Da bi ženskam vrnili mesto, ki jim pripada v zgodovini, združenje HF Île-de-France tudi letos organizira Matrimoines, feministični ekvivalent Journées du Patrimoine. 21. in 22. septembra 2024 se udeležite številnih brezplačnih kulturnih dogodkov v Parizu in regiji Île-de-France ter spoznajte velike arhitektke, glasbenice, skladateljice, slikarke, pisateljice itd.
Dnevi dediščine (Journées du Matrimoine) bodo vključevali več kot dvajset dogodkov in številne brezplačne prireditve v prestolnici in njeni okolici, organizirane za vikend izjemnih srečanj z velikimi ženskami, ki so iz Francije naredile to, kar je danes. Za leto 2024 je voditeljica teh novihJournées du Matrimoine francoska pisateljica, pesnica, ljudska ženska in filozofinja Fanny Raoul (1771-1833).
Spoznate lahko tudi Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbaro, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis in številne druge umetnike iz vseh obdobij in umetniških področij.
Ne pozabite rezervirati mesta za vsak dogodek, ki se ga želite udeležiti. Program Journées du Matrimoine je na voljo spodaj.
Mestna hiša
Pariška mestna hiša kot vsako leto odpira svoja vrata za Dneve evropske kulturne dediščine.
Obiskovalci si bodo lahko ogledali pisarno pariškega župana, knjižnico Hôtel de Ville, dvorano Sveta in slavnostne prostore.
Pariška dediščina bo v središču tega obiska. Razstava in videoposnetki bodo predstavili glavne projekte obnove, ki jih je mesto Pariz izvedlo na svojih stavbah kulturne dediščine, javnost pa se bo lahko srečala s kustosi, restavratorji, zgodovinarji in arheologi mesta ter se pogovorila o njihovih izjemnih delih in poslanstvih.
V središču pozornosti bo tudi vodna dediščina mesta z razstavo obnovljenih pariških fontan.
Kamnoseki, okrasni kiparji, mizarji, mizarji in restavratorji bodo pripravili prikaze, s katerimi bodo obiskovalci bolje spoznali ta znanja, ki se prenašajo iz roda v rod. Na pariškem dvorcu Cour de la Maire de Paris bo postavljena prava dediščinska vas.
Svet za arhitekturo, urbanizem in okolje v Parizu (CAUE) vam bo tudi tokrat pomagal odkriti nov način raziskovanja mestne dediščine s pomočjo aplikacije za urbano hojo "Détour".
Razstava z naslovom "Histoire de l'Hôtel de Ville, des origines à la reconstruction" ("Zgodovina Hôtel de Ville, od nastanka do obnove") prikazuje zgodovino te izjemne stavbe, ki jo vsakodnevno čudovito vzdržujejo obrtniki, zaposleni v Hôtel de Ville, ki bodo predstavili svoje poklice: cvetličarji, ključavničarji, tapetniki, urarji, pleskarji, polirji itd. Mesto Pariz že tretje leto ponuja ogled 10 knjižnic, ki so še vedno premalo znane širši javnosti, in sicer v okviru projekta "hors les murs" ("zunaj vrat"). Te knjižnice vas bodo popeljale v osrčje dvajsetih let 20. stoletja, s poudarkom na umetnosti déco.
Letos bodo ogledu dodane tudi številne novosti, ki bodo obiskovalcem Hôtel de Ville ponudile edinstvena in izvirna doživetja.
V ospredju bo Matrimoine, ki ima že od lani posebno razstavo, letos pa bo gostila razstavo organizacije Conservation des œuvres d'Art religieuses et civiles (COARC) o umetnicah, kiparkah in slikarkah, v pariških cerkvah, pri čemer ne smemo pozabiti na prisotnost združenja HF Ile de France, ki tako kot vsako leto osvetljuje delo žensk, ki so bile v svetu umetnosti predolgo časa nevidne.
Ker je Pariz mesto pokrovitelj, bo kot vsako leto na ogled model letalonosilke Charles de Gaulle.
