Дні спадщини (Journées du Patrimoine ), мабуть, очолюють список подій, які не можна пропустити цієї осені. Ця щорічна культурна подія, яка зазвичай відбувається на треті вихідні вересня, чекає на вас у чотирьох куточках Європи, щоб запропонувати вам чудову програму відвідування, часто безкоштов ну, танові заходи в самому серці скарбів спадщини. У Парижі та регіоні Іль-де-Франс ви не захочете пропустити цей балет гарних культурних ідей, оскільки Паризький регіон прагне здивувати вас на кожному заході!
Дні спадщини - це також чудова можливість відкрити для себе скарби регіонуО-де-Франс через місця та пам'ятники, які ще занадто мало відомі! Чому б не скористатися цьогорічною подією, щоб дослідити перлини спадщини департаменту О-де-Сен?
Саме те, що треба, адже Булонь-Білланкур , що в передмісті Парижа, має надзвичайно насичену та різноманітну програму, яка займе вас щонайменше на день. Булонь-Білланкур - багатогранне місто, з міськими районами, сільськими кварталами, спокоєм берегів Сени та пишними зеленими ландшафтами лісів. Ви матимете нагоду дослідити його у всіх його багатогранних проявах під час численних екскурсій, які чекають на вас під час Днів Спадщини.



Дні спадщини 2025: програма вихідних у Музеї-саду Альберта Кана (92)
У суботу 20 та неділю 21 вересня 2025 року Музей-сад Альберта Кана візьме участь у 42-х Днях спадщини. Скористайтеся цими вихідними, щоб відвідати музей і відкрити для себе його дивовижну програму! [Детальніше]



Дні спадщини 2025 на Музичній Сені (92): програма заходів
La Seine Musicale бере участь у Journées du Patrimoine 2025 і пропонує день відкриттів з екскурсіями та заходами! Ось програма на неділю 21 вересня. [Детальніше]



Дні спадщини 2025 у студії модного фотографа Франка Хорвата в Булоні-Білланкур (92)
Домашня студія видатного фешн-фотографа Франка Хорвата відкриває свої двері для Днів спадщини 2025 20 вересня. У цій студії в Булонь-Білланкур відкрийте для себе півстоліття фотографій та архівів з коментарями доньки митця! [Детальніше]



Дні спадщини 2025 у Музеї Поля Бельмондо (92): програма
Під час Днів спадщини 2025 ви зможете відкрити для себе творчість скульптора Поля Бельмондо, батька відомого актора, у присвяченому йому музеї в Булоні-Білланкур. Ось програма! [Детальніше]



Дні спадщини 2025: відкрийте для себе посольство Монголії в Булонь-Білланкур (92)
З нагоди відзначення Днів європейської спадщини Посольство Монголії в Булоні-Білланкур відчинить свої двері для вас у суботу 20 вересня 2025 року. Що в програмі? Культурна подорож, щоб відкрити для себе цю прекрасну країну. [Детальніше]



Дні спадщини 2025: програма в Музеї 30-річчя в Булоні-Білланкур (92),
На Дні спадщини 2025 пориньте у захоплюючий світ 1930-х років у Музеї 30-х років у Булоні-Білланкур (Musée des Années 30). Від ар-деко до культових скульптур і картин - цей музей запрошує вас здійснити подорож у минуле, в саме серце мистецького розквіту 20-го століття. Пропонуємо вашій увазі програму. [Детальніше]
Маршрути екскурсій на Дні спадщини 2025 у Болюнь-Біланкурі
Історичний район Меню розкриває середньовічне минуле, яке іноді маловідоме: церква Нотр-Дам, тихі дворики, колодязі... Екскурсія охоплює історію міста, від його перших днів як ринкового містечка до офіційного заснування в 1319 році, а потім його розвиток до кінця 19 століття.
Нова сторінка в історії архітектури Булоні, яку можна дослідити під час прогулянки.
Будівництво району Пон-де-Севр понад 40 років тому залишило свій слід в урбаністичній історії міста завдяки інноваційному виміру. Цей масштабний проект, представлений президенту Помпіду, став можливим завдяки досвіду трьох архітекторів, які створили комплекс кривих і митого бетону.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у муніципальному архіві Булонь-Білланкур
На першому поверсі ратуші департамент запрошує вас познайомитися з його історією та місіями, які він виконує. Архівісти проведуть для вас захоплюючу екскурсію про свою професію і нададуть вам привілей зайти до сховищ, де дбайливо зберігається пам'ять про місто.
