O mestu Saint-Denis je treba vedeti veliko zanimivih dejstev. Je najgosteje naseljena občina v regiji Seine-Saint-Denis in tretja najgosteje naseljena občina v regiji Île-de-France za Parizom in Boulogne-Billancourt, saj ima po popisu iz leta 2020 več kot 113.100 prebivalcev. Ti prebivalci se imenujejo Dionizijci.
Saint-Denis je dobil ime po prvem pariškem škofu, mučencu iz 3. stoletja, katerega grob je v baziliki Saint-Denis. Takšnih anekdot ne manjka! Mesto Pariz je prežeto zzgodovino, z dragulji in skrivnostmi, ki čakajo, da jih odkrijete.
In prav to je namen Dnevov dediščine. Ta evropski kulturni dogodek se bo 21. in 22. septembra 2024 vrnil že 41. po vrsti. Ob tej priložnosti bo veliko število prizorišč odprlo svoja vrata za javnost, da bomo lahko uživali v lepotah in zanimivostih, ki jih je v Saint-Denisu veliko. Tega vikenda izletov in sprehodov torej nikakor ne smemo zamuditi: nujno se moramo udeležiti teh prazničnih dogodkov, ki so organizirani v vseh kotičkih mesta.
Dnevi dediščine 2024 v Maison d'éducation de la Légion d'honneur v Saint-Denisu (93)
V okviru Journées du Patrimoine 2024 nam Maison d'Éducation de la Légion d'honneur v Saint-Denis v soboto, 21., in nedeljo, 22. septembra 2024, odpira svoja vrata za vodene oglede. Kliknite tukaj za program. [Preberi več]
Dnevi dediščine 2024 v baziliki Saint-Denis (93): družinski obisk
Journées du Patrimoine 2024 (Dnevi dediščine 2024) vas vabijo v baziliko in katedralo Saint-Denis, kjer boste konec tedna, 21. in 22. septembra 2024, odkrili nekropolo francoskih kraljev. Kliknite tukaj za program! [Preberi več]
Dnevi dediščine 2024 v Državnem arhivu v Pierrefitte-sur-Seine (93)
V soboto, 21. in nedeljo, 22. septembra 2024, v okviru Dnevov kulturne dediščine spoznajte, kako delujejo nacionalni arhivi v Pierrefittu. Pogleda v zakulisje arhivov, ki so običajno zaprti za javnost, ne boste želeli zamuditi! [Preberi več]
Ogledi mesta
V okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2024 se podajte v središče projekta za ponovno postavitev pariških stolpnic od bazilike Saint-Denis do Notre Dame de Paris!
Stolpi, ki jih je 15. aprila 2019 uničil požar, med letoma 1842 in 1845 pa so jih uničili orkani, se zdaj maščujejo! Od utripajočega srca Francije z Abélardom in Mauriceom de Sullyjem do rezidence francoskih kraljev, ki so jo rešile in obnovile lokalne oblasti Saint-Denisa in republike, pridite in ponovno odkrijte dragulje svetovne gotske arhitekture v spremstvu enega od naših vodnikov.
Čaka vas vznemirljivo potovanje od dediščine Saint-Benoit do arheološke enote mesta Saint-Denis!
Nekdanja kraljevska opatija Saint-Denis vam odpira svoja vrata v okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2024! V 18. stoletju je bila v celoti obnovljena, od leta 1809 pa v njej deluje ena od izobraževalnih ustanov Legije časti, internat za dekleta, ki ga je ustanovil Napoleon I. in je bil povezan z veliko pisarno reda.
Odkrijte častno dvorišče in opatijske stavbe, ki so jih zasnovali arhitekti Robert de Cotte, Jacques Gabriel in Charles Bonhomme, kvadratni križni hodnik s tremi monumentalnimi stopnišči in formalnim vrtom, kapelo in refektorij - nekoč menihov, zdaj pa srednješolskih deklet.
Kanali, utrdbe, železnice, avtoceste ... Te velike infrastrukture, zgrajene v 19. in 20. stoletju, delijo ozemlje občine Plaine in pogosto ustvarjajo neprehodne meje za njene prebivalce. Skozi stoletja so se na območju oblikovale različne "ograje" ali "pregrade", povezane zlasti z razvojem mesta Pariz, ki v veliki meri pojasnjujejo njegovo sedanjo podobo. Vendar pa je javna politika od nastanka stadiona Stade de France leta 1998 do olimpijskih in paraolimpijskih iger v Parizu leta 2024 usmerjena v "šivanje" območja in (ponovno) gradnjo mostov med mesti, ki ga sestavljajo.