Nazadnje bo Yann Arthus-Bertrand izpostavil družbene in okoljske inovacije, ki so bile uvedene med olimpijskimi in paraolimpijskimi igrami, ter ekipe, ki stojijo za njimi. V tem fantastičnem projektu je namreč prvič leta 2024 zaradi podpore združenja Les Canaux in mesta Pariz sodelovalo 500 lokalnih podjetij s področja solidarnosti in krožnega gospodarstva.
V salonih bodo na voljo mediatorji iz École du Louvre, ki bodo komentirali dekoracije in slike. Obiskovalci s posebnimi potrebami bodo deležni individualne pomoči in/ali izposoje invalidskega vozička v sodelovanju z usposobljenimi prostovoljci iz združenja Action Passeraile.
Vstop je pogojen s prijavo - prijava se začne v sredo, 11. septembra 2024.
S prostovoljnimi delovnimi tabori REMPART lahko odkrijete svoj potencial! Ne glede na svojo starost ali znanje lahko konkretno prispevate k ohranjanju naše dediščine, tradicionalnih znanj, okolja in socialnih vezi! Pred odhodom na delovni tabor se lahko otroci, najstniki, odrasli ali družine udeležijo učenja tradicionalnih tehnik.
Preizkusite se lahko tudi v gradnji makete skleda in odkrijete, kateri dediščinski poklic je pravi za vas. Lahko se pogovorite s člani mreže REMPART in odkrijete lokacije naših lokalnih združenj (gradovi, ladje, cerkve, Vaubanove utrdbe, vasi, ....) ter izberete svoj naslednji koristni dopust! Več informacij o Zvezi REMPART in njenih 200 združenjih na:www.rempart.com.
Izdaje Riveneuve
Christine Frérot, doktorica umetnostne zgodovine, specialistka za moderno in sodobno mehiško umetnost, avtorica knjige Alice Rahon et le Mexique, la révélation de l'art (Riveneuve, 2021), bo predstavila življenje in delo te v Franciji pozabljene umetnice. Predavanje bo popestrilo približno petnajst projekcij fotografij, ki jih je posnela Alice Rahon, ki je spoznala Frido Kahlo, Diega Riviera, Octavia Paza, Mana Raya in Picassa.
Espace des femmes Antoinette Fouque
Galerie des Femmes bo predstavila razstavo iz svojega "Musée des Femmes", posvečeno Antoinette Fouque, soustanoviteljici MLF in ustvarjalki založbe Des Femmes, ki letos praznuje 50-letnico, galerije Des Femmes (1980) in Musée des Femmes.
Ta mednarodna razstava, na kateri sodelujejo različne generacije, slavi raznolikost in bogastvo ženske ustvarjalnosti: od barvite drznosti Niki de Saint Phalle do brezčasne elegance Druie Bowett, ki nas popelje na očarljivo potovanje skozi čas in obliko: Sonia Delaunay, Geneviève Asse, Françoise Gilot, Natalia Dumitresco, Nina Kogan, Marie Laurencin ...
Protestantski teološki inštitut
Colette Magny (1926-1997): francoska pevka, avtorica pesmi in aktivistka, znana po svoji družbeni in politični angažiranosti, ki je bila simbolična osebnost francoske protestne glasbene scene šestdesetih in sedemdesetih let 20. stoletja. Projekcija dokumentarnega filma La chanson politique de Colette Magny režiserja Yvesa-Marieja Mahéja z režiserko in nečakinjo Colette Magny, Périne Magny-Lecoy.
Pred tem dokumentarcem bosta predvajana dva kratka filma (vsak po 10 minut) o dveh ženskah in osebnostih iz 14. okrožja: Chani Orloff, eni najbolj znanih kipark pariške šole École de Paris, in Anni Waisman, multidisciplinarni umetnici in francoski figuri povojne moderne umetnosti. Z : Yves-Marie Mahé, režiser, in Périne Magny-Lecoy, nečakinja Colette Magny
Mestna hiša 11. okrožja
V svetu moških, ki je bil "Romanisches Café", znamenita berlinska kavarna in zbirališče umetniškega sveta, je bila ena ženska: Else Lasker-Schüler.
