Електрична ніч: неонова фотовиставка П'єра та Жіля в Галереї Темплон

Готові до електричного (мистецького) поштовху? П'єр та Жіль, віртуози нестандартного портретного живопису, повертаються до Галереї Темплон з новою фотовиставкою Nuit électrique, яка з 3 вересня по 19 жовтня 2024 року розбурхує уяву та запалює ніч. Після більш ніж сорокарічної кар'єри легендарний дует доводить, що вони не втратили своєї зухвалості. Поєднуючи живопис і фотографію з неперевершеною майстерністю, вони занурюють нас у світ, де кітч фліртує з піднесеним, де кожна деталь розповідає історію, одночасно смішну, темну і глибоко людську.

У цій новій серії П'єр і Жіль досліджують ніч у всіх її іпостасях: у клубах (таких як "Палац"), ярмарках і кабаре, а також у душах. Їхні злегка провокаційні персонажі, від татуйованих моряків до занепалих ангелів, розкриваються в інтенсивному неоновому світлі, створюючи разючий контраст між святковим виглядом і меланхолійним тлом їхніх робіт. Оголені тіла або одягнені в стрази, іноді спокусливі, іноді розгублені погляди, складають галерею портретів, що грають з кодами бажань, мрій і неприємностей.

Однак П'єр і Жіль не зупиняються на цьому і заходять так далеко, що зображують себе на двох дивовижних автопортретах: на одному, з відтінком меланхолії, вони розлучені, а на іншому - усміхнені пенсіонери, схожі на літніх рок-зірок. Ця вміло виміряна двозначність, де гумор сусідить із серйозністю, є підписом дуету, який ніколи не припиняє вигадувати себе заново.

• Прочитайте також
• Що відбувається в Парижі цього тижня з 9 по 15 вересня 2024 року: безкоштовні або дешеві прогулянки
• Що робити в Парижі та регіоні Іль-де-Франс у вересні 2024 року? Ідеї для повернення до школи
• Безкоштовні музеї та пам'ятники: місця, які варто відвідати цієї неділі 6 жовтня 2024 року в Парижі

І для повноти картини до вечірки приєднуються дві їхні ікони: Аманда Лір, примадонна бульварного театру, та Ізабель Юппер, імпозантна в образі Марії Стюарт. Ці збільшені музи підкреслюють сміливу роботу з освітленням, кивок на опір перед обличчям плину часу.

Як беззаперечні ікони ЛГБТКІ+ сцени, П'єр та Жіль не просто відображають різноманітність, вони її святкують. Ця серія, як і їхня кар'єра, є даниною стійкій спільноті, одою любові у всіх її формах. Досліджуючи такі теми, як ідентичність, маргінальність та опір перед обличчям негараздів, вони продовжують надавати потужний візуальний голос тим, хто бореться за те, щоб бути собою.

Безкоштовна виставка " Електрична ніч " запрошує вас у подорож у саме серце ночі, де П'єр і Жіль висвітлюють маргінеси і нагадують нам, що мистецтво може бути веселим, гострим і рішуче незабутнім.