9月21日和22日，与我们一起参加2024年遗产日（Journées du Patrimoine 2024）活动！与往年一样，第 41 届遗产日活动将让您有机会参观法国文化中最知名和最不知名的景点：博物馆、纪念碑、电影院和街区。
所有这些参观都是免费的 ，您甚至有机会打开那些有时不对公众开放的地方的大门。是时候解解对文化的渴求了，何不让全家人都参与进来呢？
还有什么能比索邦大学更能让您沉浸在这个国家的遗产和文化之中呢？索邦大学是教育的摇篮，第一座建筑建于 1251 年，第二座建筑分别建于 1635 年和 1884 年。最重要的是，近两万名学生在这里文学院上课。它的露天剧场，尤其是它的图书馆，让它看起来就像一座真正的博物馆，不看不知道，一看吓一跳！
在即将到来的 "欧洲遗产日"（European Heritage Days）活动中，索邦大学（Sorbonne）和学术宫（Palais académique）将向公众敞开大门。9月21日（周六）和22日（周日），从休息室到露天剧场，包括小教堂里的黎塞留墓和图书馆里庄严的杰奎琳-德-罗米利厅，您将在这里领略索邦大学的风采。
今年的主题 "路线、网络和联系的遗产 "和 "海洋遗产 "与我们的座右铭 "Hic et ubique terrarum"--"这里和地球上的每一个地方"--产生了强烈的共鸣，让人想起我们的学校从一开始就处于欧洲和全球大学网络的中心。
欧洲遗产日 "活动为所有人提供了一个机会，让他们可以回顾索邦大学的历史，欣赏象征着这一知识和学习圣地的建筑和艺术奇迹。参观过程中，参观者可以通过讲解展板和巴黎高等美术学院学生的作品，了解索邦最负盛名的历史遗迹。
进入学术宫的中心，参观者可以欣赏到大礼堂及其阿基米德和荷马的不朽雕像（一个代表科学，另一个代表人文），以及装饰着人文和科学历史壁画的围廊，其中隐藏着一些奇怪的 "幽灵"、黎塞留沙龙（Salon Richelieu）及其珍品、大沙龙（Grand Salon）、演员沙龙（Salle des Actes）和庄严的权威沙龙（Salle des Autorités），其中权威沙龙将举办大学袍展览，参观者可以像多年来从世界各地来到索邦大学的名医和教授一样，从这里登上雄伟的大圆形剧场的舞台。
参观者将沉浸在自索邦大学创建以来的大学交流史中。他们将看到索邦大学如何从一开始就吸引了来自不同国家的学生，并能了解伊拉斯谟和以其名字命名的欧洲学生交流项目 ERASMUS+ 的精彩故事。
您还可以欣赏到在这里首次亮相的最新作品。
根据巴黎学院院长和巴黎大学校长的委托，模板艺术家克里斯蒂安-盖米（Christian Guémy，别名C215）创作了七件当代作品，将于2019年5月揭幕。 学术宫的著名空间还将成为更多当代作品的背景，这是一项真正的遗产：职业学生的作品将在整个参观过程中得到突出展示。巴黎高等专科学校开设了从管道工到锅炉工、木工、皮革匠、珠宝匠和玻璃匠等各种高要求的培训课程，并可利用其艺术与设计学院的专业知识来展示年轻手工艺人的作品！
1635 年 5 月 1 日，黎塞留红衣主教亲自为小教堂奠基。小礼拜堂俯瞰主庭院，维克多-雨果和路易-巴斯德的雕像已在此修复，里面还有红衣主教的陵墓，这是弗朗索瓦-吉拉尔东（François Girardon）创作的法国古典殡葬雕塑杰作，最近已恢复了原来的辉煌。索邦大学图书馆的豪华阅览室、路易-利亚尔厅（Louis Liard room）和黎塞留圆形剧场（Richelieu amphitheatre）通常只对学生和研究人员开放，现在将向所有人开放。
图书馆今年还将开放其藏书。参观者可以欣赏到地理图书馆的一些宏伟作品，这些作品一定会让他们大开眼界，还可以欣赏到图书馆的两个展览，这些展览展出了从未向公众展示过的文献。
最后但并非最不重要的一点是，儿童和青少年今年将再次成为焦点，他们可以通过专门为他们制作的小册子分享充满乐趣的时刻。
除小教堂外，整个场地都可供行动不便者进出。这些人的入口位于圣雅克街 46 号。
巴黎有许多职业高中和艺术学校，专门从事时尚和优雅、装饰艺术、摄影和成像、设计、木工等方面的教学，提供从羽毛工艺到锅炉制造、橱柜制造、皮革制品、珠宝、玻璃制造等各种高难度课程，其中包括卢卡斯内侯职业高中（第 5 区和第 14 区）、INJS（巴黎国立青少年学院，第 5 区）、玛丽劳伦辛职业高中（巴黎国立青少年学院，第 10 区）和巴黎职业高中。