Pesnica z milo rečeno kalejdoskopsko osebnostjo, ki odpira vrata v svet na obrobju tistega, katerega ustaljena načela zavrača. Ta poetično-glasbena gledališka predstava, ki jo je zasnovala, režirala in izvedla Odile Michel, popelje občinstvo na intimno potovanje v osrčje vesolja, ki ima brezčasen odmev, da bi odkrilo to pesnico. Z : Odile Michel, režiserka in igralka, Philippe Baumann, video režiser, Guillaume Fontanarosa, violinist, in Samuel Zucca, harmonikar.
Mesto Bold City
Olympe de Gouges je leta 1791 izjavila: "Ženske imajo pravico iti na ječo; morajo imeti tudi pravico iti na tribuno." Julija 1914 je novinarka Séverine organizirala demonstracije za volilno pravico žensk, ki se jih je udeležilo 2 400 ljudi.
Vendar je vojna gibanje začasno ustavila. Amande Art v obliki gledališke igre z zgodbo in razstave slik združuje malo znane avtorice in slikarke iz preteklosti, ki razpravljajo o volilni pravici žensk.
Olympe de Gouges je leta 1791 izjavila: "Ženske imajo pravico iti na ječo; morajo imeti tudi pravico iti na tribuno." Julija 1914 je novinarka Séverine organizirala demonstracije za volilno pravico žensk, ki se jih je udeležilo 2 400 ljudi.
Vendar je vojna gibanje začasno ustavila. Amande Art v obliki gledališke igre z zgodbo in razstave slik združuje malo znane avtorice in slikarke iz preteklosti, ki razpravljajo o volilni pravici žensk.
"Fanny Raoul (1771-1833) je bila pisateljica, novelistka, politična novinarka, pesnica, filozofinja, misleka in borka. 1801 je objavila "Opinion d'une femme sur les femmes". Ta briljanten in revolucionaren manifest je povzročil veliko razburjenja v takratnih časopisih, kjer so jo hitro poimenovali "armoriška Amazonka".
V njem Fanny Raoul spretno, predrzno in natančno razkrinkava mizogine predsodke in laži. Typhaine D, ki daje glas temu avantgardnemu besedilu, prepredenemu z zaskrbljujočimi referencami na aktualne dogodke, nas vabi, da slišimo zelo sodobne zahteve Fanny Raoul, njen humor in njeno navdihujočo nepokorščino.
Geneviève Fraisse in Typhaine D vam bosta nato povedali več o misli in zgodovini Fanny Raoul. Pridite in odkrijte pomembno sestro naše feministične dediščine.
Martha Jane Cannary oziroma Calamity Jane (1852-1903) je morda legendarna osebnost ameriškega Zahoda, vendar je predvsem vsakdanja junakinja, ki je ljubila svobodo.
Calamity Jane se v pismih hčerki Janey razkriva v glasbeni zgodbi, ki se razteza skozi stoletja. z : Valérie Coué-Sibiril, igralka, Ugo Perez, glasbenik in Bruno Ouzeau, režiser in scenograf
Cinémathèque française
Medtem ko je muzej še vedno zaprt, se več ekip pod vodstvom razposajenega Selenita poteguje za odkritje skrivnosti Barbenfouillisa. Njihova naloga je najti prstan iz mesečevega kamna princese Azurine, ki se je izgubil med potovanjem po Luni... Opazovanje, sklepanje, namigi... in hitrost!
Naj zmaga najzvestejša ekipa! Za otroke od 7. do 12. leta starosti.
Georges Méliès, čarovnik in izumitelj posebnih učinkov, je idealen vodnik po zgodovini filma in posebnih učinkov, od Metropolisa do Huga Cabreta, od potovanja na Luno do Vojne zvezd. Muzej Méliès obiskovalce popelje na pravljično potovanje užitkov in čudes z interaktivnimi razstavami, še nikoli videnimi filmi, rekviziti, kostumi in redkimi plakati.
Ob spoznavanju muzeja Méliès se lahko otroci naučijo risati na film in spoznajo, kako posneti film brez kamere, zahvaljujoč čarobni projekciji! Za vso družino, od 6. leta starosti dalje.
