Scenografin i Le Revizor får det genast att vattnas i munnen: den består av skrangliga bruna trämöbler som sjunker ner i marken som om de vore gjorda av kvicksand, upplysta av ett krokigt fönster som vetter mot ett vinterlandskap, och scenografin är vältalig och mycket underhållande. Man skulle kunna tro att den smälter, som en av Salvador Dalís mjuka klockor.
Sedan är det äntligen mörkt och föreställningen börjar. Skådespelarna sätter genast scenen i en rysk småstad, där en statlig inspektörs ankomst är mycket efterlängtad. En ung man från Petersburg har bott på hotellet i några dagar: hans mystiska sätt tyder på att han är den berömda Revizor. Alla börjar behandla honom med all respekt i världen, trots att han inte är något annat än en skurk på jakt.
Gogols genialitet ligger i att ge var och en av skådespelarna en rolig monolog, eftersom varje invånare har sina fel. Den ene springer efter skvaller, den andre är en avskyvärd angivare, chefen är en lögnare och så vidare. Den falska Revizor är å andra sidan en dekadent man på stan som törstar efter nöjen - långt ifrån den stränghet som förväntas av en statsman.
Ronan Rivière och Aymeline Alix uppsättning på Théâtre du Ranelagh är en perfekt blandning av klassisk teater och modern bearbetning: Revizor är en skrattframkallande succé, inte minst tack vare skådespelarna, vars ansikten och gestaltning verkar skräddarsydda för Revizor. Här är rollistan: Ronan Rivière (Khlestakof), Michaël Giorno-Cohen (Guvernören ), Laura Chetrit (Maria), Jérôme Rodriguez (Dobtchinski ), Hassan Tess (Bobtchinski), Luc Rodier (Osip) och Olivier Mazal ackompanjerar texten på piano, vilket ger en touch av musikalisk fräckhet.
Trailer för showen :
Datum och tidtabeller
Av 26 augusti 2015 På 11 oktober 2015
Plats
Teatern Le Ranelagh
5 rue des Vignes
75116 Paris 16
Priser
€12 - €35