Rizhlaine de Sortiraparis

Останні статті

Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Питання та відповіді про муніципальні вибори 2026 у Парижі: все, що потрібно знати про голосування

З наближенням місцевих виборів зростає кількість запитань серед виборців: коли прийти та проголосувати, як оформити довіреність, яким чином обирають мерів Парижа та районів, і ще багато корисної інформації — ось відповіді на ваші найпопулярніші питання.
Où suivre les prochains matchs et la finale de la CAN 2025 à Paris et en Île-de-France ? Les idées de spotsOù suivre les prochains matchs et la finale de la CAN 2025 à Paris et en Île-de-France ? Les idées de spotsOù suivre les prochains matchs et la finale de la CAN 2025 à Paris et en Île-de-France ? Les idées de spotsOù suivre les prochains matchs et la finale de la CAN 2025 à Paris et en Île-de-France ? Les idées de spots

Де зможете подивитися майбутні матчі та фінал Кан for 2025 у Парижі та Île-de-France на великих екранах?

Розвязка Кубка африканських націй 2025 вже зовсім поруч! Шукаєте місце, щоб переглянути майбутні матчі та фінал турніру? Ми розкриємо вам локації, де транслюють наступні ігри — і навіть на великому екрані — у Парижі та на всю Іль-де-Франс!
Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Mairie de Montreuil 93

CAN 2025: великі екрани у Монтуаїл (93) для трансляції фіналу Кубка Африки

Увага, шанувальники з Монтрёй! Центр спорту Артура Еша цього вікенду відкриває свої двері для всіх бажаючих подивитись на великих екранах захоплюючу фінальну частину Чемпіонату Африки 2025‑2026. Обіцяємо святкову атмосферу і незабутні емоції під час перегляду матчу за третє місце та грандіозного фіналу африканського континенту.
Visuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale - IMG 0115Visuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale - IMG 0115Visuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale - IMG 0115Visuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale - IMG 0115

Де дивитися майбутні матчі Кубку африканських націй 2025? Великі екрани у Сен-Дені (93)

Шукаєте затишне місце, щоб разом з іншими прихильниками випромінювати азарт під час останніх матчів CAN 2025-2026? У Сен-Сен-Дені вас чекають великі екрани у Saint-Denis, де ви зможете спостерігати за напруженими півфіналами, малим фіналом та головним фіналом у веселій атмосфері, доступній для кожного.
Visuel Montreuil - Mairie Visuel Montreuil - Mairie Visuel Montreuil - Mairie Visuel Montreuil - Mairie

Футбол: У Сен-Сен-Дені — великі екрани для перегляду півфіналів Чемпіонату африканської нації

З наближенням півфіналів чемпіонату КАН 2025-2026 футбольні фанати та вболівальники команд, які беруть участь, зможуть дивитися майбутні матчі на великих екранах у Сен-Сен-Дені! Відділ департаменту 93 оголосив про відкриття масштабних місць для трансляцій у містах Монтерей і Сен-Дені!
Journées du Patrimoine 2022 à la Résidence de l'Ambassadeur du Grand-Duché de LuxembourgJournées du Patrimoine 2022 à la Résidence de l'Ambassadeur du Grand-Duché de LuxembourgJournées du Patrimoine 2022 à la Résidence de l'Ambassadeur du Grand-Duché de LuxembourgJournées du Patrimoine 2022 à la Résidence de l'Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg

Виключна можливість відвідати резиденцію посла під час «Ночей читання 2026» у Парижі

З нагоди "Ночей читання 2026" у Парижі, резиденція посла Люксембургу відчинить свої двері для особливої урочистої вечірки. У центрі заходу — музичний читальний вечір за мотивами "Пантери з ароматом" у четвер, 22 січня 2026 року. Увага: кількість місць обмежена (дуже).
Exposition Chana Orloff Musée Zadkine - IMG 1911Exposition Chana Orloff Musée Zadkine - IMG 1911Exposition Chana Orloff Musée Zadkine - IMG 1911Exposition Chana Orloff Musée Zadkine - IMG 1911

Вражаюча поетична вистава і прогулянка для Ночі читань 2026 у музеї Загкіні в Парижі