Z izbranimi fotografijami, plakati, risbami, papirnatimi arhivi in starimi revijami odkrijte skrivnosti posebnih učinkov in tehnik, ki se uporabljajo za ustvarjanje filmskih likov: namišljenih bitij, zgodovinskih osebnosti, pošasti, vampirjev, postaranih, pomlajenih, polepšanih, transvestitskih ali metamorfoziranih zvezd, ki so se rodili iz domišljije in talenta maskerjev, protetikov, kostumografov, animatorjev in tehnikov animatronike.
Študenti pariškega tehničnega inštituta ITM (Institut Technique de Maquillage) ličijo otroke po navdihu Mélièsovih filmov.
Svet Mélièsovih filmov je prežet z magijo in fantazmagorijo, njegovi dediči pa so v celoti izkoristili fantastično žilico njegovega filma. Naši pripovedovalci zgodb, skriti v muzeju, bodo pričarali domišljijski svet presenečenj, zvijač, fantazije in iluzij.
Sodelujejo pripovedovalci Anne Boutin-Pied, Philippe Imbert, Ana Laura Nascimento, Alex Pattie in Mathilde Van Den Boom.
Liliane de Kermadec (1928-2020), sodobnica Nouvelle Vague, je bila blizu "skupini z levega brega", katere vodilni predstavniki so bili Alain Resnais, Agnès Varda, Chris Marker in Jacques Demy. Čeprav je film Aloïse, ki je bil na sporedu leta 1975 in v katerem igrata Isabelle Huppert in Delphine Seyrig, nedvomno vzbudil največ zanimanja, bi moral dostop do filmov, arhivov in fotografij iz zbirke Liliane de Kermadec, ki jo je leta 2021 njena hči Anne de Kermadec podarila Francoski kinoteki, novim generacijam omogočiti odkrivanje vseh vidikov te vsestranske umetnice.
Knjižnica Le Chesnay
V moškem svetu "Romanisches Café", znameniti berlinski kavarni in zbirališču umetniškega sveta, je bila ena ženska: Else Lasker-Schüler.
Else Lasker-Schüler, pesnica z milo rečeno kalejdoskopsko osebnostjo, odpira vrata v svet na obrobju, v katerem zavrača ustaljena načela. Ta poetično-glasbena gledališka predstava, ki jo je zasnovala, režirala in izvedla Odile Michel, popelje občinstvo na intimno potovanje ...
Otroški dom Châtillon
"Compositrices en tête" V sodelovanju z združenjem HF Ile de France Serija portretov francoskih skladateljic od 17. do 19. stoletja, da bi tem ženskam zagotovili mesto, ki si ga zaslužijo v zgodovini glasbe. Vse so bile v svojem času priznane s strani kolegov, vendar so bile izbrisane iz repertoarja do te mere, da je še danes mogoče opraviti celoten umetniški program, ne da bi kdaj slišali zanje.
"Une Histoire de rues au féminin" V sodelovanju z Archives de la Ville Poimenovanje ulic in javnih prostorov je priložnost, da se poklonimo slavnim osebam, zlasti ženskam. Te ženske so lahko pionirke na svojem področju, borke za pravice žensk ali preprosto predstavnice svojega obdobja.
Pridite in praznujte našo dediščino ter odkrijte zgodbe teh žensk, ki jih v Châtillonu srečamo na vsakem vogalu ulice! Od 7. do 27. septembra v času uradnih ur v Maison des Enfants.
"Castelet ni mrtev" - Cie Arnica (50 min) Lutkovno gledališče / Ustvarjeno - Avtorica: Gwendoline Soublin, režiserka: Emilie Flacher Društvo Arnica s svojim paketom rokavičastih lutk odpre svoj castelet v javni prostor za igrivo, muhasto družinsko predstavo z različnimi nivoji interpretacije, ki se sprašuje o našem mutirajočem svetu. Kakšni ljudje postajamo in še pomembneje, kakšni ljudje želimo postati?
