Journées du Patrimoine (Kulturarvsdagarna) är tillbaka igen i höst, med ett helt nytt utbud av saker att upptäcka! I år äger det berömda kulturevenemanget rum under helgen den 21-22 september 2024 och har en mängd bra erbjudanden, guidade turer och evenemang i beredskap för dig. Förutom huvudstaden firar också regionerna iIle-de-France kulturen genom att öppna dörrarna till sina historiska platser och ovanliga platser gratis. Prestigefyllda slott, ikoniska museer, legendariska teatrar och andra mindre kända platser är alla en del av firandet. Kort sagt, en minnesvärd helg väntar, med en sällsynt möjlighet att upptäcka vårt arv i ett helt nytt ljus!
Parisregionen är inte sämre och utlovar ett fantastiskt program för 2024 års kulturarvsdagar! Bara några kilometer från Paris deltar Saint-Germain-en-Laye återigen i evenemanget. Denna charmiga stad i Yvelines har anor från 1000-talet, då ett kloster tillägnat Saint Germain, biskop av Paris, byggdes på den skogsklädda marken. Det var dock på 1100-talet, under Ludvig VI:s styre, som det befästa slottet byggdes, tills Ludvig XIV bestämde sig för att göra det till ett kungligt residens på 1600-talet, förskönade slottet och gav André Le Nôtre i uppdrag att anlägga en överdådig park. Den kungliga auran vilar fortfarande över kullerstensgatorna, men den tidlösa charmen i Saint-Germain-en-Laye har också inspirerat konstnärer som Debussy och Renoir och fortsätter att förföra kreativa sinnen än idag. Idag inrymmer slottet Musée d'Archéologie Nationale och staden erbjuder en idyllisk miljö för promenader mellan eleganta butiker och lummiga parker.
Kulturarvsdagarna 2024 på Château de Saint-Germain-en-Laye - Musée d'Archéologie Nationale (78)
Château de Saint-Germain-en-Laye deltar i 2024 års kulturarvsdagar. Programmet för lördagen den 21 och söndagen den 22 september omfattar guidade turer på slottet och Musée d'Archéologie Nationale, plus en mängd andra överraskningar, för en unik resa in i hjärtat av historien. [Läs mer]
Verkstad för konst och inramning
Pappersarbete och vikten av bevarande.
I år inbjuder vi dig att följa de vägar som är utstakade på gatorna i hantverkskvarteren för att nå de andra verkstäderna, med en mängd härliga överraskningar i beredskap!
Pappersarbete och vikten av att bevara. I år bjuder vi in dig att följa de färdvägar som är utstakade på gatorna i hantverkskvarteren för att nå de andra verkstäderna, med en mängd överraskningar i beredskap!
En presentation av arbetet som restauratör av målningar, grafiska dokument och konstföremål i terrakotta, samt förgyllning och polykromi på trä. En presentation av en målning och en gravyr som rengörs.
Spets (knyppling och nålspets) är en raffinerad textilkonst och en noggrann "vävningsteknik" som skapar en lätt, transparent textil genom ett exakt arrangemang av fulla och tomma ytor.
Spetstekniken erbjuder obegränsade möjligheter när det gäller design.
Användningen av andra trådar än de som traditionellt används i spetsar gör det möjligt att utforska spetsens inneboende kvaliteter. Detta är den forskning som jag bedriver i mitt kreativa arbete och i min undervisning (3D-skulptur, arbete med tomhet och fyllighet, med transparens, arbete med färg).
Jag gillar tanken på interaktion mellan dem som ger och dem som tar emot, som i detta arbete om nätverk med dubbel läsning (synliga/osynliga): två teckningar på samma spets kan inte ses tillsammans, utan snarare växelvis.
Michèle Savinels verk är medvetet, bittert och djupt figurativa, figurativa till varje pris, alltid baserade på närvaron av det mänskliga. Subjekt och objekt är ett: inga kulturella referenser, inga kryptiska tillvägagångssätt. Michèle Savinel behandlar sina objekt som hon behandlar sig själv, eftersom för henne kan länken mellan konst och liv bara göras genom själva bilden av livet.
Workshop av Sophie Deodato och Amandine Pagnon
Straw marquetry är en konstform som går tillbaka till 1600-talet. Den var försvunnen under många år, men dök upp igen under Art Deco-rörelsen för att sedan glömmas bort fram till idag.
Många av världens ledande dekoratörer och designers återinför nu denna konstform i sina projekt. Råghalm, ett ödmjukt, rått och naturligt material som är naturligt täckt av kiseldioxid, förvandlar ytan som det appliceras på till ett lyxobjekt.
