巴黎 13 - activities

Fête de la musique 2023 : open air French Touch sur la Butte aux Cailles à ParisFête de la musique 2023 : open air French Touch sur la Butte aux Cailles à ParisFête de la musique 2023 : open air French Touch sur la Butte aux Cailles à ParisFête de la musique 2023 : open air French Touch sur la Butte aux Cailles à Paris

2023年音乐节：在巴黎的Butte aux Cailles上举行的法国触觉露天活动

第41届音乐节期间，法国赛尔号将来到13区。2023年6月21日星期三，请加入我们的行列，在Butte aux Cailles上观看一场狂野的、免费的（需要预订）法国触摸露天音乐会。

夏日冲刺：在OFF巴黎塞纳河漂浮酒店的战斗运动和美食早午餐

这个夏天，请利用 "夏日冲刺"，这是由巴黎塞纳河畔的OFF浮动酒店和The Knockout提出的优惠，在2023年7月9日之前，每个星期天都有一个体育住所。该计划包括搏击运动和美味的早午餐!
Genshin Impact : Summer With Genshin, le festival dédié débarque à ParisGenshin Impact : Summer With Genshin, le festival dédié débarque à ParisGenshin Impact : Summer With Genshin, le festival dédié débarque à ParisGenshin Impact : Summer With Genshin, le festival dédié débarque à Paris

根深蒂固的影响：与根深蒂固的夏天，专门的节日来到了巴黎

源氏冲击的粉丝们可以期待2023年7月1日和2日由HoYoverse在弗朗索瓦-密特朗图书馆的露天广场组织的第一届 "源氏之夏"。在巴黎、纽约和柏林举行的大会、在线活动和现场节庆活动，源氏冲击的粉丝们将能够享受到有趣的活动、表演、音乐和更多。免费注册并加入到这个史诗般的活动中来吧!
TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris TOO TacTac Skybar, ouverture du nouveau bar en rooftop dans le 13e à Paris

2023年音乐节在TOO酒店屋顶的TacTac空中酒吧举行：劳里-达蒙的音乐会

前往TOO酒店的TOO TacTac屋顶，参加2023年音乐节，享受高亢的音乐！
La Fab.La Fab.La Fab.La Fab.

"Le Langage du Corps"，巴黎La Fab.by agnès b.的新展览

The Fab.将于2023年6月9日至10月22日举办 "身体的语言"，这是其新的当代艺术展。让自己沉浸在一个迷人的系列中，赞美姿态，探索人体的多个层面。agnès b.的迷人的艺术体验!
Iconic Home Race, la course-horaire solidaire de l’Union pour l’Enfance !Iconic Home Race, la course-horaire solidaire de l’Union pour l’Enfance !Iconic Home Race, la course-horaire solidaire de l’Union pour l’Enfance !Iconic Home Race, la course-horaire solidaire de l’Union pour l’Enfance !

标志性的主场比赛，Union pour l'Enfance的团结比赛!

135年来，儿童联盟一直在进行保护儿童的耐力赛。你会为保护儿童走多远？
Un showcase artistique de la Neodance Academy au 13e ArtUn showcase artistique de la Neodance Academy au 13e ArtUn showcase artistique de la Neodance Academy au 13e ArtUn showcase artistique de la Neodance Academy au 13e Art

新舞蹈学院在13e艺术中心的艺术展示

2023年6月27日星期二，请到意大利广场的第13艺术剧院观看一场神奇的舞蹈表演!位于Pantin的舞蹈学校Neodance Academy将举办一场与众不同的年终展示会。
Fête de la musique 2022 : Ben (L'Oncle Soul) en concert gratuit à ChellesFête de la musique 2022 : Ben (L'Oncle Soul) en concert gratuit à ChellesFête de la musique 2022 : Ben (L'Oncle Soul) en concert gratuit à ChellesFête de la musique 2022 : Ben (L'Oncle Soul) en concert gratuit à Chelles

世界残疾人田径锦标赛：夏莱蒂体育场的10场特殊音乐会

PARIS'23不仅仅是关于体育的!2023年7月8日至17日，世界田径锦标赛将在夏莱蒂体育场举行，随之而来的是一系列不容错过的10场特别音乐会，包括Feder、The Avener、Amel Bent和Yannick Noah。
Diego Alary x Wanderlust, nos photosDiego Alary x Wanderlust, nos photosDiego Alary x Wanderlust, nos photosDiego Alary x Wanderlust, nos photos

Wanderlust 与 Action Bronson 一起品尝街头美食

今年夏天，在巴黎，标志性的 Wanderlust 餐厅将庆祝其成立十周年，并欢迎美国著名饶舌歌手兼美食家 Action Bronson 从 2023 年 6 月 15 日至 9 月 17 日管理厨房。
Visuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la Tournelle