"Compositrices en tête" V sodelovanju z združenjem HF Ile de France Serija portretov francoskih skladateljic od 17. do 19. stoletja, da bi tem ženskam zagotovili mesto, ki si ga zaslužijo v zgodovini glasbe. Vse so bile v svojem času priznane s strani kolegov, vendar so bile izbrisane iz repertoarja do te mere, da je še danes mogoče opraviti celoten umetniški program, ne da bi kdaj slišali zanje.
Serija portretov francoskih skladateljic od 17. do 19. stoletja, da bi tem ženskam zagotovili mesto, ki si ga zaslužijo v zgodovini glasbe. V svojem času so jih priznali njihovi vrstniki, a so bile izbrisane iz repertoarja, tako da je še danes mogoče opraviti celoten umetniški program, ne da bi kdaj slišali zanje.
Koncert, ki ga pripravljajo študenti Konservatorija in Maison des Enfants Koncert s poudarkom na skladateljicah glasbe v množini, saj bo izvedenih več glasbenih slogov, ki bodo zastopani v različnih obdobjih: predvsem romantična glasba, pa tudi jazz, funk in sodobna glasba.
Koncert učencev iz Maison des enfants in IMEP (International Music Educators of Paris) Koncert s poudarkom na ženskih skladateljicah glasbe v množini, saj bo izvedenih več glasbenih slogov, ki bodo zastopani v različnih obdobjih: predvsem romantična glasba, pa tudi jazz, funk in sodobna glasba.
Noisy-le-Sec - konservatorij Nadia in Lili Boulanger
Številne skladateljice so pogosto skrite, pozabljene ali pa so bile žene slavnih skladateljev, zato so pogosto ostale v senci glasbene krajine. Ta predstava, zasnovana v obliki lirične freske o neizrečenih usodah skladateljic, osvetljuje bogat repertoar, od najzgodnejših do najnovejših. V več prizorih bomo spremljali vijugasto življenje skladateljice, ki je v zgodovini glasbe simbol pozabljenega.
Bobigny - Konservatorij Jean Wiener
Alice Guy je pogosto priznana kot ena prvih ženskih režiserk in producentk v zgodovini filma. Agnès Varda, režiserka, vizualna umetnica in fotografinja, je s svojim inovativnim slogom in edinstvenim pogledom na svet presegla umetniške meje. Na tej projekciji bosta ti dve pionirki odmevali, saj bo pred projekcijo glasbenega filma L'une chante, l'autre pas Agnès Varda predvajanih več kratkih filmov Alice Guy.
Bobigny - Collège Pierre Semard
Občinski arhiv mesta Bobigny ponuja voden sprehod po spominskih ploščah o življenju in delu žensk, kot so Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon in Irmgard Sigg. Ta urbani ogled je povabilo k odkrivanju mesta skozi prizmo žensk, ki so s svojimi dosežki, zgodbami in bojem pomagale oblikovati današnje mesto.
Vodni stolp La Courneuve
Kako lahko z urbanim sprehodom prikažemo mesto žensk v zgodovini? Kako lahko materialne sledi preteklosti ali njihovo pomanjkanje uporabimo za pripovedovanje zgodbe o ženskah na določenem območju, v javnem prostoru? Pridite in sodelujte pri poskusu pripovedovanja zgodbe o zgodovini Courneuvienne na križišču vprašanj, s katerimi se sooča naša sodobna družba.
Montreuil - Prairie des murs à pêches
FÊTE DU MATRIMOINE AUX MURS À PÊCHES 20,21 & 22 septembre 2024 Septembra se vidimo na prairie des Murs à Pêches na Fête du Matrimoine! Tri dni bomo v ospredje postavljali ženske umetnice: koncerte, predstave, delavnice in stojnice v podeželskem okolju Murs à Pêches.
Gre za aktivistični dogodek, ki je brezplačen.