"Злодій!". Архіваріус побачив, як ви сховали документ про заснування міста в сумку і намагалися втекти. Щоб зупинити вас, він зачинив вас у читальному залі і поспішив на пошуки поліції. У вас є 60 хвилин, щоб втекти і не опинитися за ґратами. Для цього вам потрібно влізти в шкуру архівіста, діяти і думати, як він. Чи встигнете ви втекти вчасно? Ця захоплива пригода перенесе вас у саме серце історії міста.
Дні спадщини 2025 у церкві Нотр-Дам у Булоні-Бійанкурі
Єдиний свідок середньовічного минулого Булоні, церква була побудована за бажанням Філіпа IV ле Беля, а також примітна своєю реставрацією 19 століття, яка є одночасно ерудованою і поетичною. З січня 2025 року найстаріша церква міста є базилікою, першою в О-де-Сен.
Після концерту органу та співу Жюльєтти Греллеті Босвіль і Жозефіни Ріфф'є відбудеться практичне відкриття органу під назвою "Tous aux claviers!" ("Всі до клавіш!").
Дні спадщини 2025 в Об'єднаній протестантській церкві в Булоні
* Під керівництвом Олів’є Плезана вже понад 20 років працює Камерний хор «Les Divertissements», який налічує близько двадцяти професійних співаків. Мета колективу — досліджувати репертуар камерної а капелла музики та з невеликим інструментальним складом. У своїх програмах хор виконує музику бароко (Монтеверді, Бах, Телеманн, Шарпент’є, Кампря...), класичний і романтичний періоди (Моцарт, Росіні, Брамс, Шуман, Мендельсон, Ліст, Танеєв...), а також музику XX століття (Пуленк, Кодай, Лігіті...) та сучасних композиторів (Малюф, Мултака, Пяр...). Колектив регулярно виступає у Парижі і з вересня 2024 року є резидентом у церкві Білетт.
* Програма, яку вони пропонують, включає такі твори:
Перша частина:
Арво Пяр (1935-)
Da Pacem Domine
Моріс Дюрюфле (1902-1986)
Tantum ergo
Франсіс Пуленк (1899–1963)
Salve Regina
Генрі Пёрселл (1659-1695)
Man that is born of a woman
Кароль Беффа (1973-)
Media Vita
Ола Гейло (1978-)
Pulchra es
Друга частина:
* Павель Гіндеміт (1895-1963)
La biche
Un cygne
Puisque tout passe
Printemps
En hiver
Verger
* Франсіс Пуленк (1899-1963)
Margoton va t’a l’iau
Pilons l’orge
Ah ! mon beau laboureur
Рейналдо Ган (1874-1947)
Vivons mignarde
Pleurez avec moi
En vous disant adieu
Третя частина:
* Каміль Сен-Санс (1835-1921)
Calme des Nuits
Les fleurs et les arbres
Des pas dans l’allée
Romance du soir
У зв’язку із 120-ю річницею прийняття закону 1905 року про світську незалежність церков і держави, ми раді вітати Катрін Бержель — голову комісії з питань релігійних прав і свобод Федерації протестантських церков Франції та почесного члена Вищої ради державної адміністрації, яка виступить із лекцією на тему «Светська державність і соціальний мир».
Дні спадщини 2025 у православній церкві Сен-Ніколя-ле-Томатург у Булоні-Білланкур
Як і в Росії, церква Сен-Нікола-Ле-Томатург увінчана блакитною цибулиною і має чудовий іконостас всередині (перегородка з ікон, призначена для розділення духовенства і мирян). Приходьте і відкрийте для себе цю православну церкву в самому серці Булонь-Білланкур.
Дні спадщини 2025 у синагозі Булонь-Білланкур
Саме завдяки щедрості барона і баронеси Едмонда де Ротшильдів у 1911 році в Булоні-Білланкур була побудована синагога за проектом архітектора Понтремолі.
Дні спадщини 2025 у православній церкві Сент-Тереза-де-л'Енфант у Булоні-Білланкур
Розпочата у 1926 році і завершена архітектором Бурдері у 1940 році, вона є однією з церков Паризького регіону, збудованих за проектами кардинала. Поліхромне скульптурне оздоблення інтер'єру було створено переважно Жаном Ламбером-Рукі. Французький уряд нагородив церкву відзнакою "Спадщина 20-го століття".