Od pokritja avtoceste A1 do mestnega križišča Pleyel (FUP) in novih mostov za pešce na kanalu Saint-Denis vas bo ta kolesarska tura pod vodstvom vodnice in predavateljice Anouk Colombani popeljala na odkrivanje tega območja, ki se nikoli ni prenehalo spopadati z velikimi urbanimi izzivi 21. stoletja. Zbirno mesto: Place Pleyel, poleg postaje Vélib, 93200 Saint-Denis
Dolgo časa so bili gradbeni poklici in arhitekturno izobraževanje v domeni moških. Šele na samem začetku dvajsetega stoletja se je akademsko poučevanje arhitekture končno odprlo za ženske. Kljub stereotipom so ženske pogosto delale v agencijah ali v tandemu z moškim, kar jim je omogočilo, da so postopoma vstopile na področje gradbeništva in projektiranja zlasti stanovanjskih kompleksov. Juliette Tréant-Mathé, pionirska arhitektka v tridesetih letih 20. stoletja, Renée Gailhoustet, dobitnica Grand Prix national de l'architecture leta 2022, Martine Deslandes in Maria Deroche v sedemdesetih in osemdesetih letih 20. stoletja, so vse odigrale svojo vlogo pri gradnji trajnostnih mest. Sedite na kolo in se s Hugom Truttom iz CAUE de Seine-Saint-Denis zapeljite skozi mesta Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis in Villetaneuse ter povežite arhitekturne dosežke teh graditeljic.
Potovanje je organizirano v sodelovanju s Svetom za arhitekturo, urbanizem in okolje Seine-Saint-Denis (CAUE93).
Zbirno mesto: Place Pleyel, poleg postaje Vélib, 93200 Saint-Denis
Vkrcajte se na ladjo T8 in spoznajte številne kulturne akterje in njihove projekte! Od decembra 2014 tramvaj T8 povezuje Saint-Denis z Epinay-sur-Seine in Villetaneuse. 8,4 kilometra dolga proga, ki jo vsak dan uporablja več kot 62.000 potnikov, je spremenila okolje in pokrajino mest ter znatno izboljšala njihove prometne povezave. Ta pomembna prometna povezava povezuje številne kulturne akterje: skupino DCA, ki jo vodi koreograf Philippe Découflé in ima od začetka devetdesetih let prejšnjega stoletja sedež v La Chaufferie v Saint-Denisu; L'Autre Champ, združenje, ustanovljeno leta 2012 v Villetaneuse, ki spodbuja agroekologijo in kinematografijo; in L'Abominable, skupni filmski laboratorij, ki v Labos Eclair v Epinay-sur-Seine od leta 2022 razvija projekt Navire Argo. Brice-Manuel Catala, inženir, ki je nadzoroval nastanek projekta od začetka do konca, vas bo popeljal na ogled tramvaja in peš. Je neizčrpen vir anekdot in zgodb o tem kraju!
Zbirno mesto: pred hotelom Novotel, 1 place de la porte de Paris, 93200 Saint-Denis
V okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2024 odkrijte mestno umetniško pot ob kanalu Saint-Denis, na kateri je zdaj več kot 30 umetniških del, ki predstavljajo najrazličnejše tehnike in vplive!
Sprehodite se po obrežju kanala in občudujte umetniške stvaritve, ki od leta 2016 dopolnjujejo urbano umetniško pot Street Art Avenue! Odbor za olimpijske in paraolimpijske igre 2024 je temu simbolnemu projektu podelil znak kulturne olimpijade, zato lahko v letu 2024 uživate v freskah iz začetkov projekta in tudi v tistih, ki so nastale pred kratkim. Letos je pot pomagalo polepšati devet novih nacionalnih in mednarodnih umetnikov: V tem času so bile na ogled naslednje freske: Rébus (Francija) - Place de L'Ecluse, Kashink (Francija) - Cité du Clos-Quentin, Insane 51 (Grčija) - Cité du Clos-Quentin, Hera iz Herakuta (Nemčija) - Aubervilliers, Bust the Drip (Francija) - Aubervilliers, MJAY (Francija) - Quai Gambetta in Quai François Mitterrand, FD Crew (Francija) - Quai François Mitterrand, Mouad Aboulhana (Maroko) - Mur de la passerelle Pierre Larousse in Lady K (Francija) - Fronton du boulevard périphérique.
Mestna hiša Saint-Denis ponuja ogled mestnega središča s poudarkom na urbanističnih projektih, ki se zaključi z obiskom mestne hiše.
60adada
Razstava sodobne umetnosti v nekdanjem žitnem mlinu Sedanjost in preteklost na enem mestu Ob Dnevih evropske kulturne dediščine 2024 bo društvo 60Adada odprlo svoja vrata z umetniško razstavo na temo identitete z naslovom "Sleci me, moja mala buda", na kateri bodo predstavljena dela umetnikov iz kolektiva in s štirih koncev sveta.
Društvo 60Adada se nahaja v zgodovinskem središču Saint-Denis, le streljaj od bazilike, in zaseda del nekdanjega mlina na žito iz začetka 20. stoletja ter novejše prostore z velikimi volumni. 60Adada že dvajset let združuje umetnike s tega območja ter skozi vse leto ponuja številne umetniške in kulturne dogodke, sama pa predstavlja kulturno dediščino za javnost in za mesto.
Razstava: Gre za del serije potujočih razstav sodobne umetnosti, ki se je začela leta 2023 v Južni Koreji in na kateri se predstavljajo umetniki različnih narodnosti in disciplin.