NA PROGRAMU V LA PRAIRIE - 61 rue Pierre de Montreuil Podrobnosti o programu: https://www.federationmursapeches.
com/program-matrimoine-24 PETEK 20. SEPTEMBRA - 18.00-12.00 - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastična in zvočna instalacija / od 9 let naprej / Neprekinjeno - 20.02 - Cysalde / Elektro rap rock techno glasba / 50' - 21.15 - Binôme / DJ set - Mondes de Murs Pêches / Vstop na dogodek je prost
Binôme / DJ set - arabski svetovi in elektro melodika / 1h40 SOBOTA 21. SEPTEMBRA - 12h - 00h - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastična in zvočna instalacija / 9 let in več / Kontinuirano - Souhaite-toi tout - Souhaite-
toi tout / Participativni in intimni performans / od 12 let / 10' / Kontinuirano - 15h06 - Brodeuse libre / Prosto kolektivno vezenje / 2h -16h02 - Woman Cave Collective / Ustvarjanje feminističnega dnevnika / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Gledališče (in glasba) / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Gledališče (in glasba) / 10' / Kontinuirano
L'ouvrir / Theatre (and music) / ages 13 and up / 53' -18h12 - Ivanne et la gêne occasionnée - Freud vit au Far West / Electro pop and psychedelic cabaret / 1h15 - 20h05 -Emma Politi - L'orage et toute la mer / Alternative electro rap song / 45' - 21h21 - Haute Manie / Dj set - Dark wave, čudak,
punk / 1h40 NEDELJA, 22. SEPTEMBER - 12h - 22h - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastična in zvočna instalacija / od 9 let / neprekinjeno - Souhaite-toi tout - Souhaite-toi tout / Participativni in intimni performans / od 12 let / 10' / neprekinjeno - 14h06 - Brodeuse libre / Prosto kolektivno vezenje / 2h - 15h01 -
Woman Cave Collective / Ustvarjanje feminističnega dnevnika od vezave do dekoracije / 2h - 15h15 - Les Filles de Simone - Ada / Dramatizirano branje / od 13 let / 55' - 16h34 - FORUM SPECTACLE POLITIQUE - Dispersions / 50' Kolektivni nastop na stičišču političnega in umetniškega, ki govori o Murs à Pêches - 17h46 - Badass Fracasse -
L'ouvrir / Gledališče (in glasba) / od 13 let naprej / 53' - 19.02 - Yaramaz System / Balkan electro psychedelia / 1h15 - 20.44 - Choffo Blazter / Multilingual electro tralala / 1h CONTINUOUSLY THROUGHOUT THE 3 DAYS TIGE - Travaux d'Intérêt Généreux en Extérieur SRHM - Société Régionale d'Horticulture de Montreuil Woman Cave Collective -
Multidisciplinarni kolektiv, ki ga zanimajo pojmi spola v naseljenih prostorih Le Passager Clandestin - odločno neodvisna založba Cases Rebelles - antiavtoritarni črnski kolektiv in založba MadameMacario - Stand commère-cial d'auto-productions & auto-éditions (samo petek) BAR & CANTINE DES MURS À PÊCHES PROGRAM DRUGIH PARCELOV :
ASSO MAP - Impasse Gobetue SOBOTA 21. SEPTEMBRA: 10.30 - Ogled dediščine s Pascalom Mageom in mestom Montreuil (odhod iz Maison MAP)Rezervacije:https://exploreparis.com/en/2052-les-sentiers-de-la-biodiversite-dans-les-murs-a-peches.
h tml#/ NEDELJA 22. SEPTEMBRA: 14.30-16.30 - Otvoritev vrta in ogled dediščine RACINE EN VILLE - Impasse Gobetue Otvoritev vrta sobota in nedelja: 13.00-19.00 LA GIRANDOLE - 65 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21. SEPTEMBRA: Margot Madani, Théâtre des Turbulences, Quartet Buccal in DJ MAT!
NEDELJA 22. SEPTEMBRA: La Milongon, Cie Derrières les Miroirs in Alright Mela Ves vikend: fotografska razstava Thierryja Latourja "Umetniško potovanje pod breskvami" ter številne stojnice! Poleg tega odličnega programa lahko jeste, pijete in se zabavate ob družabnih igrah, namiznem tenisu, namiznem nogometu in siesti na ležalnikih!
