Dnevi dediščine (Journées du Patrimoine ) potekajo vsako leto tretji konec tedna v septembru. Ta kulturni praznik privablja navdušence in radovedneže, ki iščejo nova doživetja. In to z dobrim razlogom: med tem kulturnim dogodkom številni zakladi naše dediščine s posebnim programom razkrivajo svoje skrivnosti.
V Parizu in po vsej regiji Île-de-France so v akcijo vključeni muzeji, spomeniki, gradovi in celo kraji, ki so običajno zaprti za javnost! Ponujajo svoje programe, ki so pogosto brezplačni in vključujejo samovodene ali vodene oglede, presenetljive dogodke in delavnice tako za mlade kot za starejše.
Čeprav je Pariz pogosto v središču pozornosti, so Dnevi dediščine tudi priložnost, da se seznanite z dragocenostmi, ki jih lahko najdete v preostalih delih regijeIle-de-France. Najmanj, kar lahko rečemo, je, da je regija Ile-de-France polna mojstrovin in presenetljivih spomenikov!
Regija Val-de-Marne vključuje mesto Saint-Maur-des-Fossés. Saint-Maur-des-Fossés je očarljivo mesto s slikovitimi hišami in bujnim zelenjem, ki je dostopno z regionalnim hitrim vlakom (RER). Mesto se ponaša tudi z bogato dediščino, zato lahko v okviru dnevov dediščine (Journées du Patrimoine) ponudi obsežen program obiskov. Preberite, kaj vas čaka konec tedna 21. in 22. septembra 2024!
Dnevi dediščine 2024 v izobraževalnem vrtu Saint-Maur-des-Fossés
Odkrijte naravno dediščino Saint-Maur-des-Fossés skozi zelene, modre, rjave, bele in črne koridorje.
Te mreže tvorijo ekološke mreže, ki jih sestavljajo zbirališča biotske raznovrstnosti in ekološki koridorji. V Jardin pédagogique, ki ga je zasnoval občinski svet za otroke, bodo na voljo številne dejavnosti. Na 600 m2 je bilo urejenih 600 m2 površin za aromatične rastline, vrtnine, okrasne rastline in sadno drevje ... Narava v mestu!
Prakse so pridne, agroekološke in eksperimentalne. Pridite in odkrijte ta kraj ter uživajte v vodenem ogledu tega zelenega okolja. Na voljo bodo dejavnosti in iskanje zaklada, s katerim boste na zabaven način odkrivali kraj in ga zapustili z majhnim darilom.
Dnevi dediščine 2024 v mestni hiši Saint-Maur-des-Fossés
Do leta 1876 je bila mestna hiša Saint-Maur v več hišah v bližini cerkve Saint-Nicolas v četrti Vieux-Saint-Maur. Ta necentralna lokacija je spodbujala željo La Varenna po neodvisnosti. Zaradi urbanističnega razvoja v zanki reke Marne je bilo treba mestno hišo preseliti na bolj osrednjo lokacijo.
Gradnja mestne hiše Saint-Maur se je začela 18. avgusta 1876 na zemljišču, ki ga je podaril Louis-Désiré Mahieu, nekdanji župan mesta. Z naraščanjem števila prebivalcev je stavba postala premajhna, zato so jo med letoma 1937 in 1941 pod vodstvom mestnega arhitekta Luciena Grafa razširili. Od prvotne mestne hiše sta ostala osrednji del pročelja in poročna dvorana, ki jo je okrasil Paul-Albert Beaudoin, kar boste odkrili med svojim obiskom, ki ga boste končali v zgornjem nadstropju, da si ogledate čudovit razgled s streh in novo stekleno streho, saj je mestna hiša zelo živa stavba, ki se nenehno razvija in spreminja.
Dnevi dediščine 2024 na javnem vrtu Abbaye v Saint-Maur-des-Fossés
Najstarejša nedotaknjena stavba v Saint-Maur-des-Fossés je posvečena svetemu Nikolaju, zavetniku ne le šolarjev, temveč tudi barčičarjev, ki so se mnogi izkrcali v opatijskem pristanišču na reki Marni. Stavba je bila večkrat spremenjena, kar pojasnjuje različne sloge gradnje. Medtem ko je zvonik romanski, značilen za 12. stoletje, je pevski zbor (13. stoletje) gotski, z mogočno stekleno streho, visoko skoraj 8 metrov! Cerkev je od leta 1947 spomeniško zaščitena.
