Električna noč: neonsko osvetljena fotografska razstava Pierra in Gillesa v galeriji Templon

Ste pripravljeni na električni (umetniški) šok? Pierre in Gilles, virtuoza nenavadnih portretov, se vračata v Galerie Templon z novo fotografsko razstavo Nuit électrique, ki bo od 3. septembra do 19. oktobra 2024 pretresla in osvetlila noč. Po več kot štiridesetletni karieri legendarni dvojec dokazuje, da ni izgubil svoje drznosti. Z neprekosljivim mojstrstvom mešanja slikarstva in fotografije nas popeljeta v svet, kjer se kič spogleduje z vzvišenim, kjer vsaka podrobnost pripoveduje zgodbo, ki je hkrati smešna, temačna in globoko človeška.

V tej novi seriji Pierre in Gilles raziskujeta noč v vseh njenih oblikah: v klubih (kot je Palace), zabaviščih in kabaretih, pa tudi v dušah. Njihovi rahlo provokativni liki, od tetoviranih mornarjev do padlih angelov, se razkrivajo v intenzivni neonski svetlobi, kar ustvarja presenetljiv kontrast med prazničnim videzom in melanholičnim ozadjem njihovih del. Gola telesa ali tista, odeta v kristale, včasih vabljivi, včasih izgubljeni pogledi sestavljajo galerijo portretov, ki se poigravajo s kodami želje, sanj in težav.

Vendar se Pierre in Gilles pri tem ne ustavita in se upodobita na dveh presenetljivih avtoportretih: na enem, ki je obarvan z melanholijo, sta ločena, na drugem pa sta videti nasmejana upokojenca, kot ostarela rock zvezdnika. Ta spretno odmerjena dvoumnost, kjer se humor meša z resnostjo, je značilnost dvojca, ki se nikoli ne preneha na novo odkrivati.

• Preberite tudi
• Nasvet za teden od 16. do 22. septembra 2024 v Parizu: brezplačni ali poceni izleti
• Kaj početi v Parizu in regiji Ile-de-France septembra 2024? Ideje za vrnitev v šolo
• Dnevi dediščine 2024 v Parizu in regiji Île-de-France: program, datum in tema letošnjega dogodka

Da bi bila slika popolna, se zabavi pridružita še dve njuni ikoni: Amanda Lear kot diva bulvarskega gledališča in Isabelle Huppert, imperialna kot Marija Stuart. Ti povečani muzi poudarjata drzno delo na osvetlitvi, ki je prikimavanje uporu proti minevanju časa.

Kot nesporni ikoni scene LGBTQI+ Pierre in Gilles ne le odražata raznolikost, temveč jo tudi slavita. Ta serija je, tako kot njuna kariera, poklon odporni skupnosti in oda ljubezni v vseh njenih oblikah. Z raziskovanjem tem, kot so identiteta, marginalnost in upor v stiski, še naprej dajeta močan vizualni glas tistim, ki se trudijo biti sami seboj.

Brezplačna razstava Električna noč vas popelje na potovanje v osrčje noči, kjer Pierre in Gilles osvetljujeta obrobje in nas opominjata, da je umetnost lahko zabavna, duhovita in odločno nepozabna.