LEZARTS DANS LES MURS - 69 rue Pierre de Montreuil Podrobnosti o programu:https://fb.
m e/e/2nHhpRWhz SOBOTA 21. SEPTEMBRA: Four primitif, razstava, koncerti, didžeji Pamela Tulpa, Hinsberger, Merci Beaucoup, Alxx NEDELJA 22. SEPTEMBRA: Obisk vrta, keramika, koncert in didžeji Ljuba, DJ Afroriot in prijatelji FRUITS DÉFENDUS - 22 rue Pierre Jean de Béranger Podrobnosti programa:https://www.
facebook.com/share/z2c9nkcaZ3KFFoUE/?mibextid=9l3rBW SOBOTA 21. SEPTEMBRA: - 18:00 otvoritev Fabio Brazilian Music Dj set - 18:30 Louise Camion + 4tet "Samba, Bossa & Jazz band concert" -20h Trans Kabar le groupe "le rencontre de feu entre le maloya réunionnais et un rock tribal, électrique, insolent."
+ Bar Osvežilne pijače in catering Fumaça verde Potujoči žar NEDELJA 22. SEPTEMBRA: -Od 12. ure: prost vstop Skupni obrok association des fruits défendus, pridite na kosilo in z nami delite dobre trenutke!
Prinesite svoje jedi za skupno rabo -14h pustno dopoldne pustni sprevod v preobleki za najmlajše -Dj set + Deco + zabava, glasbene igre, poslikava obraza otrok, prigrizek: sladke in slane palačinke, otroci pridejo v preobleki (tudi odrasli, če želite!).
) Od 16. ure dalje The Cady Club djs zaključujejo naš praznični vikend Riders of the groove -4. ure Nico -17. ure Peyo -18. ure Fabio -19. ure Oliver -20. ure posebni gost TIGE - 22 rue Pierre Jean de Béranger - 77 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21. SEPTEMBRA :
14.30 - Voden ogled poti Land Art Odhod od Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) do impasse Gobétue Celotna pot - Trajanje je spremenljivo, med 2h/3h) Rezervacija: https://exploreparis. com/en/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
h tmlSOBOTA 22. SEPTEMBRA: 14.30 - Voden ogled poti Land ArtZačetek pri Les Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) do impasse Gobétue, konec poti pri Jardin du partage Rezervacija: https: //exploreparis.com/fr/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
h tmlAu jardin du partage - 77 rue Pierre de Montreuil 16.30 - Gledališče s Caroline in Laurentom Fradetom na podlagi dela Tipi-Sons 16.50 - Igra po navdihu "Pièce en plastique" v izvedbi delavnice Thénardier 17.00 - Koncert bengalskega petja Joëlle Mayeur in Oliviera Horvaisa 18.00 - Zaključek festivala Land Art 2024 MURS À FLEURS - 25 rue jardin Dufour SOBOTA 21. SEPTEMBRA :
11.00 in 15.00 - Ogled muzeja Murs à Fleurs / 45'Rezervacija: https://www.
m ursafleurs.fr/booking-calendar/visite-journée-du-matrimoine-1 LE SENS DE L'HUMUS - 60 rue Saint Antoine sobota 21. in nedelja 22. septembra: 14.00-19.00: prodaja rastlin, trajnic in zemlje za lončnice PRAKTIČNE INFORMACIJE: > 61 rue Pierre de Montreuil > Vstopnina po zavestni brezplačni ceni, tako da lahko vstopijo vsi‧te‧s.
Vaša podpora je ključnega pomena, če naj ta dogodek in celotna zveza celoletnih društev še naprej obstajata.
> Murs à pêches je odprt za vse. Ne bomo dopuščali zatiralskega vedenja, verbalnega ali fizičnega nasilja ali kakršne koli diskriminacije: rasizma, ksenofobije, grobofobije, seksizma, LGBTQI-fobije, transfobije itd.
Kje torej začeti?
Datumi in časovni razpored
Od 21. september 2024 Ob 22. september 2024
Cene
prost
Uradno spletno mesto
www.lematrimoine.fr