Na povabilo Rainerja Junghannsa.(https://www.raumfuerraum.net), avtorja projekta, je bila 60Adada zaprošena, da ta obsežni projekt gosti v svojih prostorih. Rainer Junghanns je v Düsseldorfu (Nemčija) začel projekt "Raum fuer Raum", ki je s trilogijo "Global art project" dobil svetovno razsežnost. Po prvih dveh delih, "HIDDEN_MESSAGES" in "NOMANSLAND.ACADEMY", je tretji in zadnji del "UNDRESS ME MY LITTLE B U D DH A". V tem delu projekta "Undress me my little B U D D H A" (ta poetični naslov se nanaša na dve medijski podobi Arthurja Jafe in Rainerja Junghannsa) je cilj razmišljati o ideji "pravega mene" ob predpostavki, da je ta "jaz" idealno sposoben izražanja v različnih strategijah umetniškega samospoznavanja.
To "samoodkrivanje" v umetniškem ustvarjanju se lahko nato sociološko razvija s prevzemanjem posebne vloge. Na dogodku bo sodelovalo 27 umetnikov, vizualnih umetnikov, fotografov, video umetnikov, performerjev itd. iz vrst članov 60ADADA in že sodelujočih mednarodnih gostujočih umetnikov (Nemčija, Belgija, Južna Koreja, Mehika, Tajvan, Japonska, Francija (Saint Denis) itd.)
Ta veliki projekt je tudi priložnost za odkrivanje izjemne lokacije 60ADADA, nenavadnega prostora za spodbujanje vizualnih umetnosti v središču mesta Saint Denis.
Artefakt93
"Vaš glas, vaša dediščina & prikaz tkanja, prenova preprog in delavnica z glino".
Sobota, 21. september, in nedelja, 22. september, od 11. do 18. ure:
*Tradicionalna orientalska preproga.
Demonstracijska delavnica, ki jo vodi Jacques Hardy, strokovnjak za prenovo preprog.
Jacques Hardy se že vrsto let navdušuje nad orientalskimi preprogami in raziskuje različne vidike te strasti: raziskovanje, zbiranje, poglobljeno in neizčrpno poznavanje preprog in njihovega kulturnega okolja ter skrb za ohranjanje teh uporabnih predmetov, pri katerih umetniški izraz pogosto vzbuja čudenje.
Svoje strokovno znanje in izkušnje želi posredovati naprej. Uvod v prenovo preprog: Predstavitev in prenos različnih dostopnih tehnik s praktičnimi prikazi na kraju samem. Predstavitev značilnega tkanja in vozlanja: Odkrivanje tehnik tkanja in vozlanja, značilnih za različne regije in države. Diagnoza in svetovanje: Možnost, da prinesete svoje preproge za diagnostiko in individualno svetovanje. Pridite in odkrijte umetnost prenove preprog ter obogatite svoje znanje o teh kulturnih zakladih.
Nedelja, 22. september, 14.00-18.00:
*Poslušajte intervjuje o nesnovni dediščini z Artefact93.
Pridružite se nam na obogateni izkušnji, v kateri smo zbrali pričevanja mimoidočih o nesnovni dediščini.
Prisluhnite tem zgodbam v naši mobilni zvočni skrinjici, ki ponuja zvočno in vizualno reprodukcijo prvih povedanih zgodb. Pridite in odkrijte vtise in občutke vseh o nesnovni dediščini.
Nedelja, 22. september, 14.00-18.00:
Umetnost tkanja in umetnost recikliranja: *Spletanje umetnosti tkanja in umetnosti recikliranja.
Predlaga Amina Youcef Khodja.
Ta projekt spodbuja socialno in solidarnostno gospodarstvo z uporabo umetnosti tkanja iz ostankov plastičnih vrečk in kosov blaga. S preoblikovanjem teh recikliranih materialov v uporabne preproge združujemo vrednote solidarnosti in ekološke odgovornosti ter tako prispevamo k trajnostnemu razvoju.
Faze predstavitve: Izbira materialov: izbira tkanin in barv za končni izdelek. priprava materialov: priprava kosov tkanine ali plastike v vrstnem redu, v katerem bodo tkani. postavitev statve: postavitev statve za izdelavo osnovnega votka. tkanje: tkanje kosov tkanine ali plastike za izdelavo končnega izdelka.
Uporaba te obrti kot sredstva za trajnostni razvoj doživlja veliko gospodarsko rast. Zlasti je ključnega pomena za podporo negotovim skupnostim, saj ponuja gospodarske priložnosti in spodbuja ekološko odgovoren način življenja.
V soboto, 21. septembra, in nedeljo, 22. septembra, od 14.00 do 17.00:
*Artefact93 vabi Franciade za JEP24 na izjemno delavnico z naslovom "Atelier Terre: Manipulacija, globoki tisk in mulaža".
Vodita jo Laurent Gongora, vizualni umetnik, in Louise Traon, keramičarka. Udeleženci bodo imeli priložnost ustvariti kos gline po navdihu srednjeveškega romarskega znamenja, ki so ga našli v naplavinah Croulta v Saint-Denisu. Poleg umetniškega ustvarjanja si bodo udeleženci lahko ogledali tudi otok Cygne. Cilj tega umetniškega projekta je raziskati zgodovino romarskih znamenj ter eksperimentirati s tehnikami graviranja in oblikovanja.
Potrebna je prijava (število mest je omejeno) Kontakt za rezervacije: 0142432710. - Vhod: sledite puščicam. Pošta: franciade.xavier.baudoin@gmail.com
Sobota, 21. septembra, in nedelja, 22. septembra, od 11. do 18. ure: *O tradicionalnih orientalskih preprogah.
