septembra 2024 vydáme mimo vychodených ciest, aby sme objavili nádherné mestečko Jouy-le-Moutier, jeho dedinku Vincourt a jeho prehliadky.

ObecJouy-le-Moutier, ktorá sa nachádza v srdci údolia Val-d'Oise, pripomína históriu na každom kroku. Bola založená v dávnych časoch a odvtedy prešla vekmi s pôvabom a dôstojnosťou. Jeho archeologické pozostatky, románsky kostol Saint-Martin a areál zámku Château de Jouy sú svedectvom bohatej minulosti, ktorá si zaslúži oslavu.

Prečo si teda vybrať Jouy-le-Moutier a Vincourt ako cieľ Dní kultúrneho dedičstva? Pretože je to jedinečná príležitosť objaviť málo známu históriu prostredníctvom pútavých prehliadok a vzdelávacích workshopov. Budete ohromení kultúrnym bohatstvom tohto malého klenotu vo Val-d'Oise. Tak, priatelia, prečo neutekať do Ile-de-France a neobjaviť naše dedičstvo?

Program Journées du Patrimoine 2024 v Jouy-le-Moutier :

L'Atelier 2flui

Kaligrafia s 2Him!
21. a 22. septembra
Kaligraf a graffiti umelec 2Flui otvára dvere svojho ateliéru verejnosti na prehliadku svojho jedinečného umenia. Návštevníci budú pozvaní, aby sa zúčastnili na nástennej maľbe,

Dielňa Cadratin de Jouy

Prehliadka so sprievodcom, ukážky
21. a 22. septembra

Typografia, ktorá je srdcom písma. Ručná a mechanická kompozícia, je zodpovedná za zabezpečenie najlepšej čitateľnosti a vnímania znaku. Dni európskeho kultúrneho dedičstva sú príležitosťou objaviť alebo znovuobjaviť bohatstvo Cadratin de Jouy-le-Moutier.
Uhniezdený v srdci údolia Val-d'Oise evokuje históriu tlače. V regióne jedinečná príležitosť spoznať málo známe techniky a urobiť si prehľad o typografii, rytine, litografii a umeleckej kníhtlači prostredníctvom pútavých prehliadok a vzdelávacích workshopov.
Deň otvorených dverí Le Cadratin
21. a 22. septembra
Dni kultúrneho dedičstva sú príležitosťou objaviť alebo znovu objaviť bohatstvo Cadratin de Jouy-le-Moutier.
Cadratin, ktorý sa nachádza v srdci údolia Val-d'Oise, evokuje históriu tlače. Jedinečná príležitosť v regióne spoznať málo známe techniky a urobiť si prehľad o typografii, rytine, litografii a umeleckej kníhtlači prostredníctvom pútavých prehliadok a vzdelávacích workshopov.

Duo Sonsaina
Sobota 21. septembra, 17.30 hod.
Laurie a Anaël v rafinovanom, poetickom súbore používajú svoje hlasy a telá, aby sa podelili o okcitánske, sefardské a francúzske piesne, ako aj o poetické texty zo stredoveku.

Niekedy matky, sestry alebo priateľky, obe umelkyne predvádzajú uspávanky, príbehy a milostné piesne, ktoré sa dedili z generácie na generáciu žien. Texty "trobairitz" (trubadúrok) evokujú materstvo a lásku s humorom.

Anaël a Laurie tancujú a spievajú, niekedy a cappella, inokedy v sprievode perkusií na telo alebo dronového nástroja, shruti boxu. Jazyky týchto piesní pochádzajú z okolia Stredozemného mora: francúzština, okcitánčina a ladino, židovsko-španielsky jazyk.

Odhalenie dedinského interpretačného nábytku
Sobota 21. septembra, 16.00 hod.
Chcete sa dozvedieť viac o dedičstve Jocassie? Objavte výkladové panely s históriou Maison du Parc, kostola Narodenia Pána a dedinských práčovní.
Kino pod holým nebom: L'Auberge espagnole od Cédrica Klapischa
Sobota 21. septembra, 20.30 h

Kultový film Cédrica Klapischa (znovu)objavuje témy ďalších Dní európskeho kultúrneho dedičstva! 25-ročný Xavier odchádza dokončiť postgraduálne štúdium ekonómie do Barcelony v rámci programu Erasmus. Na rok opúšťa svoju priateľku Martine. Keď prišiel do Španielska, stretol mladý francúzsky pár, u ktorého mal zostať, kým si budú hľadať miesto na bývanie. Nakoniec si nájde byt, ktorý zdieľa so šiestimi spolubývajúcimi z celej Európy...

Prineste si svoje plédy, my sa postaráme o popcorn a lehátka!

Workshop Les Copines Dentellières de Cergy
Sobota 21. septembra, 15.00 hod.
Výstava a ukážka paličkovanej čipky. Workshop na vyskúšanie a pochopenie techniky. Možnosť vyrobiť si malý, jednoduchý kúsok.

Výstava Krajiny z Jouy-le-Moutier
21. a 22. septembra
Výstava "Krajiny Jouy-le-Moutier" vás pozýva objavovať svet Bernadette Kroun a cestovať po dedičstve Jouy-le-Moutier s jeho domami, pozoruhodnými pamiatkami a krajinou.

Kontravízie so sprievodcom Jérômea Poulaina
Sobota 21. septembra, 14.00 a 16.00 hod.
Jérôme Poulain, ktorému sekunduje oddelenie financií, marketingu a kultúrneho dedičstva turistickej kancelárie v Rambouillet, vás v sprievode pána Hervého, najstaršieho pracovníka mestskej rady pre mládež, pozýva na dve prehliadky rýchlo sa meniacej štvrte Eguerets. Putovná prehliadka s kúskom skutočného a množstvom falošného, už nikdy neuvidíte Jouy-le-Moutier také, aké bolo kedysi!
Rallye pešej chôdze
Nedeľa 22. septembra, 14.00 hod.
Association pour la Protection du Patrimoine Jocassien vás pozýva na objavovanie histórie a dedičstva Jouy-le-Moutier.

Rallye je otvorená pre všetkých: rodiny, mladí ľudia alebo seniori môžu vytvoriť minimálne dvojčlenný tím. Deti do 12 rokov sa môžu zúčastniť na rallye pod dohľadom dospelej osoby.