Obsežna obnovitvena dela, ki jih je izvedlo mesto v sodelovanju s Fondation du Patrimoine in regijo Île-de-France, so bila končana konec leta 2022: zamenjava strehe na koru in zvoniku, popravilo strešnega okvirja, restavriranje, zamenjava številnih močno poškodovanih kamnov (vključno s stebri in kapiteli), čiščenje nekaterih vitražev itd. Po uničenju ometane sklede iz medvojnega obdobja je bil obnovljen tudi leseni romanski sklepnik. Občudujte čudovitega petelina, ki zdaj bdi nad stavbo.
Pustite se popeljati skozi zgodovino najstarejšega okrožja Saint-Maur-des-Fossés! Odkrili boste čudovito obnovljeno cerkev iz 12. in 13. stoletja, posvečeno svetemu Nikolaju, ter nekaj rezidenc iz 17. stoletja, ki so ostanki gradu in dvora knezov Condé. Tu so tudi dokazi o preteklih dejavnostih mesta, od slikovite kmetije do skromnih trgovin, mestne hiše, tovarne in internata. Spremljate lahko tudi pot velike vsakoletne procesije Saint Maur!
Zgodovinsko in arheološko društvo "Le Vieux Saint-Maur" se že več kot stoletje posveča preučevanju in ohranjanju lokalne dediščine. Pridite in z nami delite svoje spomine, spoznajte projekte in publikacije društva. Ne spreglejte njegove najnovejše knjige, ki s primerjalnimi pogledi včeraj in danes sledi zgodovini okrožij in ulic Saint-Maurja.
Opatija Saint-Maur-des-Fossés, ustanovljena v merovinških časih, je zaznamovala zgodovino regije Île-de-France. Znana je po romarskih potovanjih in je svoj vrhunec dosegla v srednjem veku, po sekularizaciji v 17. stoletju pa je nazadovala. Po številnih spremembah in menjavah lastništva je kraj postal največji občinski park, razvit v tridesetih in osemdesetih letih 20. stoletja. Dnevi kulturne dediščine so priložnost za odkrivanje zgodovine teh ostankov, raziskovanje notranjosti Rabelaisovega stolpa in dostop do območij, ki so običajno zaprta za javnost. Prav tako se lahko potopite v osrčje srednjeveške opatije zahvaljujoč izkušnji z razširjeno resničnostjo!
Dnevi dediščine 2024 na postaji Parc de Saint-Maur
Leta 1831 je Jacques-François Adam kupil obsežna zemljišča v središču zanke Marne. Čeprav je zemljišče pozidal, je ustvaril pravo mestece v mestu, ki mu je dal svoje ime: Adamville.
Do konca 19. stoletja je bila v tem osrednjem okrožju mestna hiša Saint-Maur-des-Fossés. Sprehod, ki ga predlaga CAUE du Val-de-Marne, vam bo omogočil (ponovno) odkrivanje starih stavb, značilnih za mestno središče, na primer z avenijo Charles de Gaulle, pa tudi elegantnih opečnih hiš na Place du Maréchal Juin, secesijske stavbe na aveniji Carnot in zelo izvirne hiše Art Deco na Rue Rouget de l'Isle.
Živahna soseska! Ogled bo vodila Gabrielle MATET, arhitektka pri Svetu za arhitekturo, urbanizem in okolje Val-de-Marne.
Dnevi dediščine 2024 na postaji RER Varenne
Na tem izletu bo poudarek na počitniških hišah na bregovih reke Marne, ki jih je v okrožju veliko.
Ogledali si bomo tudi stanovanjske soseske iz medvojnega obdobja in stanovanjske bloke iz začetka 20. stoletja. V središču pozornosti bodo nadarjeni arhitekti, kot sta Bandin in Locqueville. Ogled bo vodila Anne-Marie Monier, arhitektka pri Svetu za arhitekturo, urbanizem in okolje Val-de-Marne.