Demonstracijska delavnica, ki jo vodi Jacques Hardy, strokovnjak za obnovo preprog.
Uvod v obnovo preprog:
Predstavitev in prenos različnih dostopnih tehnik s praktičnimi prikazi na kraju samem.
Predstavitev tipičnih tehnik tkanja in vozlanja, diagnostika in svetovanje.
"Vaš glas, vaša dediščina & prikaz tkanja, prenova preprog in delavnica z glino".
Nedelja, 22. september, od 14.00 do 18.00:
*Umetnost tkanja se združuje z umetnostjo recikliranja.
Predstavlja Amina Youcef Khodja.
Na predstavitvah se bosta združili umetnost tkanja in umetnost upcykliranja. Koraki vključujejo izbiro in pripravo materialov, postavitev statve in tkanje za ustvarjanje končnega izdelka. Ta obrt ima pomembno vlogo pri trajnostnem razvoju, saj negotovim skupnostim ponuja gospodarske priložnosti in spodbuja ekološko odgovoren način življenja.
"Vaš glas, vaša dediščina & prikaz tkanja, prenova preprog in delavnica iz gline" Sobota, 21. september, in nedelja, 22. september, od 14.00 do 17.00: *Artefact93 vabi Franciade, da se udeleži izjemne delavnice z naslovom "Glinena delavnica: rokovanje, graviranje in oblikovanje" za JEP24.
Vodita jo Laurent Gongora, vizualni umetnik, in Louise Traon, keramičarka. Udeleženci bodo imeli priložnost ustvariti kos gline, ki ga bo navdihnilo srednjeveško romarsko znamenje, najdeno v naplavinah Croult pri Saint-Denisu. Poleg umetniškega ustvarjanja si bodo udeleženci lahko ogledali tudi otok Cygne.
Cilj tega umetniškega projekta je raziskati zgodovino romarskih znamenj ter eksperimentirati s tehnikami graviranja in oblikovanja. Potrebna je prijava (število mest je omejeno) Kontakt za rezervacije: 0142432710. - Vhod: sledite puščicam. Pošta:franciade.xavier.baudoin@gmail.com
"Vaš glas, vaša dediščina & prikaz tkanja, prenova preprog in delavnica z glino".
Nedelja, 22. september, od 14.00 do 18.00:
*Prisluhnite intervjujem o nesnovni dediščini z Artefaktom93 Pridružite se nam na obogateni izkušnji, v kateri smo zbrali pričevanja mimoidočih o nesnovni dediščini. Prisluhnite tem zgodbam v naši mobilni zvočni škatli, ki ponuja zvočno in vizualno reprodukcijo prvih povedanih zgodb. Pridite in odkrijte vtise in občutke vseh o nesnovni dediščini.
Le 6b
Le 6b je samoupravni prostor za delo, kulturo in izmenjavo, ki se nahaja v nekdanji industrijski stavbi na 7000 m2 in je odprt od leta 2010. Umetnikom in ustvarjalcem ponuja skoraj 200 delavnic ter skupne prostore za ustvarjanje, distribucijo in druženje.
Ta priljubljen, medgeneracijsko in socialno mešani kulturni prostor skozi vse leto zaznamujejo dogodki, razstave, predstave in kratkotrajni festivali. To soboto, 21. septembra, med Dnevi evropske kulturne dediščine odkrijte 6b v načinu Fury Road! Po letih lansiranja naših NLP-jev (neidentificiranih plavajočih predmetov), ki smo jih čez poletje zgradili s pomočjo naše ekipe in različnih članov javnosti, se Odiseja spremeni v zemeljsko epopejo! Popoldne bo na dirkalnikih, ki smo jih izdelovali vse poletje, potekal velikanski pregon. Za nabiranje moči pred odhodom pa vam bomo ponudili pozno kosilo na plaži, ki ga bo pripravil naš domači pek.
Popolna formula, pripravljena iz svežih, sezonskih izdelkov, predvsem pa iz domačega kruha iz stare dobre ekološke moke. Več informacij nawww.le6b.fr INFO IN VSTOPNICE - sobota, 21. september, na plaži od 11:00 do 02:00 - BRUNCH od 11:00 do 15:00 - rezervacije nawww.le6b.
s l *Fury Road:
Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Avtobus št. 154 in 237, postajališče Gare de Saint-Denis - Tramvaj 1 / Tramvaj 8, postajališče Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, postajališče Gare de Saint-Denis - Ligne 13, postajališče Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaža za kolesa na kraju samem
Le 6b je samoupravni prostor za delo, kulturo in izmenjavo, ki se nahaja v nekdanji industrijski stavbi na 7000 m2 in je odprt od leta 2010. Umetnikom in ustvarjalcem ponuja skoraj 200 delavnic ter skupne prostore za ustvarjanje, distribucijo in druženje. Prireditve, razstave, predstave in kratkotrajni festivali vse leto prežemajo ta priljubljen, medgeneracijsko in socialno mešani kulturni prostor.
To soboto, 21. septembra, v okviru Dnevov evropske kulturne dediščine odkrijte 6b v načinu Fury Road! Po letih lansiranja naših NLP-jev (Unidentified Floating Objects), ki smo jih gradili čez poletje z najrazličnejšimi ljudmi in našo ekipo, se Odiseja spremeni v zemeljsko epopejo! Od 15.00 do 17.00 bomo uprizorili velikanski pregon na dirkalnikih, ki smo jih gradili vse poletje. Pridite eden, pridite vsi!
