Heritage Days 2024: besök på Cervantes-institutet och Octavio Paz-biblioteket

Förbi Rizhlaine de Sortiraparis · Foton av Cécile de Sortiraparis · publicerad på 17 juli 2024 kl. 13:04
Journées du Patrimoine (kulturarvsdagarna) kommer att hållas i Paris helgen den 21-22 september 2024. Missa inte Cervantes-institutet och Octavio Paz-biblioteket i 16:e arrondissementet.

När sommaren närmar sig sitt slut är det ett evenemang som inte går att missa som tar över huvudstaden. Journées du Patrimoine (kulturarvsdagarna) är tillbaka i Paris och regionen Île-de-France! Varje år, under en helg, bjuder detta kulturevenemang som äger rum över hela Europa in oss att upptäcka vårt arv på ett annorlunda sätt, genom guidade turer- vanligtvis gratis- och ovanliga aktivitetermuseer, monument, slott och andra ovanliga platser. Ljusets stad och dess omgivande region visar upp sina skatter för detta tillfälle, och det är helt uteslutet att missa det!

Och eftersom Paris är en stad full av museer, kommer du inte att veta vart du ska vända dig med det fantastiska program som väntar dig. Om du vill upptäcka hemligheterna i en sublim privat herrgård, vad sägs om en promenad genom huvudstadens 16:e arrondissement? Gå till Avenue Marceau för att öppna dörrarna till världens ledande institution för undervisning i spanska:Instituto Cervantes.

I Paris ligger detta institut i hjärtat av en privat herrgård som byggdes 1885 av Paul Déchard. Byggnaden inrymmer Octavio Paz-biblioteket samt ett antal kulturminnesmärkta byggnader, bland annat fasaden, läsesalen, den monumentala trappan och en före detta balsal.

[midroll]

Journées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissements Kulturarvsdagarna 2024 i Paris (75): besöksprogrammet per arrondissement
I samband med Journées du Patrimoine 2024 i Paris öppnar huvudstadens monument och historiska landmärken sina dörrar (ofta gratis) för att dela med sig av sina hemligheter. Missa inte detta evenemang, som äger rum helgen den 21-22 september 2024, på temana: "Arvet från rutter, nätverk och förbindelser" och "Det maritima arvet". [Läs mer]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Heritage Days 2024 på bibliotek och arkiv i Paris
Under Journées du Patrimoine 2024 i Paris kommer bibliotek och arkiv att avslöja sina hemligheter under helgen den 21 och 22 september 2024. Kom och upptäck dessa arkitektoniska pärlor och deras skatter! [Läs mer]

Programmet för 2024 års kulturarvsdagar på Cervantes-institutet

  • Gratis besök på Octavio Paz-biblioteket
    Lördag 21 september, kl. 10.00

    Byggnaden uppfördes 1883 av Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bostad åt en förmögen familj och är en symbolisk byggnad med flera detaljer som är upptagna på Paris stads lista över historiska monument.


    Dess historia är också kopplad till viktiga händelser under 1900-talet: det var säte för den baskiska exilregeringen (1937-1940 och 1945-1951), för Francos polisstyrka (1940-1944) och för det spanska federala rådet för Europarörelsen (1949). Herrgården blev Spaniens bibliotek 1952. 1991 skapade Spanien Instituto Cervantes för att sprida det spanska språket och kulturen i spansktalande länder.

    Pariscentret, som är det äldsta i nätverket, omfattar inmueble på 7, rue Quentin Bauchart, tidigare Casa de España, och det spanska biblioteket på avenue Marceau. 2005 fick biblioteket sitt namn efter den mexikanske författaren Octavio Paz (1914-1998), som fick Nobelpriset 1990 och Cervantespriset 1981. Byggnaden stängdes i 7 år för att renoveras och uppgraderas till standard och öppnades åter för allmänheten i oktober 2022.



  • Guidad visning av Octavio Paz-biblioteket
    Lördag 21 september, kl. 10.30, 12.00, 14.00, 15.30

    Byggnaden uppfördes 1883 av Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) som bostad åt en förmögen familj och är en symbolisk byggnad med flera detaljer som är upptagna på Paris stads lista över historiska monument.

    Dess historia är också kopplad till viktiga händelser under 1900-talet: den var säte för den baskiska exilregeringen (1937-1940 och 1945-1951), för Francos polisstyrka (1940-1944) och för det spanska federala rådet för Europarörelsen (1949). Herrgården blev Spaniens bibliotek 1952.
    År 1991 skapade Spanien Instituto Cervantes för att främja det spanska språket och kulturen i de spansktalande länderna.
    Centrumet i Paris, som är det äldsta i nätverket, omfattar inmueble på 7, rue Quentin Bauchart, tidigare Casa de España, och det spanska biblioteket på avenue Marceau. 2005 fick biblioteket sitt namn efter den mexikanske författaren Octavio Paz (1914-1998), som fick Nobelpriset 1990 och Cervantespriset 1981.
    Byggnaden stängdes i 7 år för att renoveras och uppgraderas till standard och öppnades för allmänheten igen i oktober 2022.



  • Upptäckarkurser (spanska språket) i en makalös miljö
    Lördag 21 september, kl. 11.30, 13.30, 15.00

    Passa på att besöka Octavio Paz-biblioteket på Instituto Cervantes de Paris (en privat herrgård som byggdes 1883) under kulturarvsdagarna 2024 och delta i våra "upptäcktskurser" (spanska) i en makalös miljö: nybörjare och avancerade nybörjare (kl. 11.30 och 15.30) och mellannivå (kl. 15.00). Våra professionella lärare kommer att välkomna dig och vägleda dig om du vill börja lära dig spanska eller återuppta din utbildning.



Användbar information

Datum och tidtabeller
DE 21 september 2024

× Ungefärliga öppettider: för att bekräfta öppettider, vänligen kontakta anläggningen.

    Plats

    7 Rue Quentin-Bauchart
    75008 Paris 8

    Ruttplanerare

    Tillgång
    Tunnelbana: George V (linje 1)

    Priser
    Fri

    Officiell webbplats
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Kommentarer