V družbi arhitekta iz CAUE odkrijte ali ponovno odkrijte počitniške hiše v okrožju Varenne, zaradi katerih je to okrožje tako znano. Vendar pa bogato arhitekturno dediščino tega dela Saint-Maurja ne sestavljajo le te veličastne vile s konca 19. stoletja, o čemer pričajo različna stanovanjska naselja s paviljoni iz medvojnega obdobja in stanovanjskimi bloki iz začetka 20. stoletja. Prva polovica prejšnjega stoletja je bila v občini pomembno obdobje gradnje, ki je prinesla veliko različnih arhitekturnih slogov, ki so jih ustvarili nadarjeni arhitekti, kot sta Bandin in Locqueville.
Dnevi dediščine 2024 v cerkvi Saint-François-de-Sales v Saint-Maur-des-Fossés
Odkrivanje vitražev cerkve Saint-François-de-Sales Ob vstopu v cerkev Saint-François-de-Sales v Saint-Maur-des-Fossés vas preseneti svetloba, ki preveva stavbo. Kmalu ugotovite, da so to vitraži, ki omogočajo dostop obilici dnevne svetlobe.
Poleg tega, da prepuščajo in povečujejo sončne žarke, so tudi okna v izjemna življenja, zlasti življenja svetnikov, ki so si sledili skozi stoletja. Vabimo vas, da se udeležite vodenega ogleda dediščine te stavbe in še posebej odkrijete zgodovino njenih vitražnih oken.
Dnevi dediščine 2024 v umetniških ateljejih Saint-Maur-des-Fossés
Stavba Bains-douches, zgrajena leta 1932 na naslovu 5 ter avenue du Bac, je od takrat doživela več življenj. Od leta 1985 v njih domuje Ateliers d'Art de Saint-Maur, ki je postal kulturno, prijazno in medgeneracijsko prizorišče za odkrivanje in izpopolnjevanje glasbene in likovne umetnosti.
Ob podpori mesta Saint-Maur-des-Fossés združenje sprejema 1 000 učencev v več umetniških delavnicah in ima tudi razstavni prostor s površino 250 m2. V soboto, 16. septembra, lahko odkrijete nekdanje Bains-douches in se udeležite delavnic likovne umetnosti, ki jih vodijo učitelji združenja: risanje, slikanje, kiparjenje, modeliranje, rezbarjenje v kamen, litografija, graviranje, fotografija itd. Podroben program je na voljo na spletni strani
Dnevi dediščine 2024 v Domu narave v Saint-Maur-des-Fossés
Mesto Saint-Maur je Auguste Marin spremenil v mesto z vrtovi, kar je od takrat skrbno obdelovala večina njegovih naslednikov.
Lani je mesto prejelo znak 2 pattes kot priznanje za pobude, prijazne do živali, med katerimi so gnezdilnica, pasji park, hotel za žuželke, hišica za mačke, izpust deževnikov ... Saint-Maur je mesto, ki ljubi živa bitja! Na rastline pa niso pozabili. Poleg ohranjanja 18.000 dreves v mestnih alejah in zelenega pasu, ki je zapisan v mestnem načrtu, Saint-Maur že več let sodeluje v večjih akcijah sajenja dreves, v katerih sodelujejo tudi šolarji, tako kot lani na bregovih reke Marne. Sadno drevje je bilo posajeno tudi na trgih.
Pridite in odkrijte skupne zelenjavne vrtove, ki so bili odprti letos, in izkoristite semensko knjižnico za izmenjavo semen! Na voljo bodo dejavnosti in iskanje zaklada, s katerim boste na zabaven način odkrivali območje in odšli z majhnim darilom.
Dnevi kulturne dediščine 2024 v Vili Medicis, središču za umetnost in kulturo v Saint-Maur-des-Fossés
Mesto Saint-Maur-des-Fossés je v okviru kulturne olimpijade olimpijskih in paraolimpijskih iger v Parizu leta 2024 pripravilo sestavljeno razstavo, ki spominja na različne vidike olimpizma v podobi petih prepletenih prstanov, ki simbolizirajo olimpijske igre. Saint-Maur, terrain de Jeux na podlagi doslej neobjavljenih arhivskih dokumentov prikazuje zgodovino športa v Saint-Maurju.