INFORMACIJE IN VSTOPNICE - sobota, 21. september, na plaži od 11:00 do 02:00 - od 11:00 do 18:00 BREZPLAČNO - bar in gostinska ponudba na kraju samem - koncerti od 18:00 *Fury Road :
gonja z avtomobilom velikanom 🏁 DOSTOP 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Avtobus št. 154 in 237, postajališče Gare de Saint-Denis - Tramvaj 1 / Tramvaj 8, postajališče Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, postajališče Gare de Saint-Denis - Ligne 13, postajališče Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaža za kolesa na mestu
Le 6b je samoupravni prostor za delo, kulturo in izmenjavo, ki se nahaja v nekdanji industrijski stavbi na 7000 m2 in je odprt od leta 2010. Umetnikom in ustvarjalcem ponuja skoraj 200 delavnic ter skupne prostore za ustvarjanje, distribucijo in druženje.
Prireditve, razstave, predstave in kratkotrajni festivali vse leto prežemajo ta priljubljen, medgeneracijsko in socialno mešani kulturni prostor. To soboto, 21. septembra, med Dnevi evropske kulturne dediščine odkrijte 6b v načinu Fury Road! Po letih lansiranja naših NLP-jev (neidentificiranih plavajočih predmetov), ki smo jih čez poletje zgradili s pomočjo naše ekipe in različnih članov javnosti, se Odiseja spremeni v zemeljsko epopejo! Popoldne bo potekal velikanski pregon na dirkalnikih, ki smo jih gradili vse poletje.
Za zaključek te pustolovščine bodo na plaži potekali koncerti: - 18:00-20:00: DJ Jonas - 19:45-20:45: Nymphonik Orchestra (pihalni orkester) - 21:00-22:00: Sonora de Luchar (v živo) - 22:00-23:45:
Vstopnice - sobota, 21. september: na plaži od 11:00 do 02:00 - od 11:00 do 18:00 BREZPLAČNO Od 18:00: - na kraju samem: brezplačna cena do 20. septembra: - na plaži od 11:00 do 18:00: - na kraju samem: brezplačna cena do 20. septembra: Ohjeelo (dj set) - 23:45-01:45: DJ Soxo (dj set)
Predprodaja: 9 € (5 € za prebivalce Dionizije), blagajna kmalu *Fury Road :
velikanski avtomobilski pregon 🏁 DOSTOP 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Avtobus št. 154 in 237, postajališče Gare de Saint-Denis - Tramvaj 1 / Tramvaj 8, postajališče Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, postajališče Gare de Saint-Denis - Ligne 13, postajališče Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaža za kolesa na mestu
Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord
MSH Paris Nord vam razkrije svojo čudovito arhitekturno zasnovano stavbo, od 4. nadstropja s panoramskim razgledom do vrta, prek velike dvorane s 300 sedeži, opremljene s prostorskim zvočnim sistemom! Diane Schuh vas bo popeljala na ogled in poslušanje vrta.
Vadili se bomo v umetnosti pozornosti. odprto za vse, potrebna je prijava dva enourna ogleda: - od 14.00 do 15.00 - od 15.30 do 16.30 Celoten program Dnevov dediščine v MSH Paris Nord sobota, 21. september od 14.00 do 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Prihod ob 13.45 Urbani sprehod, ki ga bo vodil Jean-Jacques Clément iz združenja Mémoire vivante de la Plaine, na temo proizvodnih lokacij tržnih vrtov in združenj novih urbanih kultur.
Kampus Condorcet, ki leži južno od te obsežne ravnice, je bil nekoč eno najbogatejših kmetijskih območij v Franciji. V začetku 19. stoletja so se tu naselili vrtnarji, ki so desetletja oskrbovali Pariz in okolico, eden njihovih vodilnih proizvodov pa je bilo zelje virtues. O tej kmetijski preteklosti pričajo imena nekaterih ulic, kot je rue des Gardinoux, kar je stara beseda, ki pomeni majhen vrt.
Sprehodili se bomo po ulici Quai François Mitterrand in prišli do ulice St Gobain. Odprto za vse, potrebna je prijava Celoten program Dnevov kulturne dediščine v MSH Paris Nord v soboto, 21. septembra, od 14.00 do 17.30 nahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.
Ob raziskovalnem projektu Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes od 15.00 do 16.30 pridite in sodelujte pri participativnem vezenju fotografij Vabimo vas k skupnemu nadaljevanju vezenja, ki se je začelo v Latinski Ameriki, zlasti treh velikih fotografij o bojih ameriških žensk.
Odprto za vse, obvezna prijava Celoten program Dnevov dediščine v MSH Paris Nord Sobota, 21. september, od 14.00 do 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Razprave o urbanem kmetijstvu v Plaine St Denis od včeraj do danes Z Viviane Griveau-Genest in Romainom Prevaletom o razstavi in raziskovalnem projektu Un terroir urbain?
