Ljubitelji hrane pozor: Jardin Sucré je v Dampierru, le streljaj od gradu, odprl čokoladnico in čajnico. To je novo poglavje za par, ki nas že navdušuje v Cernay-la-Ville in Parizu. Odpravljamo se v nekdanji hotel Auberge Saint-Pierre, ki je s to otvoritvijo ponovno zaživel.