Razstava prikazuje bogato športno dediščino našega mesta, od športnih objektov do najstarejših klubov. V uvodu razstave Saint-Maur, dežela športa so predstavljeni portreti nosilcev bakel in vrhunskih športnikov iz Saint-Maurja, ki prispevajo k ugledu francoskega športa.
Ti športniki ponosno nosijo barve Saint-Maurja na mednarodnem prizorišču. 130 let uradnih plakatov za poletne in zimske olimpijske igre, kulturno olimpijado, v prvem nadstropju priča o razvoju dogodka skozi stoletja.
Stilistične različice vabijo na potovanje po svetu, v gostoljubne dežele petih celin. Saint-Maur že od nekdaj vsakodnevno živi olimpijske in paraolimpijske vrednote: prijateljstvo, enakost, navdih, spoštovanje, pogum in seveda odličnost!
Dnevi dediščine 2024 v multimedijski knjižnici Germaine Tillion v Saint-Maur-des-Fossés
Voden ogled rezervatov: pridite in odkrijte najlepše vezi!
Medijski knjižničarji ponujajo ustvarjalno delavnico, na kateri boste spoznali veščine dela s papirjem.
Katastrofa! Katalog starih rezerv je bil izgubljen. Družinsko raziskujte rezervate in pomagajte medioknjižničarjem rešiti skrivnost.
Renesančni humanist Guillaume Budé, ki je živel v Saint-Maurju, je bil navdih za nekatere najznamenitejše francoske kulturne ustanove. Spoznajte Luigija Sanchija in Romaina Meninija, avtorja knjige L'antiquité selon Guillaume Budé (izide pri založbi Les Belles Lettres).
Dnevi dediščine 2024 na trgu Place d'Armes v Saint-Maur-des-Fossés
Pustite se popeljati skozi zgodovino najstarejšega okrožja Saint-Maur-des-Fossés! Odkrili boste čudovito obnovljeno cerkev iz 12. in 13. stoletja, posvečeno svetemu Nikolaju, ter nekaj rezidenc iz 17. stoletja, ki so ostanki gradu in dvora knezov Condé. Tu so tudi dokazi o preteklih dejavnostih mesta, od slikovite kmetije do skromnih trgovin, mestne hiše, tovarne in internata. Spremljate lahko tudi pot velike vsakoletne procesije Saint Maur!
Dnevi dediščine 2024 v Saint-Maur-des-Fossés: turistične poti
Okrožje Schaken ali "Bagaudes" se je najprej razvilo zaradi trajekta Créteil in prečkanja vlečne proge. Čolne, ki so pluli po reki navzgor, so vlekli voli ali konji. Na tem mestu so prečkali reko Marno, da bi prišli na desni breg, ki je bil krajši in brez otokov. Sedem hiš, v katerih živijo ribiči in kmetje, sestavlja vasico Port-Créteil, ki je že omenjena na merovinškem kovancu. Združene so okoli vaškega trga, ki obstaja še danes.
Dolga stoletja so okrožje sestavljali številni otoki, ki so bili vsi priključeni celini med 18. stoletjem in letom 1940. Okrožje nosi ime po človeku, ki je bil nekoč eden najpomembnejših zemljiških lastnikov v Saint-Maurienu: Pierre Schaken. Po njegovi smrti je njegova hči leta 1882 posestvo razdelila na 130 parcel. Odprtih je bilo sedem ulic, med njimi Rue des îles, Rue de Joinville, Rue Jules Joffrin in Rue Pinet (zdaj Politzer). To je pomenilo konec podeželskega značaja območja. Predlagana pot omogoča vpogled v zgodovino četrti, spominja na nekdanje rokave reke Marne, ki so zapirali njene otoke, in opazuje arhitekturo njenih hiš, od "izjemne stavbe", zaščitene s PLU, do skromne "delavske hiše" ali najemniške stavbe. Knjižica vključuje tudi iskanje zaklada za otroke.