La Plaine des Vertus comme patrimoine, agricultures urbaines en Seine Saint-Denis du Moyen Age à aujourd'hui. Odprto za vse Celoten program Dnevov dediščine v MSH Paris Nord Sobota, 21. september, od 14.00 do 17.30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Ob raziskovalnem projektu Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes in po mini konferenci o participativnem vezenju fotografij bosta Tania Romero Barrios in Camille Riverti od 16.30 do 17.00 predstavili svoj projekt, ki se osredotoča na pripovedi, zlasti pevske, žensk v indijanskih jezikih.
Spregovorili bosta tudi o njihovem odnosu do ozemlja, spomina in procesov lokalnega političnega nasilja. Srečanju bo sledil prigrizek, ki bo odprt za vse! Celoten program Dnevov kulturne dediščine v MSH Paris Nord v soboto, 21. septembra, od 14.00 do 17.30 na stranihttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.
Dragi preiskovalci, bralec knjižnice trdi, da je našel zaklad, ki je veljal za izgubljenega: glasbeno partituro skladatelja Andréja Campra iz leta 1740. Ta zaklad je skril v najdragocenejših zbirkah medijskih knjižnic občine Plaine, saj ga brezvestni tatovi želijo prodati po visoki ceni. Odpravite se na pot iskanja te pozabljene partiture in jo izročite pristojnim organom!
Multimedijska knjižnica v središču mesta je naslednica dolge zgodovine, ki se je začela s knjižnico opatije Saint-Denis. Od svoje ustanovitve leta 1798 je mediatoteka zbrala več kot 100 000 dokumentov, ki so na zahtevo na voljo javnosti.
Izvirna preiskava, ki jo je zasnovala družba Mysteria Ingénium in je bila izvedena v sodelovanju z mediatekami v občini Plaine Commune.
Umetnostnozgodovinski muzej Paula Éluarda
Dobrodošli v "muzeju besed" pod okriljem Eluarda, pesnika ljubezni, predanosti in igre! Jezikoslovec Julien Barret nas popelje na poetično potovanje po kratki obliki od rimskega imperija do besednih zvez NTM. S primerjavo dadaističnih in nadrealističnih pregovorov s stavki, zapisanimi na stenah karmeličanskega samostana, obiskovalce povabi k igri z besedami.
Arheologi iz podjetja Inrap in arheološke enote bodo v muzeju Musée d'art et d'hsitoire Paul Eluard v Saint-Denisu širši javnosti v obliki predavanja predstavili rezultate izkopavanj, ki so potekala na trgu Jean Jaurès.
Na olimpijskih in paraolimpijskih igrah se zberejo športniki in gledalci z vsega sveta, da bi delili vznemirjenje ob preseganju sebe in podiranju rekordov, veselje ob zmagi ali žalost ob porazu. Toda kaj se skriva za temi trenutki? Kakšni pogoji so potrebni za doseganje teh športnih dosežkov?
Kako zaposlijo telo in um ter kaj povedo o naših družbah? Razstava v muzeju Musée d'art et d'histoire Paul Eluard v organizaciji mesta Saint-Denis in departmaja Seine-Saint-Denis kot del kulturne olimpijade ponuja številne poetične, znanstvene, nenavadne in zanimive načine raziskovanja teh vprašanj. Ta multidisciplinarna razstava združuje poglede umetnikov z zgodovinskimi deli in etnografskimi predmeti. Obiskovalce vabi, da na nov način raziskujejo prostore muzeja, in sicer skozi preizpraševanje športnikovega telesa: treniranega, merjenega, negovanega, povečanega ali pohabljenega, postavljenega kot model ali predmet čaščenja.
Prikazuje ambivalentnost nastopa, med podrejanjem in preseganjem samega sebe, ter analizira, kako je telo v gibanju zaradi tehnične odličnosti vektor afirmacije, emancipacije in celo protesta. Avdiovizualna pot, ki temelji na besedah "velikih prič" (športnikov, novinarjev, trenerjev, karmeličank itd.) in je povezana s temami razstave, obogati in postavi pod vprašaj dela.
V okviru Dnevov kulturne dediščine si je muzej mogoče brezplačno ogledati v soboto in nedeljo od 14.00 do 18.30.
Un petit opéra sportif Na podlagi "Le Forgeron" Arthurja Rimbauda "Jaz bi bil človek in ti bi bil kralj, ti bi mi rekel: Hočem! - Vidiš, to je neumno."
Palais des Tuileries, okoli 10. avgusta 1792 Na lep poletni dan pariški kovač vdre v stanovanje Ludvika XVI, na široko odpre okna Palais des Tuileries in bledemu kralju predstavi množico državljanov na dvorišču, ki kričijo svojo željo po pravičnosti in miru. Kralj ob tem pogledu ostane brez besed.
Od takrat država in ves svet vsako leto z veseljem praznujeta ta dan! Pariški delavec v jeziku, v katerem sta odkrita in združena lirizem in ljudski jezik, pripoveduje o trpljenju ljudi, ponižanjih in krivicah. S humorjem in ironijo, z umirjenostjo in nežnostjo kovač izraža ambicije svojega ljudstva: vzpostaviti pravično, mirno in enakopravno družbo.
Besedilo: Arthur Rimbaud Režiser: Pierre Hoden Pomočnica režiserja: Maria Cadénas Koreograf: Olivier Chanut Trener: Sam Berrandou Igralec: Katell Borvon Ples: dr:
Sam Berrandou Loïc Delmestre Séda Dolbachian Stephane Dolbachian Pauline Faure Alamein Filali Adam Salhi Cécile Thiebault Régie: Deyan Bussière Kostumi: Agnès b.
