Адаптація

12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12 розгніваних чоловіків: вистава за романом Реджинальда Роуза повертається - наш огляд

Не встигли на сеанс у кінотеатрі? Гарна новина: адаптація культового фільму Реджинальда Роуза "12 чоловіків у сірому" повертається до Театру Геберто з 6 лютого 2025 року. Глядачі занурюються у делікатний судовий процес, де дванадцять чоловіків повинні вирішити долю 18-річної дівчини.
Bosch: Legacy saison 3 : une série policière avec Titus WelliverBosch: Legacy saison 3 : une série policière avec Titus WelliverBosch: Legacy saison 3 : une série policière avec Titus WelliverBosch: Legacy saison 3 : une série policière avec Titus Welliver

Босх: Спадщина, 3 сезон: вбивства та таємниці Гаррі Босха у міському кримінальному трилері

Третій сезон "Босха: Спадщина", що вийде у 2025 році, адаптує "Зірку пустелі" та "Чорну кригу" Майкла Коннеллі. Титус Веллівер, Мімі Роджерс та Медісон Лінц повернуться до своїх ролей у цьому трилерному серіалі.
Lire Lolita à Téhéran : un drame iranien avec Golshifteh FarahaniLire Lolita à Téhéran : un drame iranien avec Golshifteh FarahaniLire Lolita à Téhéran : un drame iranien avec Golshifteh FarahaniLire Lolita à Téhéran : un drame iranien avec Golshifteh Farahani

Читайте "Лоліту в Тегерані": пронизлива драма про силу літератури перед обличчям гноблення

Знятий за автобіографічним романом Азара Нафісі, "Читаючи Лоліту в Тегерані" з Голшіфте Фарахані в головній ролі у потужній драмі режисера Ерана Рікліса, що вийде на екрани 26 березня 2025 року.
The Life of Chuck : un drame introspectif de Mike Flanagan avec Tom HiddlestonThe Life of Chuck : un drame introspectif de Mike Flanagan avec Tom HiddlestonThe Life of Chuck : un drame introspectif de Mike Flanagan avec Tom HiddlestonThe Life of Chuck : un drame introspectif de Mike Flanagan avec Tom Hiddleston

Життя Чака: Том Хіддлстон в екзистенціальній драмі за мотивами Стівена Кінга

Фільм "Життя Чака" режисера Майка Фланагана з Томом Хіддлстоном та Марком Хеміллом у головних ролях у гостросюжетній драмі, знятій за мотивами оповідання Стівена Кінга. У кінотеатрах з 11 червня 2025 року.
Carême : le biopic historique sur le premier chef célèbreCarême : le biopic historique sur le premier chef célèbreCarême : le biopic historique sur le premier chef célèbreCarême : le biopic historique sur le premier chef célèbre

Carême: захоплива доля першого шеф-кухаря-шпигуна з мішленівською зіркою

Серіал "Карем" простежує стрімкий злет Антонена Карема, першого шеф-кухаря, який досягнув статусу знаменитості, втягнутого у гру за владу за часів правління Наполеона. Ця історична драма, заснована на реальних подіях, з Бенжаменом Вуазеном, Ліною Худрі та Жеремі Реньє в головних ролях, буде доступна з 30 квітня 2025 року на Apple TV+.
Les Guetteurs : le thriller mystérieux d'Ishana Night Shyamalan disponible en VODLes Guetteurs : le thriller mystérieux d'Ishana Night Shyamalan disponible en VODLes Guetteurs : le thriller mystérieux d'Ishana Night Shyamalan disponible en VODLes Guetteurs : le thriller mystérieux d'Ishana Night Shyamalan disponible en VOD

"Спостерігачі": таємничий жахливий трилер Ішана Шьямалана

Перший фільм Ішана Ш'ямалана "Спостерігачі" занурює Дакоту Феннінг у гнітючий фантастичний трилер. Трансляція на каналі Canal+ у п'ятницю 28 березня 2025 року о 22:53.
Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan : une comédie dramatique inspirante de Ken ScottMa Mère, Dieu et Sylvie Vartan : une comédie dramatique inspirante de Ken ScottMa Mère, Dieu et Sylvie Vartan : une comédie dramatique inspirante de Ken ScottMa Mère, Dieu et Sylvie Vartan : une comédie dramatique inspirante de Ken Scott

Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan, глибоко зворушлива історія з Лейлою Бехті в головній ролі: наш вердикт

У фільмі "Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan" Кен Скотт екранізує автобіографічний роман Ролана Переса, головні ролі в якому виконали Лейла Бехті, Джонатан Коен і сама Сільві Вартан. У кінотеатрах 19 березня 2025 року це, мабуть, один з найкрасивіших фільмів нового року, з сумішшю сміху і сліз!
La Rivière des Disparues : une série policière avec Amanda SeyfriedLa Rivière des Disparues : une série policière avec Amanda SeyfriedLa Rivière des Disparues : une série policière avec Amanda SeyfriedLa Rivière des Disparues : une série policière avec Amanda Seyfried

Річка зниклих: Аманда Сейфрід у центрі похмурого трилера

Знятий за мотивами бестселера "Довга яскрава річка", "Річка зниклих" занурює Аманду Сейфрід у захопливе розслідування, що поєднує в собі сімейну драму та кримінальний трилер. У прокаті з 27 березня 2025 року на телеканалі Max.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

Алхімік: роман Пауло Коельо виходить на сцену Люцернського театру

Мрія, скарб, доля: "Алхімік", роман-бестселер Пауло Коельо, оживає на сцені з 19 березня по 1 червня 2025 року в Le Lucernaire.
Le Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critique

Граф Монте-Крісто: захоплююча постановка в Театрі Ессайона

Вам сподобався фільм з П'єром Ніней у головній ролі? До 11 травня 2025 року в Театрі Ессайона показують гостру, динамічну адаптацію "Графа Монте-Крісто". Троє акторів переосмислюють історію у напруженій та захопливій грі на пам'ять.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

Віпер о Пуан в "Люцерні": бунт дитини проти матері-тиранії

З 19 березня 2025 року в Люцерні відбудеться театральна адаптація культового роману Ерве Базена "Vipère au Poing". Потужна та зворушлива вистава, поставлена режисеркою Вікторією Рібейро у співпраці з компанією Taxaudier.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

De la servitude voluntaire: "Богема" резонує в Театрі Ессайон

Жан-Поль Фарре виходить на сцену Театру Ессайон з виставою "Добровільна служба", адаптацією відомого тексту Етьєна де Ла Беті, яка буде йти до 27 квітня 2025 року. Захоплююче занурення у механізми влади та підкорення.
Le Pire Voisin au monde, avec Tom Hanks en papi grincheux : bande-annonceLe Pire Voisin au monde, avec Tom Hanks en papi grincheux : bande-annonceLe Pire Voisin au monde, avec Tom Hanks en papi grincheux : bande-annonceLe Pire Voisin au monde, avec Tom Hanks en papi grincheux : bande-annonce

"Найгірший у світі сусід" з Томом Хенксом у ролі сварливого дідуся - наш вердикт

Це незвична роль для Тома Хенкса, який грає сварливого дідуся-вдівця у фільмі Марка Форстера "Найгірший сусід у світі". Фільм з'явиться на стрімінговій платформі Prime Video 1 липня 2024 року.
"Une affaire de principe" thriller dramatique au cœur de l'Europe avec Bouli Lanners et Thomas VDB"Une affaire de principe" thriller dramatique au cœur de l'Europe avec Bouli Lanners et Thomas VDB"Une affaire de principe" thriller dramatique au cœur de l'Europe avec Bouli Lanners et Thomas VDB"Une affaire de principe" thriller dramatique au cœur de l'Europe avec Bouli Lanners et Thomas VDB

Справа принципу: розслідування в самому серці Європейського Союзу з Булі Ланнерсом і Томасом ВДБ

Фільм "Справа принципу" режисера Антуана Рембо з Булі Ланнерсом, Томасом ВДБ та Селесте Бруннкель у головних ролях транслювався на Canal+ у суботу 8 березня 2025 року о 21:04. Цей драматичний трилер занурює глядачів у захоплююче розслідування, в тому числі тютюнових лобі, в самому серці європейських інституцій.
Les SEGPA : un film humoristique qui bouscule les clichés scolairesLes SEGPA : un film humoristique qui bouscule les clichés scolairesLes SEGPA : un film humoristique qui bouscule les clichés scolairesLes SEGPA : un film humoristique qui bouscule les clichés scolaires

