Journées du Patrimoine (Kulturarvsdagarna) är platsen att vara på för entusiaster och nyfikna som törstar efter goda kulturella idéer. Under denna exceptionella helg bjuds parisare i alla åldrar in att inta kulturlokaler och nya adresser för att ta del av ett stort program med besök och workshops, ofta gratis, utformade för alla åldrar.
Varje år deltar museer, monument, slott, stadshus och kyrkor, liksom ministerier, ambassader och större institutioner , i det roliga med särskilda evenemang. Det finns ingen anledning att missa nästa och 41:a upplaga, helgen den 21-22 september 2024.
Det är en chans att utforska huvudstadens mindre kända monument. Det polska biblioteket i Paris ligger påÎle-de-Saint Louis, vid Seine, och är en av de platser som är värda ett besök. Biblioteket grundades 1838 av polska flyktingar i Frankrike och inrymmer även tre hemliga museer: Adam Mickiewicz-museet, som är tillägnat den berömde polske romantiske poeten, Biegas-museet, som hedrar skulptören Boleslas Biegas , och Frédéric Chopin-salongen, som är uppkallad efter den berömde kompositören.
År 2023 är det 550 år sedan Nicolaus Copernicus, född den 19 februari 1473 i Torun, föddes och 480 år sedan han dog. Den polske vetenskapsmannen upptäckte inkonsekvenser i Ptolemaios uppfattning och drog slutsatsen att solen, och inte jorden, befann sig i systemets centrum.
Denna teori ställde honom på kant med kyrkans traditionella lära, som placerade människan, och därmed jorden, i universums centrum. Copernicus fruktade med rätta Roms och Wittembergs vrede, som då var centrum för lutherdomen, och väntade till sin död med att publicera resultatet av sitt arbete i en avhandling skriven på latin, renässansens internationella språk. Han glömde inte att inkludera en vacker dedikation till påven Paulus III för att hävda rätten till yttrandefrihet.
Två konserter med "Guitare Ensemble Paris": - 16.00 - 16.30 - 17.30 - 18.00 * "Guitare Ensemble Paris" är en grupp amatörgitarrister som grundades 2010 av Lidia Tobola. Ensemblen är intresserad av spansk musik och i synnerhet av flamencons tekniker och färger.
Repertoaren omfattar inte bara musikens hela historia utan även ett urval av filmmusik och sånger, ibland med solister (sång, flöjt, harpa och dragspel). 2019 utökas ensemblen med en grupp nybörjare (på förberedande nivå).
Det är imponerande att se hur "Guitare Ensemble Paris" har vuxit genom åren och nu fängslar publik i alla generationer, tack vare ledarens beslutsamhet, som drivs av hennes ovillkorliga passion för instrumentet, undervisning och ensemblearbete.
https://guitare-ensemble-paris.fr/ * Program: Prelude 7 - F. Chopin Valse poétique n1 - E. Granados Konsert i D, 1:a mvt - G. P. Telemann En flicka kom - Szla Dzieweczka... Älvornas palats - L. Guégamian Séjour andalou - L. Meneret Vattnet är brett - trad.
Irish Danza - L. Méneret Laura i Filon Escapade Celtique - trans. Final - A.
Kruisbrink Leyenda del beso - Soutullo y Vert
Utseende, förställning, imitation och chimär är alla synonymer till "simulacrum" på latin. Tvetydigheten i detta begrepp fungerar som en vägledande princip för Bogna Rząd när hon presenterar en serie verk som består av collage, installationsdräkter och fotografiska reproduktioner av dessa för att lyfta fram samlingen på Bibliothèque Polonaise i Paris.
För utställningen i biblioteket väcker konstnären liv i två medlemmar av familjen Czartoryski, mormor och barnbarn, prinsessan Isabelle född Fleming (1746-1835) och grevinnan Isabelle Działyńska (1830-1899) född Czartoryska. Dessa två kvinnor delade inte bara sin familjehistoria, utan framför allt kunde de som självständiga kvinnor skapa en kulturell cirkel kring sina konstsamlingar; mormodern i Puławy, av vissa kallat "Polens Aten", medan barnbarnet i Gołuchów slott samlade en samling skulpturer, målningar, keramik och framför allt en enorm samling grafik, som bildade en världshistorisk bok. Valet av dessa legendariska och fascinerande personer i den polska kulturen gör det nödvändigt att presentera två extremt värdefulla album med teckningar (även om de är okända för allmänheten) som var i de två kvinnornas ägo och som nu förvaras på Bibliothèque Polonaise i Paris.