这些学校包括 Lucas de Nehou 职业学校（第 5 区和第 14 区）、INJS（巴黎国立青年学院，第 5 区）、Marie Laurencin 职业学校（第 10 区）、Dorian 职业学校（第 11 区）和 Paul Poiret 职业学校（第 11 区）、Turquetil 职业高中（第 11 区）、École Boulle（第 12 区）、Chennevière Malézieux 职业高中（第 12 区）、Elisa Lemonnier 综合高中（第 12 区）、Corvisart-Tolbiac 高中（第 13 区）、Établissement régional d'enseignement adapté) Croce Spinelli（第 14 区）、Olivier de Serres（15 区）、Lycée professionnel Brassaï（15 区）、Lycée des métiers Fresnel（15 区）、Lycée des métiers Léonard de Vinci（15 区）、奥克塔夫-费莱中学（16 区）、奥古斯特-雷诺阿中学（18 区）、达朗贝尔综合中学（19 区）、狄德罗综合中学（19 区）和赫克托-吉马尔中学（19 区）。
学术宫久负盛名的历史空间将是其中一些学校才华横溢的学生作品的完美展示场所，是名副其实的活遗产。例如，大沙龙（Grand Salon）将展出学院学生在大圆形剧场（Grand Amphithéâtre）举办的传统时尚和优雅秀上制作和穿着的服装。此外，沿途还将展出许多其他作品，包括艺术与设计学院（Campus des Métiers d'Art）成员学校的作品。
在巴黎学院和法兰西岛大区的推动下，校园于 2020 年成立，得到了 Ensaama 公司的支持，并与同为创始成员的法国国家移动电话公司（Mobilier National）建立了特殊的合作伙伴关系。作为一个真正的 "孵化器"，它根据创意产业的需求，汇集了数千名学士前和学士后课程的学生。
因此，巴黎高等专科学校校长和巴黎大学校长决定支持多学科职业教育的发展，以改善学习并促进融入职业生活。在此，他们要感谢为 "欧洲遗产日 "慷慨出借学生作品的学校。
今年，索邦大学提供小礼拜堂导游服务，您可以在此瞻仰前索邦学院充满活力的心脏地带，这里有校长兼学院修复者黎塞留红衣主教公爵的陵墓。遗憾的是，行动不便者无法进入小教堂。
巴黎大学管弦乐团和合唱团（Orchestre et Chœur des Universités de Paris，O.C.U.P.）的优秀音乐家们将在欧洲遗产日特别音乐会上与您分享他们的音乐才华。
Orchestre et Chœur des Universités de Paris（O.C.U.P.）是一个每年汇集约 300 名顶级学生器乐演奏家和合唱团成员的协会。该团体的宗旨是促进高等院校学生的器乐和声乐创作，并为他们提供在巴黎和欧洲各大学的音乐会上演出的机会，以及在圣路易荣军院、柏林爱乐乐团、香榭丽舍大剧院和索邦大学等著名场所演出的机会！
该协会于 2001 年被认定为公益性组织，面向巴黎和法兰西岛大区所有大学和高等教育机构的学生。除了为不同背景的学生提供演奏音乐的机会外，协会还促进与欧洲大学以及参加欧洲伊拉斯谟计划的学生之间的交流。这两项计划汇集了约三十个国家的法国和外国学生，他们都曾在音乐学院或音乐学校学习多年。
自 1993 年成立以来，已有 4000 多名学生在这里练习音乐，并经常与安妮-克菲莱克（Anne Queffélec）和拉斐尔-皮杜（Raphaël Pidoux）等名家同台演出。 学生们还可以依靠专业指挥：自 2008 年以来，乐团一直由卡洛斯-杜尔瑟（Carlos Dourthé）担任指挥，他是法国国家管弦乐团多年的超级大提琴手，也是库尔特-马苏尔（Kurt Masur）的助手。合唱团自 2007 年起由国际著名作曲家纪尧姆-康内松指挥，西里尔-阿尔诺-沙特利耶（Cyril Arnaud-Chatellier）协助。
今年，我们将有幸聆听莫里斯-拉威尔（Maurice Ravel）的 F 大调弦乐四重奏第一乐章、克劳德-德彪西（Claude Debussy）的 G 小调弦乐四重奏第三乐章和谢尔盖-拉赫玛尼诺夫（Sergei Rachmaninoff）的第二弦乐四重奏第二乐章。
2024 年巴黎遗产日（75）：各区参观计划
在巴黎举办的 "2024 年遗产日"（Journées du Patrimoine 2024）上，首都的古迹和历史地标将敞开大门（通常是免费的），让我们了解它们的秘密。2024 年 9 月 21 日和 22 日的周末将举办主题为 "路线、网络和连接的遗产 "和 "海洋遗产 "的活动，千万不要错过。 [阅读更多]
巴黎和法兰西岛大区的历史古迹将在第 41 届 "欧洲遗产日 "向您敞开大门。2024 年 9 月 21 日（周六）和 22 日（周日），您可以来探索这些历史瑰宝，体验适合所有家庭的精彩节目。 [阅读更多]
2024 年遗产日（Journées du Patrimoine 2024）为您提供了一个从全新角度重新认识巴黎及其古迹的机会。2024 年 9 月 21 日和 22 日的周末，我们邀请您漫步拉丁区。 [阅读更多]
2024 年巴黎遗产日（75）：各区参观计划
2024 年遗产日：探索巴黎和法兰西岛大区的历史古迹
拉丁区 2024 年遗产日：巴黎周末游览计划