Ніч читань повертається до Парижа та захоплює музей Задкін у четвер, 22 січня 2026 року. У програмі цьогорічного фестивалю — поетична прогулянка та знайомство з виставкою «Задкін: мистецтво ар-деко».
Ce château historique cache un studio d'enregistrement prisé des stars des années 70 et 80Ce château historique cache un studio d'enregistrement prisé des stars des années 70 et 80Ce château historique cache un studio d'enregistrement prisé des stars des années 70 et 80Ce château historique cache un studio d'enregistrement prisé des stars des années 70 et 80

Цей історичний замок приховує популярну студію звукозапису, улюблену легендами рок-музики, і незабаром має знову зажити новим життям.

За тихими фасадами замку Ерувіль у Валь-д’Уаз зберігається один із найвідоміших студій звукозапису 1970-1980-х років. Це унікальне місце, де історична спадщина переплітається з легендами року, і яке наразі готується до масштабної реставрації, запланованої на 2027 рік.
Au cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la villeAu cœur de Milly-La-Forêt, ce colombier est un étonnant vestige du passé médiéval de la ville

У самому центрі Мілі-Ля-Форє, цей голубник є вражаючим свідченням середньовічного минулого міста.

У спокійному селі Міллі-Ла-Форе, колодязь Муст’єра вирізняється як винятковий приклад пізньомідієвального періоду, рідкісний для цього регіону. У 2025 році він отримав статус «Об’єкт культурної спадщини регіонального значення», і розповідає про важливість таких споруд у історії економіки та ландшафту середньовічної Франції Île-de-France.
Cette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régionalCette charmante église de campagne francilienne est labellisée Patrimoine d’intérêt régional

Ця гарна сільська церква у Іль-де-Франс має статус пам’ятки регіонального значення.

Церква Нотр-Дам‑ен‑са‑Натівіть у Вуазен-ле-Бретонію — один із останніх справжніх свідків традиційної сільської релігійної архітектури в Іль-де-Франс. Її стримкий шпиль, місцеві матеріали та цвинтар поруч створюють унікальний портрет того, яким довгий час був дух селищ регіону. У 2025 році вона офіційно отримала статус об’єкта регіональної культурної спадщини від Ради Іль-де-Франс.
Le saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de Triomphe

Залишені проекти столиці: ось яким міг би бути Париж!

Париж міг би виглядати зовсім по-іншому! Ознайомтеся з архітектурними та міськими проектами, що так і не були реалізовані, але мали б перетворити столицю у незвичне для нас місто. Між футуристичними мріями та надмірними амбіціями зануртеся у світ Парижа, який так і не став реальністю.
Une pyramide monumentale dans le cimetière du Père Lachaise à ParisUne pyramide monumentale dans le cimetière du Père Lachaise à ParisUne pyramide monumentale dans le cimetière du Père Lachaise à ParisUne pyramide monumentale dans le cimetière du Père Lachaise à Paris

Монументальна піраміда на кладовищі Пер-Лашез: амбітний проект, що залишився в забутті

Чи знали ви, що в центрі цвинтаря Пер-Лашез у Парижі міг стояти величезний пірамідальний пам’ятник? Повернемося до менш відомого архітектурного проекту XIX століття.
Manifestation des agriculteurs à Paris : la station Charles-de-Gaulle Etoile fermée ce jeudiManifestation des agriculteurs à Paris : la station Charles-de-Gaulle Etoile fermée ce jeudiManifestation des agriculteurs à Paris : la station Charles-de-Gaulle Etoile fermée ce jeudiManifestation des agriculteurs à Paris : la station Charles-de-Gaulle Etoile fermée ce jeudi

Мітинг фермерів у Парижі: станція метро "Шарль-де-Ґолль-Етюль" буде закрита цього четверга

Через акцію протесту фермерів у Парижі в четвер, 8 січня 2026 року, префектура поліції ухвалила рішення закрити станцію «Шарль де Голль-Етуаль». Відповідно, потяги всіх задіяних ліній метро та RER сьогодні не зупинятимуться на цій станції.
Le saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de TriompheLe saviez-vous ? Il y a failli y avoir un éléphant à la place de l’Arc de Triomphe

