J ournées du Patrimoine 2024 bodo potekali 21. in 22. septembra, po pestrem poletju zolimpijskimi igrami Pariz 2024. Kot vsako leto ta dogodek ponuja edinstveno priložnost za brezplačno odkrivanje številnih zgodovinskih, kulturnih in umetniških znamenitosti, ki so običajno zaprte za javnost ali slabo dostopne, kot je na primer Studio Le Regard des Cygne .
Na tisoče spomenikov, muzejev, cerkva in drugih znamenitosti bo po vsej Franciji odprlo svoja vrata za vodene oglede, delavnice in dogodke. V Parizu, v 20. okrožju , bo Studio Le Regard du Cygne v soboto, 21. septembra, zvečer odprl svoja vrata za javnost za povsem novo predstavo, ki ji bo v nedeljo dopoldne sledil voden ogled studia, popoldne pa poklon koreografinji Jacqueline Challet-Haas.
Dnevi dediščine 2024: nenavadne in izvirne dejavnosti v Parizu in regiji Ile-de-France
Menite, da veste vse o Parizu? Še vedno vas lahko presenetimo! V soboto, 21., in nedeljo, 22. septembra 2024, vas na Journées du Patrimoine čaka prava poslastica! Z vami delimo naš izbor za 41. dneve dediščine v Parizu in regiji Île-de-France. [Preberi več]
Studio Le Regard du Cygne je kulturni prostor, namenjen predvsem sodobnemu plesu, ki se nahaja v 20. okrožju Pariza. Studio, ki je bil ustanovljen leta 1983, je prostor ustvarjanja, umetniškega bivanja in širjenja, kjer gostuje koreografe in plesalce. Studio si prizadeva za promocijo sodobnega ustvarjanja in spodbujanje izmenjav med umetniki in gledalci, kar bo veljalo tudi v času Journées du Patrimoine 2024 z načrtovanim vodenim ogledom in izvirno predstavo!
Skupni večer:
Mathieu Nieto in Thalia Pigier
V sodelovanju s festivalom Jerk Okk Na odru Regard du Cygne se prepletata in odzivata dve drami, ki križata avtobiografijo in fikcijo, vprašanje dediščine in vprašanje projekcije.
NEVERLAND - Mathieu Nieto NEVERLAND je pravljični pobeg, queer in camp, fantastični ne-mesto vseh možnosti. Matthieu Nieto raziskuje idejo preobrazbe, da bi razkril mnogotere figure, ki se pretakajo po njej - plastične ali izmišljene, simbolne ali abstraktne, junaške ali pošastne, občutljive ali spektakularne.
Ta stvaritev ponuja poetično potovanje v osrčje bivanja in pojavljanja ter presega namišljene svetove in izkušnje, povezane s spolom, spolnostjo in identiteto. Matthieu Nieto je koreograf, performer in učitelj. Magistriral je iz uprizoritvenih umetnosti in diplomiral iz plesa na Univerzi Paris 8 v Saint-Denisu. Plesno se je izobraževal na številnih mednarodno priznanih šolah: Donko Seko v Bamaku, R.I.D.C. v Parizu, Coline v Istresu, Ecole des Sables v Senegalu in Dance New Amsterdam v New Yorku. Še naprej raziskuje različne kulture in prakse, kot so joga, voguing in krump, ki vplivajo na njegovo prakso ter pristop k plesu in predstavi. Neverland je njegovo šesto koreografsko delo.
Celle qui part n'est pas disparue - Thalia Pigier Celle qui part n'est pas disparue govori o marakatu, meduzah in zelenih rastlinah. Kolonizacija in homofobija. Tudi o kitih. In o Charlesu de Gaullu, a komaj. Thalia Pigier potuje skozi prostor in čas, skozi zgodovino in zgodbe. Popelje nas od Jeruzalema do Ria de Janeira prek El Dorada. Na odru papirnata letala rišejo zemljevid intime, na katerem se mešajo družinske zgodbe in znanstvene anekdote. Igra deluje po načelu hiperpovezave, kot na strani Wikipedije: ne veš natančno, katera beseda v modri barvi te je pripeljala na naslednji zavihek, zato moraš slediti svojim korakom. Poiskati moramo sledi, ki so jih pustili kraji, kjer smo bili, in ljudje, ki smo jih srečali. Kako se v nas usedajo različne usedline naših izkušenj? Kaj ostane od izhodiščne točke, ko gremo naprej? Kako plešemo sledi tistega, kar je šlo skozi nas?
Kaj je ta ples, ki ga plešem? Thalia Pigier je koreografinja in performerka, ki je diplomirala iz dramaturgije na Ecole Normale Supérieure v Lyonu. Izobraževala se je na konservatoriju za igro in na univerzi v Riu de Janeiru za režijo, nato pa se je na EXERCE posvetila performansu in sodobnemu plesu. V okviru te transdisciplinarne poti je ustvarila projekt Total Project (BATTEMENTS, Le Soleil de minuit ...). Kot pridružena umetnica evropskega interdisciplinarnega programa Circus Without Circus (2021 2023) in Live Works (IT) leta 2023 je bila finalistka mednarodnega festivala Solo Tanz Theater v Stuttgartu leta 2024.
Za vrati studia: 40 let plesa Letos Le Regard du Cygne praznuje 40. obletnico delovanja! To je priložnost, da z direktorico Zoë Salmon odkrijete ali ponovno odkrijete njegove prostore. To je tudi priložnost za posedanje pod trto na dvorišču in pogovor o edinstveni zgodovini tega prizorišča.
Regard du Cygne, ki sta ga kot utopijo ustvarila Alain Salmon in Amy Swanson, ustanovni par, je vedno zagovarjal drzen, svoboden ples, spodbujal je prevzemanje tveganja in občutljivost. Podajte se v zakulisje in odkrijte življenje studia na tem vodenem ogledu!
Poklon Jacqueline Challet-Haas
Koordinatorka: Florence Paul V tem popoldnevu poklona odkrijte ali ponovno odkrijte delo koreografinje Jacqueline Challet-Haas, vodilne strokovnjakinje za Labanovo notacijo, sistem za zapisovanje gibov:
14:00 > 15:00: delavnica odkrivanja Labanove kinetografije, ki jo bo vodila Aurélie Berland, diplomantka CNSMDP 15:30 > 16:30: plesna konferenca z Raphaëlom Cottinom, Cyrille Bochew, Angelo Loureiro in Noëlle Simonnet projekcije posnetkov intervjujev z Jacqueline Challet-Haas
Potrebna je rezervacija za vsako dejavnost posebej, lahko pa rezervirate celotno popoldne. Več informacij o dejavnostih najdete na spletni strani leregarducygne.com.
Datumi in časovni razpored
Od 21. september 2024 Ob 22. september 2024
Mesto
Studio Le Regard du Cygne
210 rue de Belleville
75020 Paris 20
Cene
prost
Uradno spletno mesto
leregarducygne.com
Dnevi dediščine 2024: nenavadne in izvirne dejavnosti v Parizu in regiji Ile-de-France
