巴黎 2024：埃朗库尔山丘（78），奥林匹克山地自行车比赛场地和该地区的最高点

巴黎大区的最高点埃朗库尔山（Colline d'Élancourt）海拔 231 米，将为2024 年巴黎奥运会带来非同寻常的变化。这可能会让萨瓦省的人们发笑，但实际上法兰西岛大区的最高点就位于伊夫林省的这座山上，垂直落差达 60 米。

这座人工山丘位于伊夫林省圣昆廷地区，是由以前的采石场和垃圾填埋场改造而成，将于2024 年 7 月 28 日和 29 日举办男子和女子山地自行车（MTB）比赛。这次活动不仅是一次高水平的体育赛事，也是对该地自然和生态遗产的一次展示。

从历史上看，埃朗库尔山是一个富于变化的地方。它曾是一个砂岩采石场，后被改造成垃圾填埋场，上世纪 80 年代才开始实施雄心勃勃的修复计划。如今，这里可以一览埃菲尔铁塔等标志性古迹，是法兰西岛地区密集城市化进程中的绿色休闲区。

巴黎 2024承诺选择埃朗库尔作为 山地自行车赛事的举办地，这反映了 巴黎 2024推广与自然和谐相处的体育活动的愿望。由南非专家尼克-弗洛罗斯（Nick Floros）设计的赛道将95%地利用现有道路，从而减少对当地生态系统的影响。这一选择也体现了对体育运动无障碍环境和生物多样性的坚定承诺，在奥运会结束后为当地社区和山地自行车爱好者留下一份持久的遗产。

• 同时阅读
• 2024 年 11 月 18 日至 24 日一周巴黎小贴士：免费或廉价郊游
• 完美的圣诞礼物：独一无二的 Sortir à Paris 体验！

这项赛事可容纳15 000 名观众，其中包括 2 700 个座位，有望成为奥运会的关键时刻，不仅吸引自行车爱好者，也吸引那些对环境问题敏感的人。这项赛事将在不进行任何大型施工的情况下举行，这进一步强化了 2024 年奥运会致力于将对生物多样性和景观的影响降至最低的承诺。

由于其历史和蜕变，埃朗库尔山丘完美地象征了 2024 年巴黎奥运会的精神：在庆祝体育运动的同时尊重并改善环境。巴黎 2024 年运动会不仅邀请人们发现运动的卓越性，还邀请人们发现法兰西岛大区的美丽和自然财富。这将是一场不容错过的盛会，为观众带来独特的体验，为该地区留下永恒的遗产。它体现了体育与自然和谐共存的未来，使2024 年巴黎奥运会成为可持续和包容性体育赛事的典范。

奥运会之后：埃朗库尔山丘的新生

在2024 年巴黎奥运会和残奥会熠熠生辉之后，埃朗库尔山丘正准备翻开其历史的新篇章。从 2025 年春季开始，该场地将重新向公众开放，将这个法兰西岛大区的最高点改造成一个向所有人开放的休闲和运动场所。届时，这里将可以举办各种活动。

该项目由省出资 700 万欧元，是以山丘遗产和改善为重点的长期愿景的一部分。该休闲中心占地 52 公顷，将为山地自行车、 跑步、步行和徒步旅行者提供新的路径，从而提升休闲服务，这也是该省对可持续和包容性遗产的承诺。

艾朗库尔居民免费门票抽奖活动

为了庆祝在我们的山丘上举办山地自行车比赛，埃朗库尔市政府为埃朗库尔居民提供了体验今夏奥运会的机会。1 月至 6 月期间，将举行六次抽奖活动，送出 1500 张门票，让您参加定于 2024 年 7 月 28 日和 29 日在我们山上举行的奥运会比赛。

具体来说，男子比赛门票为 750 张，女子比赛门票为 750 张，从 1 月到 6 月分 6 个月进行抽奖。如需参与，请访问市民专区。

令人惊讶的轶事 ：滑雪跑项目

您知道吗？在成为山地自行车奥运场馆之前，埃朗库尔山曾一度被认为是滑雪场的所在地。该项目于 2013 年启动，旨在将山顶改造成法兰西岛大区中心的冬季旅游胜地。虽然这一想法最终未能实现，但它证明了为这一独特地点所设想的项目的多功能性和远见卓识。如今，埃朗库尔山顶已成为奥林匹克运动的新圣地，未来还将成为休闲和体育运动的胜地，它将继续给人们带来惊喜和变化，为该地区提供丰富多样的遗产。

2024 年的巴黎：Urbanloop：轨道上的自动驾驶胶囊将环游圣康坦-伊夫林区
Urbanloop 可能是中等城市公共交通的未来！本月，这些生态、自主的 "胶囊 "将在圣康坦-伊夫林（Saint-Quentin-en-Yvelines）铺设第一条轨道！ [阅读更多]

2024 年巴黎奥运会：圣昆廷-伊夫林巨型球迷区已启动 - 了解更多计划信息
为纪念 2024 年巴黎奥运会，圣康坦-伊夫林岛（Île de loisirs de Saint-Quentin-en-Yvelines）将被改造成主要的球迷区之一，开放时间为 7 月 27 日至 8 月 11 日，所有人都可以免费进入并参加庆祝活动。活动包括一个特别的开幕之夜，由 DJ Ofenbach 和无人机表演，随后是 Vincent Vinel 和 Broken Back 以及 Magic System。我们将在本季揭晓庆祝奥林匹克玩具节的地点。 [阅读更多]