Otroci po nas, priredba romana bratov Boukherma iz Goncourtovega sklada iz leta 2018: naša ocena

Film, ki je bil predstavljen v uradnem izboru zadnjega beneškega filmskega festivala, kjer je Paul Kircher prejel nagrado Marcella Mastroiannija za najboljšega novinca, jepriredba knjige Leurs Enfants après Eux Nicolasa Mathieuja (nagrada Goncourt 2018)bratov Ludovic in Zoran Boukherma in bo v francoske kinematografe prišel 4. decembra 2024.

Avgust 92 v Heillangeu (izmišljeni ekvivalent Hayangeu v Moselle), dolini, izgubljeni na vzhodu, v daljavi rjaveči plavži, ki ne gorijo več, rudarsko mesto. Štirinajstletni Anthony(Paul Kircher) se dolgočasi. Nekega vročega popoldneva ob jezeru spozna Stéphanie(Angelina Woreth). To je ljubezen na prvi pogled in še isti večer si na skrivaj izposodi očetov(Gilles Lellouche) motor, da bi se odpravil na zabavo, kjer upa, da jo bo našel. Ko naslednje jutro ugotovi, da je motor izginil, se mu življenje obrne na glavo.

Film, ki je podobno kot roman razdeljen na dve leti, spremlja Anthonyjevo življenje med letoma 1992 in 1998; tako kot poglavja v knjigi Nicolasa Mathieuja tudi glasbo iz tega obdobja (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, naš narodni Johnny). Na splošno sta brata Boukherma ustvarila uspešno, a previdno priredbo, brez pravih preletov domišljije ali režijske iskrivosti.

Film raziskuje univerzalne teme mladostništva, prvih ljubezni, ki trajajo več let, in iskanja identitete - ali kako pobegniti iz lastnega okolja - in s tem spominja na drug film v kinematografih, L'Amour Ouf Gillesa Lelloucha. Francoski igralec in režiser je želel na platno prenesti tudi Goncourtovo adaptacijo, a se je raje odločil, da se bo posvetil priredbi knjige Nevilla Thompsona. Tako kot Lelloucheov film se tudi celovečerec Ludovica in Zorana Boukherma težko dotakne srca.

Režiserskemu duetu je še vedno uspelo, da je film retro poslastica, ki jo lahko zaradi natančne uprizoritve, v kateri sta ujeta dolg čas počitnic in dolgčas mladih v regiji, uživamo dve uri. Toda njegova igralska zasedba se težko prikupi, z izjemo Lelloucha in njegovega zrnatega, reliefnega lika Anthonyjevega očeta, razvpitega alkoholika, ki pa ni slab človek, ter Paula Kircherja, vsekakor enega od igralcev svoje generacije, ki ga je treba imeti pred očmi.

Škoda je tudi, da režiserja nista našla časa, da bi v 2 urah in 15 minutah filma bolj poudarila gospodarski kontekst te francoske regije, žrtvovane na oltarju globalizacije, kar je osrednja tema Nicolasa Mathieuja.

• Preberite tudi
• Kino: Francoski filmi, ki si jih lahko ogledate v kinematografih zdaj in v bližnji prihodnosti
• Kino: Naša mnenja in ocene filmov v kinematografih zdaj in v bližnji prihodnosti
• Kino: napovedniki za nove filme v kinematografih zdaj in v bližnji prihodnosti

Prvi odlomek iz knjige Leurs Enfants après Eux bratov Boukherma (2024):

Kino: kateri film bi si morali ogledati danes Ponedeljek, 14. oktober 2024 ?
Niste prepričani, kateri film bi si ogledali danes? To je še kako dobro, saj se filmska scena še naprej razvija, mi pa imamo za vas veliko filmov, ki jih lahko odkrijete v svoji bližini. [Preberi več]

Kino: Francoski filmi, ki si jih lahko ogledate v kinematografih zdaj in v bližnji prihodnosti
Če ste ljubitelj francoskega in francosko govorečega filma, vas čaka prava poslastica! Tukaj so francoski, belgijski, švicarski in kanadski filmi, ki so trenutno (in kmalu) na ogled v kinematografih! [Preberi več]