Kulturarvsdagarna 2024 i Provins (77): turer och evenemang i en medeltida stad

Förbi Rizhlaine de Sortiraparis · Foton av Laurent de Sortiraparis · publicerad på 22 juli 2024 kl. 11:04
Vad sägs om en resa tillbaka till hjärtat av medeltiden under kulturarvsdagarna 2024? I Seine-et-Marne presenterar staden Provins och dess medeltida stad, som finns med på UNESCO:s världsarvslista, sitt program för besök och evenemang under helgen den 21-22 september 2024.

Kulturarvsdagarna är en av höjdpunkterna i september. Detta kulturevenemang, som äger rum över hela Europa, bjuder in till ett brett utbud av originella besök och evenemang för alla åldrar. I många fall är programmet gratis, så det är en bra idé att inte missa det. Många monument och institutioner deltar i evenemanget: museer, slott, trädgårdar, kyrkor och till och med platser som vanligtvis är stängda för allmänheten. Ett originellt sätt att återupptäcka vårt kulturarv på ett annorlunda sätt!

Visuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels ProvinsVisuels Provins

Evenemanget kommer att locka såväl konst- och historieintresserade som upptäcktslystna. Under den 41:a upplagan, som äger rum den 21-22 september 2024, kommer Paris och hela regionen Île-de-France att vara en lekplats för upptäcktsresande som är sugna på nya upplevelser. Varför inte ta tillfället i akt att resa tillbaka i tiden och samtidigt fördjupa dig i regionens kulturarv?

Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648Provins, cité médiévale - IMG 4648 Provins, den största medeltida staden i regionen Île-de-France, med en mängd skatter att upptäcka
I Seine-et-Marne, bara några kilometer från huvudstaden, ligger den medeltida staden Provins, ett bevis på dess handelsförflutna och livliga mässor. Denna medeltida stad finns med på UNESCO:s världsarvslista och är full av historiska skatter, från Tour César till dess rosbaserade kulinariska specialiteter, och inte att förglömma dess imponerande vallar! [Läs mer]

Staden Provins, i Seine-et-Marne-regionen, är väl värt ett besök. Här kan du fördjupa dig i medeltiden i den medeltida staden, som finns med på UNESCO:s världsarvslista. Bakom de höga murarna får du uppleva en riktig tidsresa när du vandrar genom kullerstensgatorna, där monument, stånd och gourmetadresser avlöser varandra. För att markera Journées du Patrimoine 2024 har Provins satt ihop ett spännande besöksprogram för både unga och gamla! Oavsett om du är med familjen, en grupp vänner, en romantisk resa eller på egen hand, har denna häpnadsväckande medeltida stad allt du behöver för att göra din helg ... historisk helg!

Programmet för 2024 års kulturarvsdagar i Provins, Seine-et-Marne

Kulturarvsdagarna 2024 på Fonds Ancien, Provins stadsbibliotek

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Kulturarvsdagarna 2024 vid Caveau du Saint-Esprit i Provins

  • Självguidad rundtur i Caveau du Saint-Esprit
    21 och 22 september

    Ta en gratis rundtur i den välvda nedre hallen (1100-talet) i det tidigare Hôpital du Saint-Esprit, som grundades 1177 av Henrik den liberale, greve av Champagne.



  • Skådespel och fabler av Compagnie du Dragon et de la Lézarde
    21 och 22 september

    "Compagnie du Dragon et de la Lézarde" väcker monumentet till liv med utdrag ur pjäser från Feydeau till Courteline, Shakespeare med en skvätt Sofokles, en nypa Molière, för att inte glömma dikterna av Jean de la Fontaine, Jacques Prévert, Paul Eluard och Gérard Narval, rimmen av Grand Corps Malade och prosan av Coline Serreau och Sacha Guitry.



Kulturarvsdagarna 2024 i den kollegiala kyrkan Saint-Quiriace i Provins

  • Självguidad rundtur i kollegiatkyrkan Saint-Quiriace
    21 och 22 september

    Ta en gratis rundtur i denna före detta kollegiatkyrka (1100-1700-talet), en byggnad med en mycket ambitiös ursprungsplan som fortsatte på 1200-talet men aldrig fullbordades. Den fick en kupol på 1600-talet och var hem för ett stort och inflytelserikt kapitel fram till franska revolutionen. Jeanne d'Arc passerade här på sin väg tillbaka från kröningen av Karl VII. Det tidigare kapitelsalen restaurerades 2021 och har återfått sin ursprungliga volym och medeltida målade dekor.



  • Presentationer av kororgeln från 1800-talet i kollegiatkyrkan Saint Quiriace
    21 och 22 september

    Presentationer av kororgeln (1800-talet), av organisterna och föreningen "Les Orgues de Provins".



Kulturarvsdagarna 2024 på den arkeologiska utgrävningsplatsen i Provins

  • Arkeologisk utgrävning - Det tidigare klostret för benediktinnunnorna i Champbenoist
    21 och 22 september



    Exceptionellt öppnande av platsen för det tidigare klostret för benediktinnunnorna i Champbenoist (1100-1600-talet), som ägs av departementet. Presentation av de första resultaten av den arkeologiska forskning som Anne Nissen, professor i medeltida arkeologi vid universitetet Paris I Panthéon - Sorbonne, har genomfört med sina studenter inom ramen för projektet för att återställa och förbättra lämningarna som stöds av staten, departementet och staden Provins. Aktiviteter av föreningen Arkéomédia.



  • Medeltida arkeologi
    21 och 22 september

    Lär dig mer om arkeologi och medeltidsarkeologi i Seine-et-Marne av våra arkeologer.