Sredi 19. stoletja so v Saint-Maur-des-Fossés posadili murvo za gojenje sviloprejk, da bi zmanjšali uvoz te dragocene tkanine. Gojenje se je hitro razbohotilo. V začetku šestdesetih let 19. stoletja je bil izveden drugi poskus, ki pa je bil enako neuspešen. Urbanizacija območja, ki jo je leta 1859 začel Caffin, je bila počasna in pred vojno leta 1870 je bilo na tem območju le okoli dvajset "podeželskih hiš". Delitev se je nadaljevala počasi in leta 1921 je bilo še vedno veliko gozdov in obdelovalnih polj. Šele v petdesetih in šestdesetih letih 20. stoletja so se polja in gozdovi postopoma urbanizirali, parcele pa razdelile.
Sprehodimo se po pravokotniku, ki ga tvorijo reka Marna na jugu, železniška proga na vzhodu, Avenue de Bonneuil na zahodu in Avenue Denfert-Rochereau na severu. Predlagana pot omogoča vpogled v zgodovino četrti z ogledom arhitekture njenih hiš, od "izjemne stavbe", zaščitene s PLU, do skromne "gospodarske hiše". Knjižica vključuje tudi iskanje zaklada za otroke.
Knjižico prenesite na spletni strani ali jo dvignite v avli Hôtel de Ville ali na stojnici kulturnega oddelka Saint-Maur (vrtovi Hôtel de Ville, avenue de la République) ob sobotah in nedeljah od 14.00 do 17.00. Sprehod traja približno 2 uri. Odprto za širšo javnost.
Okrožje Champignol na jugu omejuje avenue du Bac, na zahodu boulevard de Champigny, na vzhodu avenue Didier in na severu reka Marna. Medtem ko je bil severni del okrožja hitro razdeljen (že leta 1881 za prostor med postajo in avenijo de Verdun), je bil južni del razdeljen pozneje. Leta 1864 je bilo to območje namenjeno za gradnjo tovarne, vendar se zanj ni našel nihče. Zato so ga pozidali po letu 1870, najprej v trikotniku med avenue du Centenaire, avenue de Verdun in linijo RER, nato pa med letoma 1885 in 1925 še v drugih sektorjih. Ta del vas vabimo, da ga odkrijete.
Okrožje, ki je bilo leta 1921 še zelo podeželsko, vendar je v medvojnem obdobju sprejelo veliko število prebivalcev. Predlagana pot vam omogoča razumevanje zgodovine okrožja z opazovanjem arhitekture njegovih hiš, od "izjemne stavbe", zaščitene s PLU, do skromne "gospodarske hiše" ali stanovanjskega bloka. Knjižica vključuje tudi iskanje zaklada za otroke.
Dnevi dediščine 2024 v vodarni Saint-Maur-des-Fossés
Na križišču avenije Observatoire in ulice Quai du Parc je vodarna dolgo časa izkoriščala reko Marno za distribucijo pitne vode prebivalcem mesta. Leta 1864 jo je zgradila družba Compagnie des chemins de fer de l'Est, leta 1890 pa je bila predana mestu, vendar je šele leta 1926 mestna služba Service Municipal des Eaux prevzela celotno upravljanje vodarne v svoje roke. Obrat je bil v celoti obnovljen leta 1966. Ta vodarna, ki lahko proizvede do 48.000 m3 pitne vode, je bila vedno na vrhu inovacij: nadzor kakovosti vode z luminiscenčnimi bakterijami, truitometer, elektrokloriranje.
Ti inovativni postopki so bili uvedeni med vrsto posodobitev. Leta 2016 se je s prenosom odgovornosti za pripravo vode na regijo Paris Est Marne & Bois njeno delovanje končalo. Mesto Saint-Maur si od zdaj naprej prizadeva, da bi čistilno napravo spremenilo v prostor, odprt za javnost, in s tem prikazalo trajnostno mesto.
Datumi in časovni razpored
Od 21. september 2024 Ob 22. september 2024
Mesto
Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint Maur des Fosses
Uradno spletno mesto
www.saint-maur.com
