Opozorilo za nasvet! Journées du Patrimoine se vračajo v Pariz in regijo Île-de-France konec tedna, 21. in 22. septembra 2024, na razburljivo 41. izdajo! Ta kulturni dogodek nas vsako leto vabi, da s posebnim programom obiskov in dogodkov po vsej Evropi ponovno odkrijemo našo dediščino v novi luči. V pariški regiji bodo v tem izjemnem vikendu sodelovali muzeji, spomeniki, gradovi in celo javnosti nedostopni kraji!
Dnevi dediščine so edinstvena priložnost za odkrivanje zakladov, ki sestavljajo našo dediščino. Zakaj ne bi izkoristili priložnosti in odkrili dediščino večjih mest v regiji Ile-de-France? Pariz je vedno v središču pozornosti, a tudi okoliška regija vas lahko preseneti! Med večjimi mesti, ki so dostopna z javnim prevozom, je Créteil v pokrajini Val-de-Marne. Mesto sodeluje v Dnevih dediščine (Journées du Patrimoine) in bo ta izjemen konec tedna pripravilo pester program! Kot nalašč za odkrivanje Créteila z drugega zornega kota!
Med sprehodom po prostorih, ki so običajno rezervirani za arhiviste, boste spoznali različne poklice, povezane z arhivi, od trenutka, ko dokument prejmete, do trenutka, ko je na voljo javnosti.
Rekonstrukcija modela stavbe Archives Départementales du Val-de-Marne iz 70. let prejšnjega stoletja
Od kod prihajajo arhivi? Zakaj in kako se hranijo? Katere vrste dokumentov vsebujejo? To so le nekatera vprašanja, ki jih bo v obliki zabavne razstave, iger in delavnic obravnavala nova arhivska razstava.
Na delavnicah bodo otroci lahko odgovarjali na uganke z rokovanjem z reprodukcijami arhivov, odkrivali arhive na dotik (skrivnostna škatla), igrali igre Misija Arhiv, uganke in igre spomina.
Dnevi dediščine 2024 v cerkvi Saint-Christophe v Créteilu
Ko boste šli skozi romansko preddverje, ki že enajst stoletij dominira na križišču, boste videli zgornjo cerkev (brez kripte in zvonika). Zemljevid cerkve z lokacijami kod QR bo na voljo na desni strani, ko vstopite.
Zdaj boste lahko odkrili posebnosti, povezane z gradnjo te romanske cerkve, od katere je gotski le prezbiterij, spoznali kipe iz 14. stoletja in začeli brati vitraže v ravnem šivanku ...
Ta zvonik že od 11. stoletja dominira na križišču dveh cest, ki sta postajali vse pomembnejši za potovanja in trgovino.
Viden je vsem, vendar so v njegovih kamnih in za njimi dobro skriti znamenja, predmeti in pričevanja, ki so povezani tako z zgodovino cerkve kot mesta. Zakaj se mu reče stolp z ječo? Ali ni za vaško cerkev precej visok?
Kaj se še skriva v njegovih treh nadstropjih?" in številna druga vprašanja, katerih odgovori se bodo razkrili, ko se boste povzpeli v zvonik. V prvo nadstropje se lahko povzpnete po kamnitem stopnišču v vežici, v druga nadstropja pa je mogoče priti le po lestvi. Prostor je omejen, kar pojasnjuje majhno število obiskovalcev na sejo (10). Ni priporočljivo za tiste, ki so nagnjeni k vrtoglavici.
V kripto vodi stopnišče v južni ladji na ravni kora. verjetno izvira iz konca 10. stoletja in je bila spremenjena v romanskem obdobju, šele v 12. stoletju, ko je bila cerkev razširjena, pa jo je "prekril" gotski kor. pod oltarnim kamnom so relikviarji z mučencema Agoardom in Aglibertom ter njunimi spremljevalci.
Dnevi dediščine 2024 v katedrali v Créteilu
Katedrala v Créteilu bo odprla svoja vrata in sprejemna ekipa skupaj s člani združenja Chemin des Arts en Val-de-Marne vas bo sprejela na voden ali samostojen ogled katedrale in njenega kulturnega prostora, kjer vas pričakuje razstava škofijske dediščine z naslovom "Svetniki in svetnice".
Dnevi dediščine 2024 v reševalnem centru Créteil - Pariška gasilska brigada
Spoznajte to netipično stavbo, ki je bila zasnovana posebej za dejavnosti gasilske brigade v Créteilu. Gasilska postaja v Créteilu, ki jo je leta 1976 zasnoval Nicolas Le Maresquier, je del novoveške pozidave Créteila iz 70. let 20. stoletja. Čeprav je manj znana kot druge stavbe v Créteilu, je gasilska postaja po svoji estetski in oblikovni plati prav tako zanimiva.