  • Platsen för det tidigare klostret Champbenoist Abbey
    21 och 22 september

    Upptäck historien om Champbenoist Abbey från 1100-talet till 2000-talet och hur arkeologin avslöjar ny information om platsen!



  • Upptäckarverkstäderna "Archaeozoology" och "Master builder
    21 och 22 september



    För våra nyfikna ungdomar, lär dig om arkeozoologi och medeltida arkitektur genom roliga experiment! I samarbete med ArkéoMédia! Information påpatrimoine-cd77@departement77.fr, måndag till fredag.



Kulturarvsdagarna 2024 vid kyrkan Saint-Ayoul i Provins

  • Självguidad rundtur i Saint-Ayoul-kyrkan
    21 och 22 september

    Självguidade turer i långhuset och sidoskeppen (1100-1600-talen), som är helt restaurerade; högaltare, sidoaltare och träarbeten från 1600-talet, alla kulturminnesmärkta; glasmålningar av Gilles Rousvoal.



  • Presentation av de stora orglarna i kyrkan Saint-Ayoul
    21 och 22 september

    Orgeln i Sait-Ayoul-kyrkan i Provins byggdes för klostret i Jouy 1777 och överfördes till Saint-Ayoul 1792. Tyvärr är den historiska dokumentationen mycket ofullständig och än idag känner vi inte till identiteten på den orgelbyggare som byggde detta instrument. Orgeln har genomgått olika förändringar under sin historia, men har inte förändrats i grunden, eftersom den fortfarande innehåller en stor andel material som härrör från Ancien Régime. En analys av utrustningen visar att instrumentet först omvandlades, troligen när det överfördes till Provins 1792. Den tidigaste kända kompositionen av registren (1928) visar att orgeln också förändrades i stil, troligen under andra hälften av 1800-talet, och utrustades med romantiska register: förutom att höja tonhöjden med en ton, bär instrumentets pipor stigmata som visar att deras harmoni modifierades genom partiell hackning av timbre och tillägg av tänder på faserna. Ett tredje betydande ingrepp utfördes av Jules Bossier 1947. Den senaste restaureringen, som utfördes 1982 av Ets Benoist et Sarélot, omorienterade instrumentet mot den franska klassiska stilen.



Kulturarvsdagarna 2024 på Gange aux Dimes i Provins

  • Audioguidad rundtur i Grange aux Dîmes
    21 och 22 september

    Detta före detta köpmanshus från 1100-talet är ett av de finaste i Provins. Beundra den raffinerade arkitekturen i rummen med sina snidade kapitäl och ribbvalv. Byggnaden användes som en täckt marknad under mässor fram till slutet av 1200-talet och sedan som ett förråd för tionde från 1300-talet och framåt. Idag är huset iscensatt på temat "Provins vid tiden för champagnemässorna", med rekonstruktioner som framkallar köpmännen och handelsgillena under den perioden.



Heritage Days 2024 på Lycée Thibaut de Champagne, före detta palats för grevarna av Champagne och Brie i Provins

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Kulturarvsdagarna 2024 på Musée de Provins et du Provinois

  • Cembalorecital av Bertrand Cuiller i samarbete med föreningen "Les orgues de Provins" (verk av Johann Sebastian Bach)
    Fredagen den 20 september, kl. 20.00

    Cembalokonsert av Bertrand Cuiller i samarbete med föreningen "Les orgues de Provins". (Verk av Johann Sebastian Bach) - Fritt deltagande till förmån för restaureringen av Orgues de Provins.



  • Självguidad visning av de permanenta samlingarna på Musée de Provins et du Provinois
    21 och 22 september

    Musée de Provins et du Provinois är inrymt i Maison romane (en kulturminnesmärkt byggnad), en av stadens äldsta civila byggnader. Dess fasad och nedre hall går tillbaka till 1100-talet. På fyra våningar och i ett tiotal rum finns samlingar från stadens och Provinsdistriktets historiska och arkeologiska sällskap som berättar om Provins och dess regions historia från förhistorien till tiden före första världskriget.



  • Konferensen "En mässa för en vävare: invånarna i Provins under senmedeltiden".
    Söndag 22 september, kl. 15.00


    Columbia University / City of Provins seminarium: - Föreläsning av Alana Kilcoyne, doktorand i engelska och litteraturvetenskap, och Stephanie Reitzig, doktorand i historia: "Une messe pour un tisserand": les habitants de Provins au Moyen Age tardif, vus d'un manuscrit de l'église de Sainte-Croix.



  • "Omorganisationen av manuskript 229 i Bibliothèque municipale de Provins: revideringar och reparationer av en medeltida liturgisk bok".
    Söndag 22 september, kl. 15.45


    Seminarium Columbia University / City of Provins: - Föreläsning av Katherine Briant, doktorand i litteraturvetenskap: La réorganisation du manuscrit 229 de la Bibliothèque municipale de Provins : révisions et réparations d'un livre liturgique médiéval .



Kulturarvsdagarna 2024 i benediktinernas kloster i Saint-Ayoul i Provins

  • Audiovisning av benediktinerklostret Saint-Ayoul
    21 och 22 september

    En audioguidad rundtur ("Provins Tourisme") i det helt restaurerade klostret, kapitelsalen, södra kapellet, benediktinska kapellet och lanternintornet (11-1800-talet). Visningen avrundas med en presentation av glasmålningarna av bildkonstnären Udo Zembok.



Användbar information

Datum och tidtabeller
Av 21 september 2024 På 22 september 2024

× Ungefärliga öppettider: för att bekräfta öppettider, vänligen kontakta anläggningen.

    Plats

    77160 Provins
    77160 Provins

    Ruttplanerare

    Tillgänglighet

    Officiell webbplats
    www.provins.net

    Kommentarer