Розпочата у 1926 році і завершена архітектором Бурдері у 1940 році, вона є однією з церков Паризького регіону, збудованих за проектами кардинала. Поліхромне скульптурне оздоблення інтер'єру було створено переважно Жаном Ламбером-Рукі. Французький уряд нагородив церкву відзнакою "Спадщина 20-го століття".
Дні спадщини 2025 у Булоні-Білланкур, сліди 1930-х років
Місто модерну, Булонь-Білланкур було особливо родючим полігоном для випробування архітектури двадцятого століття. Тут різали свої зуби такі архітектори, як Ле Корбюзьє, Маллет-Стівенс та Лурса.
Приходьте і відкрийте для себе його історію під час цього туру.
Дні спадщини 2025 на зупинці Іссі-ле-Муліно в Булоні-Білланкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у церковному будинку Сен-Франсуа-де-Сале в Булоні-Білланкур
Цей церковний будинок названий на честь святого покровителя журналістів.
Його архітектура, з її об'ємами і матеріалами з дерева, бетону, скла і сталі, виражає бажання вписатися в новий міський ландшафт берегів Сени і вітати його мешканців.
Екскурсія по будівлі, її діяльності та архітектурі.
Дні спадщини 2025 в Лютеранській асоціації геології, мінералогії та палеонтології в Булоні-Білланкур
"Мінерали та скам'янілості, скарби Землі". Відкрите вікно в минуле Землі, що триває понад півмільярда років, через понад 2 600 зразків, представлених у нашому музейному залі.
Від 8 років і старше. Вхід вільний, за наявності вільних місць.
Дні культурної спадщини 2025 на цвинтарі Західний у Булоні-Біланкурі
Дні спадщини 2025 на кладовищі П'єра Греньє
Прогулянка відомими та анонімними гробницями нагадає вам про таких видатних булонців, як Поль Ландовський, скульптор Христа з Ріо, Альберт Кан, відомий банкір-філантроп, та багато інших.
Дні спадщини 2025 у ратуші Булонь-Білланкур
З нагоди 90-річчя Hôtel de Ville ви можете перенестися в Булонь-Білланкур 1930-х років за допомогою доповненої реальності, гри зі зміями та драбинами, дерев'яної моделі, якою можна маніпулювати, та майстер-класу з виготовлення моделей з Lego. Відвідувачі також можуть простежити за еволюцією церкви Нотр-Дам з 1319 року і взяти участь у її реставрації до 1891 року, граючи роль архітектора Ежена Мілле за допомогою анімації доповненої реальності.
Тоні Гарньє, архітектор і володар Гран-прі Риму, та Андре Морізе, сенатор і мер Булонь-Білланкур, об'єднали свої зусилля, щоб у 1934 році звести нову ратушу, яка стала символом союзу Булоні та Білланкуру. Прослідкуйте за історією цієї архітектурної перлини 1930-х років, приходьте і помилуйтеся стелями почесних залів, оздобленими Жоржем Матьє, фризом "Танцю" Жозефа Бернара та полотнами відомого художника Олів'є Дебре.
Відправившись від ратуші, ви можете проїхатися на класичному автомобілі Renault місцями, які відзначилися в історії цієї історичної французької автомобільної компанії.
Під час прогулянки батьки і діти відкриють для себе таємниці цієї будівлі.
З нагоди 90-річчя ратуші (1934-2024) хори Булоні влаштовують концерт з репертуаром 1930-х років.
Дні спадщини 2025 у будинку Марі Валеўській у Булоні-Біланкурі
Театралізоване та музичне читання з об'єднанням "Vélo Volé "*.
Концерт хору "Гармонія".
Цю резиденцію орендував Наполеон І у 1811-1812 роках для розміщення своєї молодої коханки Марії Валевської. Давно забута, вона була внесена до списку національних пам'яток у 1986 році. Зовні неушкоджений, але позбавлений свого вмісту, він, тим не менш, зберігає відчутні ознаки планування заможної резиденції, якою колись був.
Дні культурної спадщини 2025 у Музеї Поль Ландовського в Булоні-Більанкурі
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у резиденції «Пойнт дю Жур» у Булонь-Біланкур
На місці колишніх заводів Сальмсона Фернан Пуйон, великий будівничий часів відбудови після Другої світової війни, побудував понад 2200 будинків. Всі будівлі були нагороджені урядовою відзнакою "Видатна сучасна архітектура".