SEGPA: божевільна комедія про школу та упередження

Натхненний феноменом YouTube, Les SEGPA слідує за групою учнів, яких переводять до престижного коледжу, де їм не раді. Дивакувата комедія, що грає на контрастах та упередженнях, з'явиться на Netflix 25 березня 2025 року.
Le Petit Spirou : l’adaptation pétillante de la bande dessinée culteLe Petit Spirou : l’adaptation pétillante de la bande dessinée culteLe Petit Spirou : l’adaptation pétillante de la bande dessinée culteLe Petit Spirou : l’adaptation pétillante de la bande dessinée culte

Le Petit Spirou: сімейна пригода, сповнена гумору та пустощів

Адаптований за мотивами відомого франко-бельгійського коміксу, "Маленький Спіру" розповідає про пригоди пустотливого хлопчика, який зіткнувся зі своїм майбутнім. Сімейна комедія, сповнена доброго гумору, з'явиться на Netflix 19 березня 2025 року.
Police de Anne Fontaine avec Omar Sy : découvrez l'affichePolice de Anne Fontaine avec Omar Sy : découvrez l'affichePolice de Anne Fontaine avec Omar Sy : découvrez l'affichePolice de Anne Fontaine avec Omar Sy : découvrez l'affiche

Поліція: напружений трилер з Омаром Сі та Віржіні Ефірою в головних ролях

У фільмі "Поліція" Омар Сі, Віржіні Ефіра та Ґреґорі Ґадебуа грають трьох поліцейських, які опинилися перед неможливим вибором. Драматичний трилер Анн Фонтейн вийде на Netflix 2 березня 2025 року.
Still Alice : un drame émouvant avec Julianne MooreStill Alice : un drame émouvant avec Julianne MooreStill Alice : un drame émouvant avec Julianne MooreStill Alice : un drame émouvant avec Julianne Moore

Все ще Аліса: пронизлива драма з Джуліанною Мур у головній ролі

Фільм "Все ще Еліс" з Джуліанною Мур, Річардом Ґлатцером та Вошем Вестморлендом у головних ролях досліджує поступове згасання життя жінки, яка страждає на хворобу Альцгеймера. Ця нищівна драма з'явиться на Netflix 1 березня 2025 р. Зв'язки між Еліс та її сім'єю піддаються випробуванню. Страшна, несамовита, її боротьба за те, щоб залишатися собою, є чудовим джерелом натхнення.
Minecraft: le film avec Jason Momoa et Jack Black se dévoile dans un premier teaserMinecraft: le film avec Jason Momoa et Jack Black se dévoile dans un premier teaserMinecraft: le film avec Jason Momoa et Jack Black se dévoile dans un premier teaserMinecraft: le film avec Jason Momoa et Jack Black se dévoile dans un premier teaser

Minecraft: фільм з Джейсоном Момоа та Джеком Блеком у головних ролях показано у новому трейлері

Фільм "Майнкрафт" режисера Джареда Хесса з Джейсоном Момоа, Джеком Блеком та Еммою Майєрс у головних ролях виходить на екрани кінотеатрів 2 квітня 2025 року. Анімаційна пригода у фантастичному світі відомої відеогри.
Natacha (presque) hôtesse de l’air : une comédie d’aventure avec Camille Lou et Fabrice LuchiniNatacha (presque) hôtesse de l’air : une comédie d’aventure avec Camille Lou et Fabrice LuchiniNatacha (presque) hôtesse de l’air : une comédie d’aventure avec Camille Lou et Fabrice LuchiniNatacha (presque) hôtesse de l’air : une comédie d’aventure avec Camille Lou et Fabrice Luchini

Наташа (майже) стюардеса: Камілла Лу вирушає в дику пригоду

У новому фільмі Ноемі Саґліо "Наташа - повітряна господиня" (Natacha (presque) hôtesse de l'air) Каміль Лу зіграла головну роль у вільній адаптації відомого коміксу. Комедія з Венсаном Дедієном, Дідьє Бурдоном і Фабрісом Лучіні в головних ролях вийде на екрани кінотеатрів 2 квітня 2025 року.