Restaurering av antika möbler: Alla möbler har en unik historia. Därför är den uppmärksamhet som ägnas dem total och specifik.
De tekniker vi använder bygger på en månghundraårig etisk kod, det upplysta arvet från de mest framstående hantverksmästarna. Liksom trä, bronser och beslag lider av tidens effekter.
Vi använder icke-frätande produkter och tekniker för att återställa deras lyster och relief. För dina canework, mulch, läder och marmor arbetar verkstaden regelbundet med de bästa partnerhantverkarna för att ta hand om dina möbler i sin helhet.
Restaurering av designmöbler: Designmöbler måste anpassas till moderna material.
Som ett resultat är uppmärksamheten på dem total och specifik. För att bli mer motståndskraftig under åren kräver restaurering av designstycken en hel del tanke på objektets hållbarhet.
Öppning av workshopen och presentation av arbetet.
Pierre Cornuels verkstad för Pierre Papier Pinceau
I sin ateljé och genom sin utställning presenterar Pierre Cornuel yrket som författare, målare och illustratör av barnböcker, serier och mangas: från de första skisserna och illustrationerna till tryckprocessen.
På RATP:s arkiv
Som partner till European Heritage Days erbjuder RATP dig ett roligt sätt att upptäcka sitt arv över hela nätverket, med evenemang, exklusiva upplevelser och turer ... allt du behöver för att komma ombord!
RATP kommer att öppna dörrarna till sina arkiv, som ligger i en nedlagd tunnel under trädgårdarna vid Château de Saint-Germain-en-Laye. Du kommer att kunna upptäcka värdefulla dokument (kartor, tunnelbanebiljetter, affischer, fotografier etc.) som vittnar om transporthistorien i Parisregionen.
Staden Saint-Germain-en-Laye hade två slott, det nya och det gamla. Nu är det dags att visa upp detta historiska arv på ett roligt sätt, med en Playmobil-version.
Som en del av de europeiska kulturarvsdagarna kan du följa med på en uppslukande rundtur i operationssalen och den polikliniska kirurgienheten, hur de fungerar och vilka yrken som ingår i dem.
Du får möjlighet att följa med bakom kulisserna och in i en operationssal. Du får också möjlighet att prata med de yrkesgrupper som ingår i teamet.
Kom och träffa oss och upptäck operationssalens värld. Kom och prata med de olika medlemmarna i teamet och ta reda på mer om våra specialiteter.
Iförd skyddshjälm kan du upptäcka det imponerande utbyggnadsarbetet på stadens teknik- och universitetscampus.
År 2025 kommer iXcampus att vara hem för 2.000 studenter, tekniker och ingenjörer. Kom och träffa arkitekterna och byggarna bakom detta ambitiösa projekt!
På Claude Debussy-konservatoriet - Hôtel Louis le Grand
Konsert med elever från konservatoriets högre klasser (piano, operasång etc.).
På konstgalleriet Carré d'Artistes
Upptäck originella och unika verk (målningar och skulpturer) och de utställda konstnärernas karriärer (från abstrakt till figurativ till popkonst, med mycket specifika tekniker).
På Hôtel de Noailles
Detta nöjeshus byggdes 1679 av Jules Hardouin-Mansart. Louis de Noailles var en botanisk entusiast och musikälskare som välkomnade sin tids främsta konstnärer hit. Kom och hör om familjen Noailles historia och se 3D-rekonstruktioner av byggnaden och dess magnifika Brissard-snickerier.
I stadshuset
Besök borgmästarens kontor, multimediarummet, bröllopsrummet och mottagningsrummet.
På Espace Pierre Delanoë
En hyllning till Henri Marret, målare, gravör och tidigare borgmästare i Fourqueux, på årsdagen av hans död 1964, under de europeiska kulturarvsdagarna den 21 och 22 september 2024.
Denna hyllning kommer att ta formen av en stig i Fourqueuxkonstnärens fotspår, från Musée Ducastel-Vera till Fourqueux rådhus, via Jardin des Eaux, Espace Pierre Delanoë och kyrkan Sainte-Croix.
Ett tillfälle att upptäcka alla aspekter av denna konstnär: målning, gravyr, akvarell, fresco...
Från Saint-Germain till Fourqueux, utställningar om Fourqueux-målaren Henri Marrets liv och verk, en nära vän till Maurice Denis.
Vid kyrkan i Saint-Germain-en-Laye
Gratis visning av kyrkan.
Upptäck antika chasubles.
Historisk rundtur i kyrkan, presentation av fresker, glasmålningar och kapell.
