Nuit électrique: den neonupplysta fotoutställningen av Pierre & Gilles på Galerie Templon - sista dagarna

Redo för en elektrisk (konst)stöt? Pierre et Gilles, virtuoserna inom udda porträtt, återvänder till Galerie Templon med Nuit électrique, en ny fotoutställning som skakar om och lyser upp natten, från den 3 september till den 26 oktober 2024. Efter en karriär som sträcker sig över mer än fyrtio år visar den legendariska duon att de inte har förlorat något av sin djärvhet. Genom att blanda måleri och fotografi med oöverträffad skicklighet kastar de oss in i en värld där kitsch flirtar med det sublima, där varje detalj berättar en historia som är rolig, mörk och djupt mänsklig.

I den här nya serien utforskar Pierre och Gilles natten i alla dess skepnader: på klubbar (som Palace), tivolin och kabareterna, men också i själens tecken. Deras lätt provocerande karaktärer, från tatuerade sjömän till fallna änglar, avtäcks i intensivt neonljus, vilket skapar en slående kontrast mellan det festliga utseendet och den melankoliska bakgrunden i deras verk. De nakna kropparna eller de som är klädda i strass, de ibland lockande, ibland vilsna blickarna, utgör ett galleri av porträtt som leker med koderna för begär, drömmar och problem.

Pierre och Gilles stannar dock inte där, utan går så långt som att avbilda sig själva i två överraskande självporträtt: det ena, som är färgat av melankoli, visar dem separerade, medan det andra porträtterar dem som leende pensionärer, som äldre rockstjärnor. Denna skickligt avvägda tvetydighet, där humor samsas med allvar, är duons signum, som aldrig slutar att återuppfinna sig själva.

• Läs också
• Veckan som kommer 27 januari - 2 februari 2025 i Paris: Vad händer och vad är gratis?
• Gratis museer och monument denna söndag: platser att besöka i Paris den 2 februari 2025
• Gratis museer och monument att besöka i Paris och Ile-de-France-regionen, bra idéer för utflykter

Och för att avrunda det hela ansluter sig två av deras ikoner till festen: Amanda Lear, som boulevardteaterns diva, och Isabelle Huppert, kejserlig som Maria Stuart. Dessa förstorade musor understryker det djärva arbetet med ljussättningen, en blinkning till motståndet mot tidens gång.

Som obestridda ikoner på HBTQI+-scenen speglar Pierre och Gilles inte bara mångfalden, de hyllar den också. Den här serien, liksom deras karriärer, är en hyllning till en motståndskraftig gemenskap, ett ode till kärlek i alla dess former. Genom att utforska teman som identitet, marginalitet och motstånd mot motgångar fortsätter de att ge en kraftfull visuell röst åt dem som kämpar för att vara sig själva.

Den kostnadsfria utställningen Electric Night tar dig med på en resa in i nattens hjärta, där Pierre och Gilles lyser upp marginalerna och påminner oss om att konst kan vara rolig, gripande och helt oförglömlig.