Gasilci 17. gasilske in reševalne čete - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris - vam bodo odprli vrata svoje gasilske postaje, da spoznate njihov poklic, okolje in opremo. Vodenje Sabrine Kara, arhitektke iz CAUE du Val-de-Marne, ogled ponuja mesto Créteil v sodelovanju s 17. gasilsko in reševalno četo - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris.
Dnevi dediščine 2024 v golobnjaku v Créteilu
Samostojni ogled z vodstvom po razstavi; projekcije okoli 15.00 ter ob 16.00 in 17.00. V zgornji sobi, ki je bila nekoč rezervirana za golobe, se boste po vzponu po nekaj stopnicah stopnišča v steni preselili v preteklost golobnjaka.
V svojem tempu boste lahko odkrivali "tri življenja" golobnjaka: - življenje plemiškega golobnjaka od leta 1375 do revolucije, - življenje gospodarskega poslopja, ki je bilo pozabljeno, ogroženo, na koncu rešeno, a prestavljeno, - življenje spomeniško zaščitenega in obnovljenega spomenika, ki je odprt za 21. stoletje in odločen, da bo trajal.
Ogledali si boste lahko podrobnosti identične obnove, ki je bila izvedena v osemdesetih letih 20. stoletja. Ta obisk je vedno sprožil številne odzive in vprašanja obiskovalcev o sodobni zgodovini golobnjaka: njegova prepozna uvrstitev, tvegana premestitev, izbira sedanje lokacije ...
... Razstava obravnava tudi sedanjost golobnjaka: pozornost in zanimanje, ki ju vzbuja, ter vrednost, ki jo predstavlja skozi svojo zgodovino. Na koncu si boste v spodnji sobi lahko ogledali montažo "La ronde des boulins".
Sredi stavb se dviga nenavaden kamnit stolp, kot da ga je nekdo postavil, ne da bi prebivalci vedeli.
Vabimo vas, da pridete in odkrijete srednjeveški golobnjak v Créteilu med vodenim ogledom, katerega zgodbe vas bodo popeljale nazaj v leto 1375 in oživile zgodovino te edinstvene stavbe in mesta. Ogled ponuja mesto Créteil v sodelovanju z združenjem Les amis de Créteil.
Dnevi kulturne dediščine 2024 v Créteilu, pot
Prepustite se sprehodu s pripovedovanjem o zgodovini Créteila od neolitika do današnjih dni.
Pripovedovalec vas bo v dveh urah popeljal skozi zgodovino Créteila in ljudi, ki so tu živeli skozi stoletja. Od vaške cerkve do Colombierja iz 14. stoletja, od tlakovanih ulic do nežnih bregov reke Marne - sprehod vas bo popeljal skozi zgodovino tam, kjer jo najmanj pričakujete, v skrite kotičke starega mesta in za običajnimi prizori starega mestnega jedra Créteila.
Obisk s presenečenji! Sprehod, ki ga organizira mesto Créteil v sodelovanju z društvom Les Amis de Créteil, bo vodila Lucile Juteau (La Boîte à Histoire) ob sodelovanju Antoina Raffalija in Naïs El Fassi.
Ogled četrti Palais, znane tudi kot četrt Choux, ki jo je v 70. letih prejšnjega stoletja zgradil arhitekt Gérard Grandval, bodo vodili lokalni prebivalci, ki so se v arhitekturi izobraževali na ducatu delavnic z arhitekti iz CAUE. Ogled se bo začel pri vhodu v četrt, na esplanadi fakultete, in končal pred šolo Charles Péguy. Vodiči vam bodo z veseljem pokazali kraje, ki jih poznajo in v katerih so osebno delali vrsto let. Z vami bosta delila svoj pogled na značilno arhitekturo okrožja Choux z balkoni s cvetličnimi lističi in zaobljenimi ulicami, pa tudi svoj pogled na lokalno prebivalstvo.
Projekt "Suivez les Guides" vodi združenje lastnikov stanovanj APES. V sodelovanju s Svetom za arhitekturo, urbanizem in okolje Val-de-Marne.
Dnevi kulturne dediščine 2024 na Pointe du Lac v Créteilu
Podajte se na sprehod za opazovanje ptic okoli jezera Lac de Créteil in spoznajte številne ptice, ki ga obiskujejo To jezero je veliko bolj divje, kot si morda mislite, saj je poraslo z gozdom in trstičjem. Trstičje ob jezeru je mirno gnezdišče za vodne ptice, kot so liska, mlakarica in veliki škurh. Tu gnezdi tudi mala pevka, rdeča postovka.