在第13区的大宴会上参加世界上最大的鼠肉饭。

你喜欢地中海的特色菜--老鼠肉吗？那么，请于2023年6月15日在第13区的Grand Banquet加入我们，参加世界上最大的炖菜比赛吧
La piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la SeineLa piscine Joséphine Baker à Paris : une piscine flottante à ciel ouvert sur la Seine

巴黎的约瑟芬-贝克游泳池：塞纳河上的露天漂浮池

想游泳吗？我们将带你到约瑟芬-贝克游泳池，这是一个漂浮在舞台上的地方，你可以在那里享受露天游泳池的乐趣!
La piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'année

Butte-aux-Cailles游泳池，这是一个历史遗迹，有一个全年恒温的室外游泳池。

布特-奥卡耶（Botte-aux-Cailles）游泳池是巴黎的一个历史名胜，坐落在13区的一个村庄区的中心。它是为数不多的能提供全年加热到28°C的室外北欧泳池的游泳场所之一。
Le Grand Banquet du 13e de retour sous le viaduc du métro à ParisLe Grand Banquet du 13e de retour sous le viaduc du métro à ParisLe Grand Banquet du 13e de retour sous le viaduc du métro à ParisLe Grand Banquet du 13e de retour sous le viaduc du métro à Paris

13世纪大宴会在巴黎地铁高架桥下回归

13e大宴会第二次回来了!2023年6月15日星期四，在空中地铁6号线的高架桥下加入我们，享受一个伟大的流行和美食派对，同时（重新）发现巴黎文森特-奥里尔大道上著名的露天街头艺术博物馆。
quai de la photoquai de la photoquai de la photoquai de la photo

Nuit blanche 2023：在巴黎的Quai de la Photo举行的悬浮式表演

2023年6月3日星期六，Quai de la Photo让我们做梦：在最新一期的Nuit Blanche中，该艺术中心将举办一场特殊的表演。
Aiguillage galerieAiguillage galerieAiguillage galerieAiguillage galerie

Nuit Blanche 2023: 漫画和视觉艺术在巴黎Aiguillage galerie展出

Aiguillage画廊将参加6月3日星期六的Nuit Blanche 2023活动，在一个充满惊喜的夜晚庆祝漫画和视觉艺术！
Nuit BlancheNuit BlancheNuit BlancheNuit Blanche

Nuit Blanche 2023：参加在巴黎港口举行的巨型乒乓球比赛

这是2023年Nuit Blanche期间不容错过的活动：6月3日星期六，前往Gare港的塞纳河码头（Quai de Seine）参加一场超有趣的非主流乒乓球比赛。
Dame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian DouchetDame Augustine, les photos du restaurant de Lilian Douchet

奥古斯丁夫人，2022年顶级厨师Lilian Douchet的美味和实惠餐厅

在《顶级厨师》（Top Chef 2022）中备受关注的莉莉安-杜谢（Lilian Douchet）刚刚在巴黎开了一家名为奥古斯汀夫人（Dame Augustine）的现代小酒馆。我们开始探索这家迷人的新店。天赐鸡尾酒、顶级美食（来自主厨）、经济实惠、美食而不喧宾夺主。
olympique olympique olympique olympique

世界奥林匹克收藏家博览会和展览在夏莱蒂体育场举行

为庆祝世界奥林匹克日，夏莱蒂体育场将于2023年6月23日至25日举办第27届世界奥林匹克收藏家博览会，并在2024年巴黎奥运会前举办奥林匹克历史展览。
Add Fuel : première expo gratuite et haute en couleur à la galerie ItinerranceAdd Fuel : première expo gratuite et haute en couleur à la galerie ItinerranceAdd Fuel : première expo gratuite et haute en couleur à la galerie ItinerranceAdd Fuel : première expo gratuite et haute en couleur à la galerie Itinerrance

添加燃料：在Itinerrance画廊举办的免费和丰富多彩的展览

葡萄牙著名的视觉艺术家和插图画家Add Fuel，今年春天将搬到Itinerrance画廊。从5月12日到2023年6月17日，来发现他新的自由和多彩的展览，邀请我们进入一个美妙的旅程。
MK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de ParisMK2 Bibliothèque : l'un des plus grand cinéma de Paris

在MK2图书馆与Metallica的官方摄影师Ross Halfin会面

在Metallica今年春天访问巴黎之际，mk2 Bibliothèque欢迎Ross Halfin!在2023年5月18日（星期四）的一个独家晚会上，请来见见这位美国激进金属乐队的官方摄影师，围绕着他的书 "黑色专辑的黑与白"。