Med sina crêpes och galetter som lagas på beställning (med färska franska ingredienser) är Crêperie Bertine ett av dessa vänliga ställen där du känner dig som hemma.