巴黎 17 - activities

2023 年圣诞节：经济城的表演、神奇故事和家庭巧克力点心

2023 年 12 月 16 日，"经济之城"（Cité de l'économie）将首次庆祝圣诞节，届时将以 "圣诞故事 "为主题，为 5 岁及以上儿童专门制作一场演出！

The Wall au Palais des Congrès : Ballet contemporain inspiré de Pink Floyd"

会议宫的 "墙"：灵感来自平克-弗洛伊德的现代芭蕾舞剧

平克-弗洛伊德（Pink Floyd）的标志性专辑《墙》（The Wall）将在巴黎以现代芭蕾的形式重生。2023 年 11 月 3 日和 4 日，您将在巴黎会议宫发现这一身临其境的体验。

Kid Manoir，le secret de la sorcière：赫伯托剧院的家庭音乐剧

2023 年 10 月 21 日至 2024 年 1 月 7 日，即 2023 年万圣节和圣诞节期间，请带您的孩子到埃贝托剧院（Théâtre Hébertot）观看音乐剧《小鬼庄园》（Kid Manoir）的新故事《索西耶的秘密》（Le Secret de la Sorcière）。

Québecium : le bistrot-bar dédié au Québec à Paris, les photos

在大西洋彼岸的小酒馆 Quebecium 享用魁北克风格的早午餐，这家小酒馆现已永久关闭！

本周日，我们将为您提供一张前往加拿大最法国省份魁北克的单程票。前往位于第 17 区的魁北克市（Québecium），探索这个寒冷国家的典型美食和舒适食谱。

Le Potager de Charlotte，一家提供以植物为基础的美食的精致餐厅

如果您想在高雅的环境中品尝以植物为食的食物，不妨来夏洛特餐厅（Charlotte's Potager）品尝一下，这是一家顶级餐厅，以健康、本地和负责任的食物为荣，提供美味的原创菜谱。

Le calendrier de l'Avent 2023 de Oliviers&Co

奥利维尔公司（Oliviers&Co）的 2023 年降临节日历上挂满了熟食产品

奥利维尔公司（Oliviers&Co）再次为 2023 年圣诞节推出降临节日历！在日历中，您可以找到各种橄榄油、醋、调味品和其他美食！

Shen Yun de retour au Palais des Congrès en 2023

神韵在巴黎会议宫，不可思议的 2024 年演出让您走进中国历史

著名的美国华裔舞蹈团神韵再次来到巴黎，为您带来中华五千年文明的神奇魅力。他们将于 2024 年 2 月 27 日至 5 月 5 日在巴黎会议宫上演精彩的演出。

Grande vente de Noël 2022 pour Mécénat Chirurgie Cardiaque au Parc Floral de Paris

香贝丽宫心脏外科中心 2023 年圣诞大促销

今年的 Mécénat Chirurgie Cardiaque 圣诞慈善义卖活动将于 2023 年 12 月 16 日星期六在巴黎香贝丽宫举行。在充满节日气氛的环境中，数十个品牌将以极具吸引力的价格出售产品。所有利润将捐赠给 Mécénat Chirurgie Cardiaque 协会，用于为心脏病儿童进行手术。

Pizzeria Prima à Pais, nos photos - DSC03219

Prima：那不勒斯美食比萨概念店落户巴黎巴蒂尼奥尔区

那不勒斯披萨爱好者注意了！巴黎第 17 区将新添一家以美食披萨为特色的超级美食店，由极富创意的披萨大师马可-德-克里斯托法罗（Marco de Cristofaro）设计出十几种单点披萨。

Le Brunch Talons Show, le rendez-vous mode, gourmand & glamour, dans un lieu d'exception à Paris

在巴黎为沉迷于高跟鞋的女性举办的专场晚会：鸡尾酒会、舞蹈秀、时装表演和 DJ 表演

2023 年 9 月 30 日（星期六），高跟鞋爱好者和时尚发烧友的必备盛会 The Talons Show 将再次举办，届时将有一场别开生面的晚会。活动安排？鸡尾酒、时装表演、舞蹈和其他许多迷人而别致的惊喜，都将在巴蒂尼奥莱（Les Batignolles）中心一家超大、超时尚的概念店内举行！

Soirée Voguing "Paris Is Dancing" : Kiddy Smile & Orla enflamment le Virage avec Mugler Superstar

巴黎热舞 "Voguing 晚会：Kiddy Smile 和 Orla 与 Mugler Superstar 共同点燃 Virage 夜空

准备好迎接 2023 年 9 月 23 日在 Le Virage 举行的 "巴黎舞动"（Paris Is Dancing）晚会吧！节目包括：Kiddy Smile、Orla、非凡的 voguing 表演，所有这些表演的灵感都来自 Mugler 的大胆精神。时装周前的女装成衣活动，融合音乐、舞蹈和时尚，庆祝多元化！

2023 年遗产日：在琼基耶尔剧院了解电影历史

2023 年 9 月 16 日和 17 日，琼基耶尔剧院将向我们敞开大门，在 "遗产日 "活动期间，让我们走进演艺界。

Journées du Patrimoine 2023 : visites guidées de la Grande Loge de France

2023 年遗产日：法兰西大卢格导游服务

遗产日（Journées du Patrimoine）邀请您参加 2023 年 9 月 16 日和 17 日在巴黎法兰西大卢格（Grande Loge de France）举行的非同寻常的参观活动。深入这个神秘机构的中心，探索其引人入胜的历史、崇高的建筑和共济会的仪式！

Balade sur la Petite Ceinture du 17e : la promenade Pereire

2023 年遗产日：贝蒂埃工作室的巴黎歌剧院戏服之美

9 月 16 日星期六，"遗产日 2023"（Journées du Patrimoine 2023）将在贝蒂埃工作室（Ateliers Berthier）揭开巴黎歌剧院布景制作的幕后故事。演出的亮点是什么？无与伦比的丰富服装收藏！请于 2023 年 9 月 5 日星期二下午 2 时起预订。

Amateurs de pâtes fraiches à la truffe ? Profitez de la délicatesse italienne, au restaurant Nonno Nino dans le 17ème arrondissement de Paris.

巴黎第 17 区的新鲜松露意大利面专家 Nonno Nino

在巴黎 17 区的中心地带，瓦格拉姆地铁站脚下坐落着一座名副其实的意大利美食宝库--Nonno Nino 餐厅（法文为 Grand-père Nino）。这家迷人而温馨的餐厅拥有一个漂亮的鲜花盛开的夏日露台，诚邀您品尝店内制作的新鲜意大利面和展示正宗意大利风味的季节性菜单。Nonno Nino 餐厅的产品直接来自意大利，并提供精选的意大利葡萄酒和鲜花装饰，为所有意大利美食爱好者提供独特的美食体验。