Scenografija: Pierre Hoden Podpora: Predstava z oznako "Kulturna olimpijada" Regija Île de France Département de Seine-Saint-Denis Ville de Saint-Denis Ville de Paris Paris 2024 Fonds de dotation agnès b. DRAC Île de France ANCT - Agence Nationale de la Cohésion des Territoires
Pridite in (ponovno) odkrijte dela v muzeju, ki se nahaja v arhitekturno ohranjenem samostanu iz 17. stoletja!
Od srednjeveške zgodovine Saint-Denisa do pesnika Paula Eluarda, ne pozabite na obleganje in pariško komuno v letih 1870-1871, ta ogled razkriva bogate in še netuševane zbirke. Ob dnevih dediščine je muzej brezplačno odprt ob sobotah in nedeljah od 14.00 do 18.30.
Pridite in (ponovno) odkrijte dela v muzeju... kot družina in v gibanju! Nune, ki so se nekoč sprehajale po križnem hodniku tega nekdanjega karmeličanskega samostana, so bile veliko bolj športne, kot si morda mislite.
Tolmač vas bo popeljal po hodnikih in stopniščih, da bi zabavno odkrivali posebnosti te stavbe s 400-letno zgodovino. Obiski so dostopni otrokom od 7 do 77 let.
V času Dnevov kulturne dediščine je muzej brezplačno odprt v soboto in nedeljo od 14.00 do 18.30.
Samostojni ogled cerkve: na voljo bosta dve zloženki: ena o odkritju svete Ženive, zavetnice Pariza, na podlagi njenih upodobitev v stavbi; druga o izjemnih značilnostih cerkve.
Železniške katedrale
Železniške katedrale, izjemna železniška dediščina Nekdanje, zdaj neuporabljene delavnice SNCF za popravilo železnic so edinstvena dediščina, ki priča o industrijski preteklosti mesta Saint-Denis. Njihova obnova je v središču projekta preobrazbe, ki ga vodijo SNCF Immobilier, mesto Saint-Denis, občina Plaine in konzorcij, ki ga sestavljata Eiffage Aménagement in Aire Nouvelle, hčerinsko podjetje družbe Equans France.
Depo La Plaine, ki ga je leta 1874 odprla družba Compagnie des chemins de fer du Nord, je imelo prvotno tri naloge: skladiščenje in vzdrževanje tovornih parnih lokomotiv, služenje ranžirnim postajam in premikanje potniških vlakov med postajo Gare du Nord in vzdrževalnimi delavnicami Landy (zdaj Technicentre).
Nenavadni in zanimivi kraji
Izjemni obiski prenove stavbe, ki jo je v Saint Denisu zgradil Oscar Niemeyer. Na tem nekdanjem sedežu časopisa L'Humanité, ki je pomembno delo moderne arhitekture, s pročelji in streho na seznamu zgodovinskih spomenikov, trenutno poteka obsežen projekt energetske prenove, ki ga podpira francoska vlada v okviru načrta za spodbujanje gospodarstva. Po zaključku del bodo na tem mestu do leta 2025 delovale skupine DRIEETS. Skupine so omejene na 20 oseb.
Od 14.30 do 15.35 Odkrijte ustvarjalni raziskovalni projekt, ki temelji na dediščini bazilike St Denis.
Sprehodite se in prisluhnite mnogoterim spominom te četrti: mestnemu spominu, spominu na migracije, pa tudi današnji realnosti: življenjskemu okolju, mladim, urbani prenovi. Odprto za vse s prijavo Rezervacija nujna za gradivo (omejeno število) Celoten program Dnevov dediščine v MSH Paris Nord Sobota, 21. september, od 14.00 do 17.30 nahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.
Od 16.30 do 17.35 Odkrijte ustvarjalni raziskovalni projekt, ki temelji na dediščini bazilike St Denis.
Sprehodite se in prisluhnite številnim spominom te četrti: mestnemu spominu, spominu na migracije, pa tudi današnji resničnosti: življenjskemu okolju, mladim, urbani prenovi. Odprto za vse s prijavo Rezervacija nujna za gradivo (omejeno število) Celoten program Dnevov dediščine v MSH Paris Nord sobota, 21. september, od 14.00 do 17.30 na stranihttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
V manjših skupinah vstopite v poveljniško mesto Saint-Denis. Tu boste spoznali osebje, ki je odgovorno za operativno izvajanje vlakovnih poti. Vsakodnevno skrbijo za varnost in rednost prometa železniških podjetij ter omogočajo izvajanje del s svojih delovnih mest.
Odprta kmetija Saint-Denis
Po razpisu, ki ga je objavilo mesto Saint-Denis, se je podjetje Fermes de Gally lahko nastanilo na območju nekdanje kmetije Renéja Kersantéja, ki je še zadnji primerek dolge kmetijske preteklosti Saint-Denisa. Odprta kmetija je zgodovinski proizvodni vrt na tržnici Plaine des Vertus, kjer lahko obiskovalci spoznajo kmetijske tehnike preteklosti, sedanjosti in prihodnosti. Obiskovalci se lahko podajo na potovanje skozi stoletja, od gojenja v vročih gredah do hidroponike. Vse to ponazarjajo razstava starih orodij in starinski videoposnetki, ki jih je posnela družina Kersanté.