Besök utställningen om de stora pilgrimsfärderna:
Santiago de Compostela
Via Francigena, från Canterbury till Rom
Jerusalem Oratoriernas väg i skogen Saint Germain
På Institut Saint-Thomas de Villeneuve
Institutet Saint Thomas de Villeneuve öppnar dörrarna till sin huvudgård och sitt kapell, som restaurerades 2016.
På Jardin des Arts
> Sub Aqua, a cinematic sound siesta by Braquage Sonore & Cie En resa genom vattnets ljudpalett och en 360° ljudupplevelse Ett ögonblick av paus, avkoppling från verkligheten, av flykt. Avslappnad och bekvämt sittande tar ljuden och melodierna dig med på en drömlik resa genom naturen.
Resan består av ljudinspelningar tagna i en naturlig miljö, instrument som spelas och en ljudkomposition av ljud som produceras live genom att manipulera ovanliga material framför olika mikrofoner. En sann ode till naturen, dess invånare, dess element, men också dess bräcklighet. Kl. 10.00 i Jardin des arts Kl. 14.00 på Square du Mail de l'Aurore
Den guidade turen på Legion of Honour House of Education i Les Loges tar dig till hedersgården och kapellet, som är helt restaurerat, samt studenternas bostäder (sovsal, matsal, besöksrum), klassrummen och trädgården, som ligger i hjärtat av skogen Saint-Germain-en-Laye. Denna tur leds av husets personal och studenterna.
I Henri Marrets familjehem
Upptäck det arkitektoniska arvet i byn Fourqueux och dess kända personer som urmakaren Armand Colin, romanförfattaren Victor Hugo, målaren Henri Marret och lyrikern Pierre Delanoë. Samling på innergården på 39, rue de Saint-Nom i Fourqueux.
Marc Ferro multimediabibliotek
Mediebibliotekets team bjuder in dig att upptäcka områden som vanligtvis är otillgängliga för allmänheten: butiken och yrkesområdena.
Ta reda på allt om dokumentens liv, från urval till hyllor, och om bibliotekariernas arbete. Ett första besök är kl. 10.30 och ett andra kl. 11.00. Besökets längd: 1 timme.
Film i regi av Charlotte Brunier och Romain Mercieux.
Filmvisning med efterföljande diskussion. Filmen visas också som en del av Europeiska veckan för hållbar utveckling Cykeln är det huvudsakliga transportmedlet i många delar av världen. Hur har cykeln blivit en viktig aktör i den miljömässiga och sociala omställningen? Charlotte Brunier och Romain Mercieux undersökte de ekonomiska, sociologiska och hälsomässiga aspekterna av vardagscykling. Bidrag från en rad olika personligheter utgör grunden för en dialog mellan användare, politiker och militanta föreningar.
Målet är att kombinera deras idéer, föra debatten framåt och bjuda in tittarna att föreställa sig den berättelse som kommer att koppla samman cykling med morgondagens samhälle. Association Les roues de l'avenir, 2023. Speltid: 52 minuter.
På mikroplanet
Upptäck modelleringsprogram med Zefabtruck.
Montering av 3D-utskrivna delar med Recrealab.
Guiden tar dig med på en rundtur i utställningen som består av ett urval av cirka hundra målningar och skulpturer. Visningen är en fängslande upplevelse med fokus på de viktigaste verken i samlingen och inleds med en introduktion till begreppet "mästerverk", som definieras som ett fulländat verk, perfekt i sitt utförande, som vittnar om konstnärens mästerskap och enastående fantasi.
Besökarna uppmanas att reflektera över hur begreppet mästerverk har utvecklats över tid. Från 14 år och uppåt
Dyk in i ett fascinerande geolokaliserat äventyr i konstnären Maurice Denis fotspår tack vare mobilapplikationen "EVA - Les Tisseurs du Temps". Med denna interaktiva upplevelse kan du utforska det kulturarv som är förknippat med Maurice Denis direkt från din smartphone. Ladda ner applikationen gratis från App Store eller Google Play, antingen hemifrån eller från museets reception, och ge dig iväg för att upptäcka de gåtor och emblematiska platser som är förknippade med konstnären.
Upptäck Kungliga Apoteket under en doftworkshop om medicinalväxter.
Saint-Germain-en-Laye är ett sportland, med en tydlig förkärlek för utomhussporter som ridning och löpning, liksom lagsporter och individuella sporter. Ända sedan den moderna tidens gryning har det kungliga residenset varit en favoritlekplats för regenter som älskar den rena luften på höjderna, den vidsträckta parken och den lummiga skogen. Jakt, naturligtvis, men också paume i vallgraven höll François I och Henri II sysselsatta. Frankrikes barn lärde sig rida och köra vagn här och ägnade sig åt alla slags utomhusaktiviteter. Efter revolutionen återlämnades parken en gång för alla till stadens invånare, som njöt av att promenera runt i den och leka en mängd olika sportlekar, mer fysiska för barnen och lugnare för de vuxna: hoop, rep, boule osv. Snart konkurrerade cyklarna med hästarna på terrassen och i skogen.
