在巴黎生态转型部罗克劳尔酒店举办的 2024 年遗产日活动

每年的 " 遗产日"（Journées du Patrimoine）都会受到热衷者和好奇者的热烈追捧，因为他们都在寻找非同寻常的体验。欧洲日历上的这一重要文化活动邀请我们以全新的方式发现我们的遗产，并为年轻人和老年人提供丰富的参观活动（其中许多是免费的）和原创活动。

博物馆、古迹、城堡、教堂和其他令人惊奇或鲜有人涉足的景点都是巴黎大区四面八方活动的一部分。 可以想象，巴黎为您准备了丰富的活动！不得不说，巴黎这座被誉为博物馆之城的 "光之城 "到处都是令不同年龄段的巴黎人着迷的奇珍异宝。2024 年 9 月 21 日和 22 日，文化遗产日 将迎来 第 41 届，在这个特殊的周末，您有什么好的建议？

参加 遗产日活动的通常是不对公众开放的场所，其中包括许多部委。这些地方通常位于私人宅邸中，装饰令人印象深刻！例如，在 巴黎第七区，您就有机会参观生态转型和领土融合部目前所在的罗克劳尔酒店（Hôtel de Roquelaure）。这家酒店坐落在著名的 圣日耳曼大道上，始建于十八世纪初，多年来不断扩建。在 遗产日期间，您可以通过丰富多彩的活动进一步了解它的历史！

• 同时阅读
• 2024 年 11 月 18 日至 24 日一周巴黎小贴士：免费或廉价郊游
• 2024 年 11 月在巴黎和法兰西岛大区有什么好玩的？我们的最佳外出建议和创意

生态转型和领土融合部 2024 年罗克韦尔酒店遗产日：活动安排

• 无人陪同参观生态过渡和领土融合部
  9 月 21 日和 22 日
  

  自 1961 年起，罗克雷公爵府就被列为历史古迹，目前是生态转型与领土融合部和能源转型部的办公场所。

  
  罗克雷公爵府（1709-1740 年 罗克雷公爵安托万-加斯东（Antoine Gaston）元帅于 1709 年决定搬迁到圣日耳曼区（Faubourg Saint-Germain），并在 1709 年 9 月 24 日购入了维莱塔努斯公爵府（Hôtel de Villetaneuse）。
  早年间，罗克埃拉尔家族没有进行任何大的改动，但在 1711 年对庭院进行了扩建。直到 1724 年，罗克劳尔公爵才委托建筑师皮埃尔-凯勒托（Pierre Cailleteau，1655-1724 年）设计新酒店。他对酒店进行了大刀阔斧的改造，扩大了酒店规模，使其与公爵府的等级相匹配。
  罗克劳尔侯爵去世后，酒店于 1740 年 7 月卖给了巴黎议会第一议长马蒂厄-弗朗索瓦-莫莱（Mathieu-François Molé）。

  
  莫莱酒店（1740-1807） 酒店以新主人的名字命名。莫莱总统是一位名声在外的富翁，为人正直，不善交际，但他非常喜欢酒店最新的室内装饰，并在酒店内添置了新的木制品和油画。他请来了让-巴蒂斯特-奥德里（Jean-Baptiste Oudry）和查尔斯-约瑟夫-纳托瓦（Charles-Joseph Natoire）等知名画家，委托他们绘制了四幅油画。直到大革命前，莫莱家族的几代人一直居住在这里。1793 年，莫莱宅邸的主人爱德华-弗朗索瓦-莫莱（Édouard-François Molé，1794 年 4 月 20 日被送上断头台）被捕后，宅邸被改建为癞皮病人收容所，随后被分配给农业和艺术委员会。1795 年，公约将酒店归还给了家族。直到 1807 年，这些公寓一直租给不同的人居住，其中包括哈茨菲尔德伯爵（Count d' Hatzfeld）和范-霍恩-范-弗洛斯韦克男爵（Baron Van Hoorn Van Vlooswyck）。

  从康巴塞雷斯到我们的时代
  让-雅克-雷吉斯-德-康巴塞雷斯（Jean-Jacques Régis de Cambaceres，1753-1824 年）接替罗伯斯庇尔担任公共安全委员会主席后，在《布鲁梅尔》之后成为了波拿巴的左膀右臂，波拿巴欠他一大笔财产。拿破仑一离开首都，他就取代拿破仑，领导国务会议，代表议会，组织司法。坎巴塞雷斯是拿破仑伟大成就的项目经理。让-雅克-雷吉斯-德-坎巴塞雷斯装备精良，荣誉满身，1804 年被任命为帝国大法官，1808 年 3 月 19 日被任命为帕尔马公爵，1808 年 3 月 19 日被任命为荣誉军团大鹰勋章获得者，1808 年购买了莫莱酒店。1808年，让-雅克-雷吉斯-德-坎巴塞雷（Jean-Jacques-Régis de Cambaceres）买下了莫莱酒店（Molé hotel），并将莱迪吉耶尔酒店（Lesdiguières）（当时是苏利酒店）并入其中，最终将两家酒店合并在一起。它在自己的酒店接待了整个欧洲。在这里，官方晚宴接踵而至，每周两次，这些晚宴都是为皇帝服务的政治目标。和塔列朗一样，康巴塞雷斯深知一个好厨师胜过一支军队，大法官的餐桌是当时最著名的餐桌之一。帝国大法官一直住在这里，直到 1816 年流亡国外。
  同年，酒店被卖给了奥尔良公爵夫人。从 1816 年到 1821 年，路易丝-玛丽-阿德莱德-德-波旁-彭蒂耶夫（Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon-Penthièvre）一直将酒店作为一座装饰华丽的大型贵族宅邸，使其成为圣日耳曼区（Faubourg Saint-Germain）最美丽的建筑之一。他的孩子们，也就是未来的国王路易-菲利普和阿德莱德夫人，并没有住在酒店里。
  1823年，奥尔良公爵向路易十八提供了一个机会，让他用邦迪森林的伐木场来交换酒店，并在那里建造宫廷花园。
  在七月君主制时期，酒店成为了国务委员会的总部（1831年），之后又被分配给了公共工程部（1839年9月10日的命令）。
  罗克劳尔酒店目前是生态过渡和团结部的办公场所，该部的中央行政机构位于拉德芳斯区。
  因此，罗克劳尔酒店的历史就是一座位于圣日耳曼区的私人宅邸成为部委总部的历史。在这一点上，它与该区许多其他酒店的历史差别不大。不过，它却是保存最完好的酒店之一，因为不同的居住者都不希望对酒店进行大的改动，而是热衷于保留旧时的装饰。
  因此，酒店保留了 17 世纪遗留下来的某种古典严谨风格。它是路易十四统治时期建筑的珍贵见证。由装饰学家尼古拉-皮诺（Nicolas Pineau，1684-1754 年）和建筑师让-巴蒂斯特-勒鲁（Jean-Baptiste Leroux）共同设计的某些房间内丰富的洛可可风格装饰，使罗凯拉勒酒店成为一个独特的地方，至今仍保留着其杰出主人的记忆。
  十九世纪路易-菲利普统治时期和第二帝国时期的装饰也同样重要，这些装饰试图与其他房间和谐统一，令人钦佩地完善了两个世纪以来在同一座建筑中留下的民用和公共室内装饰的脉络。
  自 1961 年 4 月 29 日起，所有的外墙和屋顶、大门、荣誉庭院的地板和花园都被列为历史古迹。