Ferme Ouverte vam ponuja priložnost, da se potopite v avtentično in eksotično okolje. Pridite in se dotaknite, začutite in doživite kmetijo z Les Fermes de Gally za očarljiv intermezzo!
Mestna hiša Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kotlovnica
Odprtje La Chaufferie v času Dnevov evropske kulturne dediščine bo priložnost, da javnost spozna ustvarjalni prostor Compagnie DCA, ki jo vodi koreograf Philippe Decouflé. Ta toplarna, ki jo je leta 1952 zgradil arhitekt André Lurçat, se je dolgo časa uporabljala za ogrevanje mesta Saint-Denis. Leta 1993 je na povabilo Patricka Braouezca, takratnega župana mesta Saint-Denis, Philippe Decouflé s svojo plesno skupino DCA prevzel prostore, ki so postali zastareli.
Nato so se lotili večjih del, da bi veliko betonsko kocko spremenili v škatlo za koreografske stvaritve. Ta netipični umetniški prostor v Saint-Denisu bo v soboto, 21. septembra, od 14. ure dalje odprt za javnost na povsem novi plesni delavnici, ki jo bosta vodila dva plesalca skupine!
Odprtje La Chaufferie v času Dnevov evropske kulturne dediščine bo priložnost, da javnost spozna ustvarjalni prostor Compagnie DCA, ki jo vodi koreograf Philippe Decouflé. Ta toplarna, ki jo je leta 1952 zgradil arhitekt André Lurçat, se je dolgo časa uporabljala za ogrevanje mesta Saint-Denis. Leta 1993 je na povabilo Patricka Braouezca, takratnega župana mesta Saint-Denis, Philippe Decouflé s svojo plesno skupino DCA prevzel prostore, ki so postali zastareli.
Nato so se lotili večjih del, da bi veliko betonsko kocko spremenili v škatlo za koreografske stvaritve. Ta netipični umetniški prostor v Saint-Denisu bo za javnost odprt v soboto, 21. septembra. Na sporedu bo projekcija arhivskega filma, ki prikazuje ključne trenutke v zgodovini skupine, od otvoritvene slovesnosti olimpijskih iger v Albertvillu do Stéréa, njene najnovejše stvaritve, ki je trenutno na turneji!
Oblikovanje mesta
Spremljajte La Flèche in oddelek za arheologijo vam odpirata vrata mestne tovarne: pridite in si skupaj z združenjem Suivez la Flèche oglejte predstavitve poklicev srednjeveških gradbenikov, obiščite Maison-Echafaudage in se udeležite arheoloških delavnic.
Vstop na esplanado je brezplačen glede na razpoložljivost in vremenske razmere.
Enota za arheologijo organizira urbani sprehod okoli Croulta, mestne reke, ki je zdaj skoraj pod zemljo. Sprehod vas bo popeljal v zgodovino mesta Saint-Denis od srednjega veka do industrijskega obdobja.
Vagon
Konferenca o prihodu vlaka in posledičnem preobratu v miselnosti, ki jo je vodil geograf Radouan Andrea Mounecif (vodja oddelka za arhive in zgodovino na Perles d'Histoire, zgodovinar, partnerski raziskovalec UMR Sirice).
Odkrijte jedilni vagon 1. Capitole, prvi francoski vlak za visoke hitrosti. Vodene oglede vodijo člani združenja: upokojeno osebje SNCF in arhitekt. Predstavitev treh življenj "vagona": vagon Capitole, dragulj v kroni francoske industrije v 60. letih, integracijska restavracija za Protection Judiciaire de la Jeunesse 93 v 90. letih in kulturno tretje mesto od leta 2022.
Projektna hiša v vasi športnikov Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Metro Saint-Denis - univerza Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Plavalni bazen Marville, športni park departmaja Marville Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Univerza v Saint-Denis
Univerzitetna knjižnica Paris 8, ki jo je leta 1998 zgradil arhitekt Pierre Riboulet, opremil pa oblikovalec Albert Gilles-Cohen, je "mostna zgradba, ki jo naseljujejo knjižne ptice". Zasnovana je za podporo učenju in prenosu znanja, je trajno pričevanje o dediščini Seine-Saint-Denis in je del dediščine poti, mrež in povezav v regiji ter širjenja znanja.
Na njenem pročelju so anagrami gibanja Oulipo (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre), 23.000 učencem pa je na voljo 15.000 m² površine, 400.000 knjig in najsodobnejša digitalna oprema. Vabimo vas, da nas obiščete v soboto 21. septembra 2024 od 10.30 do 16.30. Sprejeli vas bomo ob kavi, se sprehodili po javnih prostorih in trgovinah ter zaključili z razstavo v sprejemni dvorani. Tu si boste lahko izbrali knjige s police z darovanimi knjigami.
Ne vemo, kje naj začnemo! Katero spletno mesto z veseljem odkrijete? Naj živi JEP v 93. števil ki!
Datumi in časovni razpored
Od 21. september 2024 Ob 22. september 2024
Mesto
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Uradno spletno mesto
ville-saint-denis.fr