Чи знали ви? Майже замість Тріумфальної арки тут опинився б слон

На площі Зірки, на вершині Єлисейських полів, сьогодні розташований один із найвпізнаваніших пам'ятників Парижа — Тріумфальна арка. Проте, цей знаковий символ міста міг мати зовсім інший вигляд: раніше один архітектор пропонував спорудити величезного слона, щоб прикрасити королівський шлях столиці! Ось вам цікаві деталі.
Cryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de Jouarre

Меро́вінська крипта у Жуарі — історична перлина, яку варто відвідати в Сена-Марн (77)

Хочете відкрити для себе скарби Сен-ет-Марн? Зануртеся у історичну атмосферу в серці меровінгської крипти абатства Нотр-Дам у Жуарі — однієї з небагатьох пам’яток цього стилю, доступних для відвідування.
Saint-Valentin visuel saint Valentin - coupleSaint-Valentin visuel saint Valentin - coupleSaint-Valentin visuel saint Valentin - coupleSaint-Valentin visuel saint Valentin - couple

День святого Валентина 2026 у Парижі: ідеї для несподіваних і незабутніх виходів 14 лютого

День Святого Валентина вже на порозі, але ви ще не визначилися, як відзначити його з вашою другою половинкою у Парижі? Не хвилюйтеся — ось кілька ідей для романтичних виходів, які зроблять ваш останній момент приємним та незабутнім цього вікенду 14 лютого 2026 року.
Le Maresquier, un restaurant français à l'esprit Belle Epoque ! - DSC 5982 FotorLe Maresquier, un restaurant français à l'esprit Belle Epoque ! - DSC 5982 FotorLe Maresquier, un restaurant français à l'esprit Belle Epoque ! - DSC 5982 FotorLe Maresquier, un restaurant français à l'esprit Belle Epoque ! - DSC 5982 Fotor

Le Maresquier, французька брассере у стилі Belle Époque, всього за кілька кроків від станції Saint-Lazare

Мареєкер — елітна брассеражка вдень і музичний ресторан ніччю, всього за кілька кроків від станції Сен-Лазар.
Clair Obscur, Expédition 33 : ces lieux qui existent réellement à Paris Clair Obscur, Expédition 33 : ces lieux qui existent réellement à Paris Clair Obscur, Expédition 33 : ces lieux qui existent réellement à Paris Clair Obscur, Expédition 33 : ces lieux qui existent réellement à Paris

Clair Obscur, Випуск 33: ці віртуальні місця з гри, що справді існують у Парижі

У справжній світовий хіт, відеогра Clair Obscur: Expédition 33 занурює нас у світ, де деякі об’єкти прямо натхненні Парижем. Ми розкриваємо реальні місця, які ви можете відвідати у столиці, щоб відчути справжню атмосферу Міста Міленіуму.
Visuel Paris Jardin du LuxembourgVisuel Paris Jardin du LuxembourgVisuel Paris Jardin du LuxembourgVisuel Paris Jardin du Luxembourg

Зима в Парижі: як басейн Люксембурзького саду перетворювався на ковзанку

До появи перших штучних катків у Парижі суворі зимові місяці перетворювали басейн у саду Люксембург на імпровізовану льодову арену. Коли лід став досить міцним, мешканці Парижа з різних районів збиралися тут, щоб покататися на ковзанах у самому серці цього знакового для міського життя парку.
Quand les parisiens faisaient du patin à glace sur les lacs gelés du Bois de BoulogneQuand les parisiens faisaient du patin à glace sur les lacs gelés du Bois de BoulogneQuand les parisiens faisaient du patin à glace sur les lacs gelés du Bois de BoulogneQuand les parisiens faisaient du patin à glace sur les lacs gelés du Bois de Boulogne

Зима в Парижі: коли мешканці міста ковзали на льоду по замерзлих озерах у лісі Бульонж

Чи знали ви, що у XIX столітті замерзлі озера у Буа де Булонж перетворювалися на популярні природні ковзанки для паризької еліти? Між зимовими святами, вишуканими світськими вечірками та катанням просто неба, ця забута традиція відкриває інший бік Парижа у засніжену пору.