Bogna Rząd har gjort en medvetet modern komposition som för en dialog mellan dessa två Isabelles historia, deras utställda ägodelar och konstnärens personliga historia, eftersom hennes mormor introducerade henne i sömnadskonsten. Först presenterar utställningen "ett draperat porträtt" av Isabelle Działyńska. Denna (samtida) fotografiska fångst med en skyltdocka som är slående lik grevinnan togs på Gołuchóws slott. Allt görs för att dölja det "riktiga" porträttet av Isabella: platsen där grevinnan samlade sin samling (mestadels hämtad från Frankrike) och klänningen skapad av Bogna Rząd inspirerad av de många representationerna av Isabella Działyńska vid den tiden.
En omtolkning som spelar på skenet eller en karbonkopia? Den andra installationen fördubblar bara närvaron av simulacrum. Den handlar om Leonardo da Vincis berömda dam med hermelin, en gåva från Adam Jerzy Czartoryski till hans mor Isabelle (född Fleming). Processen liknar den hos Isabelle Działyńska: en modell med Cecilia Galleranis drag smeker, mellan sina händer, albinoillerns delikata kropp, precis som den hybrid som Leonardo målade.
Den här gången är bilden tagen i designerns ateljé - hennes arbetsplats som skapar en bro med kunskaperna hos de gamla mästarna från den italienska renässansen. Förutom de två "draperade porträtten" visas en serie skapelser som är kontextualiserade i det samtida stadslandskapet och klänningar av konstnären i tillfälliga utställningsutrymmen. Dessa kombineras med två album från bibliotekets samling. Genom den här presentationen får besökarna möjlighet att delta i en konfrontation, eller snarare ett möte, mellan den "polska Mona Lisa" och den som finns i den närliggande Louvren. Besökarna uppmanas att skapa sin egen projektion av sin familjehistoria, baserad på känsliga länkar mellan de två Isabellerna och deras privatliv, eller att fly in i den förtrollande världen av Bogna Rząd's skapelser.
*** Bogna Rząd - konstnär och kostymdesigner. Hon arbetar i gränslandet mellan många konst- och hantverksområden och använder tyger, sammet, spetsar och vintageprylar för att skapa minnesföremål för flera generationer.
Adam Mickiewicz-museet presenterar Adam Mickiewicz (1798-1855), Polens största romantiska poet, liv och verk. Det grundades av hans son Władysław 1903. Mickiewicz är för polackerna vad Goethe är för tyskarna: en symbol för nationell identitet och kulturell enhet. Han var en politisk emigrant och frihetspilgrim och tillbringade en stor del av sitt liv i Paris, där han fick berömda vänner och höll lysande föreläsningar vid Collège de France. För dagens européer är Mickiewicz en av de första visionärerna av ett enat Europa.
Salon Chopin är den enda plats i Frankrike som är tillägnad Polens största kompositör, Frédéric Chopin (1810-1849). Chopin förvisades till Paris 1831 och bodde där fram till sin död. Han blev den legendariske pianisten på Salon Pleyel, kompositören av de berömda polonaiserna, mazurkorna, balladerna och valsarna, men också den mest beundrade läraren i Paris, romantikens europeiska huvudstad.
Boleslas Biegas-museet, som invigdes av SHLP med stöd av Guido Biazzi och Claude Kechichian, visar ett urval av samlingar från Boleslas Biegas (1877-1954), en polskfödd skulptör, målare och dramatiker med anknytning till den wienska secessionsrörelsen, som bodde i Paris sedan 1901 omgiven av vänner från den symbolistiska miljön i "La Plume"-kretsen. Museet visar verk av Biegas, vars skulpturer var mer uppskattade än Rodins, samt verk av andra polska konstnärer från 1800- och 1900-talen.
Bibliothèque Polonaise de Paris
Datum och tidtabeller
Av 21 september 2024 På 22 september 2024
Plats
Polska biblioteket i Paris
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Tillgång
Tunnelbanestation Pont Marie (linje 7)
Priser
Fri
Officiell webbplats
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