Z malo sreče lahko opazimo tudi ptice, kot so robin, kos, ščebetajoča sraka in vrana! Z malo sreče lahko opazimo izjemne vrste, kot sta kraljevska čaplja in mala čaplja, ki je v regiji Ile-de-France zelo redka.Trajanje: 2h00 Aktivnost organizira Sébastien - vodič za opazovanje ptic Informacije in rezervacije naEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
Dnevi dediščine 2024 v Hôtel de Ville
Spoznajte sodobno arhitekturo Hôtel de Ville v Créteilu, ki so ga odprli pred 50 leti za potrebe mestnih služb, zdaj pa je prestolnica departmaja. Prvotna silhueta stavbe, ki jo je zasnoval arhitekt Pierre Dufau, z enajstnadstropnim stolpom, zgrajenim na nekdanjih kamnolomih peska, je pravi tehnični dosežek.
Prijavite se in spoznajte eno prvih stavb, zgrajenih v okviru programa Nouveau Créteil. Med vodenim ogledom si boste lahko ogledali sejno sobo in poročno dvorano, ki ju je Michel Boyer opremil v slogu, značilnem za obdobje "trente glorieuses". S strešne terase lahko uživate v enem najlepših razgledov na mesto (odvisno od razpoložljivosti)!
Dnevi dediščine 2024 v Maison des Arts et de la Culture
Podajte se na sprehod za opazovanje ptic okoli jezera Lac de Créteil in spoznajte številne ptice, ki ga obiskujejo To jezero je veliko bolj divje, kot si morda mislite, saj je poraslo z gozdom in trstičjem. Trstičje ob jezeru je mirno gnezdišče za vodne ptice, kot so liska, mlakarica in veliki škurh. Tu gnezdi tudi mala pevka, rdeča postovka.
Z malo sreče lahko opazimo tudi ptice, kot so robin, kos, ščebetajoča sraka in vrana! Z malo sreče lahko opazimo izjemne vrste, kot sta kraljevska čaplja in mala čaplja, ki je v regiji Ile-de-France zelo redka.Trajanje: 2h00 Aktivnost organizira Sébastien - vodič za opazovanje ptic Informacije in rezervacije naEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
Kako povezujete arhitekturo, ples in slikarstvo?
To je izziv, ki sta ga sprejela Eléonore Dugué, umetniška vodja Fragment d'Elles, in François Auger, plesalec, v prilagojeni različici predstave Fragments d'Elles za Dneve evropske kulturne dediščine. Multidisciplinarno delo, ta predstava raziskuje intimno temo, ki je skupna vsem umetnostim, in sicer valove navdiha in dvome, ki zaznamujejo ustvarjalni proces. V njej se odraža arhitektura hiše Maison des Arts et de la Culture, ki je bila odprta leta 1975 in je namenjena gledališču, glasbi, plesu, filmu in likovni umetnosti brez razlikovanja.
Ta ogled, ki ga ponujata Maison des Arts et de la Culture de Créteil in mesto Créteil, vas bo popeljal po prostorih, ki jih je zasnoval arhitekt Jean Fougeron za ta objekt Nouveau Créteil, odprt leta 1975. To je priložnost za odkrivanje ali ponovno odkrivanje te osupljive sodobne stavbe in njenega betonskega pročelja, ki ga je okrasil Jean-Pierre Vasarely (znan kot Yvaral), obnovljenega leta 2023, vse do zakulisja nacionalnega odra.
Dnevi dediščine 2024 v Maison du Combattant
Vabljeni v nekdanjo sejno sobo in poročno dvorano nekdanjega Hôtel de Ville, zdaj Maison du Combattant, na uvodno delavnico akvarela. V spremstvu poklicnega umetnika občudujte velika platna Eugèna Simasa, ki prikazujejo vas Créteil v 19. stoletju.
Nato se navdušite za izdelavo lastne razglednice kot poklon Créteilu in pokrajini Val-de-Marne! Delavnico ponuja mesto Créteil v sodelovanju z združenjem Les amis de Créteil.
Dnevi dediščine 2024 v mediatoteki Nelson Mandela Abbey
Arhitektura velikih stanovanjskih sosesk. Za otroke od 7. leta dalje CAUE du Val-de-Marne in mesto Créteil v okviru Dnevov evropske kulturne dediščine organizirata zabaven in poučen dogodek na temo "arhitektura velikih stanovanjskih sosesk". Otroci lahko spoznajo inovativne ideje in arhitekturna načela, ki se skrivajo za izrazom "velike stanovanjske soseske". Kako so jih gradili in zakaj? V Créteilu je Mont Mesly emblematičen in kakovosten primer. Otroci bodo povabljeni k oblikovanju in gradnji modela stanovanjske soseske v merilu po vzoru velike stanovanjske soseske.
Datumi in časovni razpored
Od 21. september 2024 Ob 22. september 2024
Mesto
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Uradno spletno mesto
www.ville-creteil.fr