Sedan var det bilarnas tur att göra sitt intåg, samtidigt som idrotten blev mer strukturerad, föreningar skapades, regler förtydligades, tävlingar föddes och anläggningar byggdes. Stade Saint-Germanois, en multisportklubb, skapades 1904 i utkanten av skogen, runt Stade Georges-Lefèvre. Även om fotboll och rugby (tidigare känt som rugby) är de viktigaste sporterna som spelas i Saint-Germain, är fotbollssektionen utan tvekan den mest kända tack vare Paris Saint-Germains framgångar.
De andra sektionerna är mindre kända i media, men är lika viktiga, till exempel hockey, som skapades 1927 och är en legendarisk klubb med flera titlar och som är resolut internationell, och rugby, MLSGP78, den ledande klubben i Yvelines. Tennis, löpning, simning, golf, fäktning, cykling och till och med aerobatics: staden utövar alla typer av sporter, på alla nivåer, från nybörjare till olympiska medaljörer. Inför de olympiska och paralympiska spelen i Paris 2024 minns staden sitt idrottsliga förflutna och ser framtiden an med tillförsikt.
I samarbete med Archives municipales. Med lån från Musée national du Sport, Bibliothèque nationale de France, Archives départementales des Yvelines och privata samlare. Guidade turer av museets förmedlare, ingen bokning krävs.
Henri Marret föddes i Paris 1878 och tillbringade sin barndom mellan Saint-Germain-en-Laye och Fourqueux, där familjen Marret, parisiska juvelerare från far till son, ägde ett fritidshus. Det var i detta pampiga gamla hus som han bosatte sig för gott efter första världskrigets prövningar. Liksom Paul Vera, hans kamrat i kamouflageavdelningen vid 1:a ingenjörregementet, var Henri Marret redan en erkänd konstnär.
Han var utbildad vid Beaux-Arts och hade ställt ut oljor och akvareller på Salongerna sedan 1901. 1907 skapade han sina första stora dekorationer, utbildade sig i tekniken med fresker på färskt murbruk hos Paul Baudoüin och började gravera i trä. Marret var en outtröttlig arbetare och ägnade sig helt åt att förnya konsten. Hans fresker prydde civila byggnader och många kyrkor som återuppbyggdes efter kriget.
Hans verk är en av de många "källor" som ger näring åt art déco-floden, för att använda Saint-Germain-födde Alphonse Roux vackra bild. Saint-Germain-skolan, som återuppfann Nabi-konsten och kubismen, var hans konstnärliga familj, tillsammans med Maurice Denis, Vera, Jean Souverbie och Roger Chastel.
Men Fourqueux, med sin poesi och "sin himmels oändlighet", förblev Marrets inspiration, hans hemstad: han var stadsfullmäktig sedan 1927, valdes till borgmästare 1937 och förblev borgmästare under de mörkaste timmarna fram till 1944. Henri Marret dog i sitt hem 1964. 60 år senare hyllar Musée Ducastel-Vera konstnären som var lika mycket Foulquesian som Saint-Germain-bo, långt innan den nya kommunen skapades.
I samarbete med vännerna till Henri Marrets verk.
Fri entré, barnhäfte Till och med den 15 december 2024
På Saint-Germain Boucles de Seine Intercommunal Tourist Office
Ta en promenad genom den historiska stadskärnan och upptäck husen, gatorna med de typiska namnen och de kända personerna som utgör stadens charm.
Vid templet Maçonnique la Bonne Foi
La Bonne Foi grundades omkring 1745 och är en av de äldsta frimurarlogerna i Frankrike. Den är arvtagare till en Stuartste-logi som grundades på Château de Saint Germain under kung James II Stuarts exil. Den har en mängd gamla samlingar och en rik historia.
Vid det protestantiska templet i Saint-Germain-en-Laye
Besök i 1800-tals templet i Saint-Germain-en-Laye.
Rundtur i stadsdelen Saint-Christophe
Upptäck historien om stadsdelen Saint-Christophe genom anekdoter och möten med hantverkare.
Gör dig redo för en promenad i kungligheternas fotspår i Saint-Germain-en-Laye!
Datum och tidtabeller
Av 21 september 2024 På 22 september 2024
Plats
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Priser
Fri
Officiell webbplats
www.saintgermainenlaye.fr