За адресою 106-108 rue du Point-du-Jour
Дні спадщини 2025 у Протестантському храмі Бульон-Більанкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 в Туристичному інформаційному центрі Буляр-Де-Булонь
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у Павільйоні проектів
Екскурсія стежкою "Подорож у промисловість" з AMETIS
Пройдіться стежкою "Подорож у промисловість" з гідами пам'яті від Асоціації промисловості, будівництва та техніки острова Сеген (AMETIS). З цієї нагоди відкрийте для себе нову фреску художниці Елени Палларес на площі Жюля Гесде, натхненну значною мірою історією заводів Renault.
"Індустріальна спадщина та сучасна архітектура
Приєднуйтесь до Мартіни Моро, історика архітектури та керівника відділу культурного розвитку SPL Val de Seine Aménagement, під час екскурсії районом Ол-Сеген - Рів-де-Сен. Ви дізнаєтесь про багате індустріальне минуле цього району, зокрема про історію заводів Renault-Billancourt, і побачите, як сучасні архітектори інтерпретують елементи цієї спадщини у своїх роботах.
Художня майстерня: "Графічна подорож
Цей воркшоп запрошує дітей заглибитися в історію та розвиток Булонь-Білланкур через графічне дослідження, натхненне фрескою художниці Хелени Палларес, яка буде намальована на площі Жюля Гесде у вересні 2025 року. Спираючись на три символічні аспекти міста - його індустріальне минуле, позначене історією заводів Renault, його яскраве сьогодення, представлене мешканцями та бізнесом, і його майбутнє, зосереджене на екології та біорізноманітті, - учасники працюватимуть у командах над створенням графічних композицій за допомогою спільного набору інструментів. Мета: висловити своє особисте бачення міста, що змінюється, втіливши ці теми у творчі та барвисті геометричні форми.
Матеріали надаються.
Приходьте та відкрийте для себе історію трьох символічних моделей Renault, які ознаменували прагнення бренду запропонувати автомобіль для кожного: 4CV, вироблений у Білланкурі, його двоюрідний брат Dauphine, вироблений у Флінсі, та R4, вироблений на цих двох заводах. Конференцію проведуть колишні інженери та техніки Renault-Billancourt, члени Renault Histoire та Асоціації майстрів, будівельників і техніків острова Сеген (AMETIS).
Ви також можете відвідати тематичну виставку, організовану Renault Histoire до Днів європейської спадщини 2025 року. Виставка проходитиме 20 та 21 вересня у Культурному центрі Ландовського та на подвір'ї ратуші, а також стане нагодою відкрити для себе R4 E-Tech.
У неділю, 21 вересня, з 10:00 до 17:00 між Культурним центром Ландовського та Павільйоном проектів курсуватиме шатл з історичними автомобілями.
Приєднуйтесь до Жан-П'єра Россі, колишнього працівника і друкаря Renault та члена Асоціації колишніх працівників Renault на острові Сеген (ATRIS), під час його екскурсії "Подорож індустрією". Скористайтеся можливістю відкрити для себе нову фреску художниці Хелени Палларес на площі Жюля Гесде, натхненну значною мірою історією заводів Renault.
Дні спадщини 2025 у Будинку Валевської в Булоні-Білланкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 в амфітеатрі Ландовського в Булоні-Білланкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 на просторі Ландовскі у Бульоні-Біланкурі
Наша спадщина - це також і ваша спадщина. Приходьте і відкрийте для себе історію та цінність ваших особистих речей, картин чи ювелірних виробів за допомогою конфіденційної оцінки, яку проведе аукціоністка з Булоні Гвенола Ле Клуарек (Gwenola Le Cloirec). Щоб отримати висновок, просто принесіть невеликі предмети або фотографії.
Дні спадщини 2025 в Amicale Salmson в Булоні-Білланкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у Федерації регіональних амікалей групи Renault (FARGR) у Булоні-Бельґікор
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дні спадщини 2025 у саду Жоржетти Бьоф у Булоні-Білланкур
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025
Місце
Ратуша Булонь-Білланкур
26 Avenue André Morizet
92100 Boulogne Billancourt
Офіційний сайт
www.boulognebillancourt.com