遗产日（Journées du Patrimoine）是渴求文化创意的爱好者和好奇者的天堂。在这个非同寻常的周末，各年龄段的巴黎人都会被邀请到 文化场所和新地址，享受精彩的参观和工作坊活动，这些活动通常都是免费的，老少皆宜。
每年， 博物馆、古迹、城堡、城镇住宅和教堂，以及各部委、大使馆和主要机构 都会举办特别活动。2024 年 9 月 21 日和 22 日的周末将举办下一届，也是第 41 届活动。
这是一次探索首都鲜为人知的古迹的机会。位于塞纳河畔圣路易岛上的 巴黎波兰图书馆就是其中一个值得一游的地方。该图书馆于 1838 年由在法国的波兰难民建立，馆内还有三个保密博物馆：纪念著名波兰浪漫主义诗人的亚当-密茨凯维奇博物馆、纪念雕塑家博莱拉斯 -比耶加斯的比耶加斯 博物馆以及以著名作曲家 肖邦命名的 弗雷德里克-肖邦沙龙。
2023 年是 1473 年 2 月 19 日出生于托伦的尼古拉斯-哥白尼诞辰 550 周年，也是他逝世 480 周年。 这位波兰科学家发现托勒密的构想前后矛盾，得出结论认为太阳而不是地球是宇宙系 统的中心。
哥白尼担心罗马和当时的路德教中心符腾堡（Wittemberg）会发怒，所以一直等到死后才用文艺复兴时期的国际语言--拉丁语--撰写了一篇论文，发表了他的研究成果。他还不忘给教皇保罗三世写上一段优美的献词，以宣示言论自由的权利。
外观、伪装、模仿和奇美拉都是拉丁语中 "simulacrum "的同义词。Bogna Rząd 以这一概念的模糊性为指导原则，展示了一系列由拼贴画、装置服饰及其照片复制品组成的作品，以突出巴黎波罗奈图书馆的藏品。
在图书馆的展览中，艺术家将 Czartoryski 家族的祖母和孙女 Isabelle née Fleming 公主（1746-1835 年）和 Isabelle Działyńska 伯爵夫人（1830-1899 年）（née Czartoryska）这两位成员展现在观众面前。这两位女性不仅分享了她们的家族历史，更重要的是，作为独立女性，她们能够围绕自己的艺术收藏创造一个文化圈；普瓦维的祖母被一些人称为 "波兰雅典"，而戈武楚夫城堡的孙女则汇集了雕塑、绘画、陶瓷，尤其是大量版画收藏，形成了一本世界历史书。选择这些波兰文化中富有传奇色彩和引人入胜的人物，就有必要介绍两本极其珍贵的画册（尽管不为公众所知），这两本画册曾为这两位女士所有，现保存在巴黎的波兰图书馆。
Bogna Rząd 刻意采用现代构图，将这两位伊莎贝尔的历史、她们的展品和艺术家的个人历史（她的祖母曾向她介绍缝纫艺术）融为一体。 首先，展览展示了伊莎贝尔-迪亚林斯卡的 "垂坠肖像"。这张（当代）照片是在戈武楚夫城堡拍摄的，照片中的人体模型与伯爵夫人极为相似。一切都为了掩盖伊莎贝拉的 "真实 "肖像：伯爵夫人收集藏品（大部分从法国带回）的地方，以及 Bogna Rząd 根据当时伊莎贝拉-迪亚维亚斯卡的众多形象设计的礼服。
是以貌取人的重新诠释，还是照搬照抄？ 第二件装置作品只是加倍了仿真的存在。它的主题是达-芬奇著名的《娥眉女子》，这是亚当-耶日-恰托列斯基送给母亲伊莎贝尔（女，弗莱明）的礼物。创作过程与 Isabelle Działyńska 的作品类似：具有 Cecilia Gallerani 特征的模特用双手抚摸着白化雪貂的娇躯，就像莱昂纳多画的混血儿一样。除了这两幅 "垂坠肖像画 "外，在临时展览空间中还展示了一系列以当代城市景观为背景的作品和艺术家的服饰。这些作品与图书馆收藏的两本画册相结合。通过这次展示，参观者有机会参与 "波兰蒙娜丽莎 "与邻近卢浮宫中的蒙娜丽莎之间的对抗，或者说是邂逅。参观者可以根据两位伊莎贝拉和她们私生活之间的敏感联系，创作自己的家族史投影，或者遁入博格纳-里扎德令人着迷的创作世界。
*** Bogna Rząd - 艺术家和服装设计师。她的作品涉及艺术和手工艺的多个前沿领域，使用布料、天鹅绒、蕾丝和古董小饰品来创造代代相传的记忆之物。
巴黎吉他合奏团 "的两场音乐会： - 16 时 - 16 时 30 分 - 17 时 30 分 - 18 时 * "巴黎吉他合奏团 "是一个由业余吉他爱好者组成的团体，由莉迪亚-托博拉（Lidia Tobola）于 2010 年创立。该乐团对西班牙音乐，尤其是弗拉门戈的技巧和色彩很感兴趣。
其演奏曲目不仅涵盖整个音乐史，还包括部分电影音乐和歌曲，并不时有独奏者（声乐、长笛、竖琴和手风琴）参与演奏。 2019 年，该乐团将扩大规模，加入一个初学者小组（预备级）。
巴黎吉他合奏团 "多年来不断发展壮大，如今已吸引了各年龄段的听众，这一切都要归功于团长的决心，她对乐器、教学和合奏工作的热情无条件地推动着乐团的发展。
https://guitare-ensemble-paris.fr/ * 节目单：前奏曲 7 - F. 肖邦 Valse poétique n1 - E. 格拉纳多斯 D大调协奏曲，第一乐章 - G. P. 泰勒曼 A girl was coming - Szla Dzieweczka... The fairy palace - L. Guégamian Séjour andalou - L. Meneret The water is wide - trad.
Irish Danza - L. Méneret Laura i Filon Escapade Celtique - Trans. Final - A．
Kruisbrink Leyenda del beso - Soutullo y Vert
亚当-密茨凯维奇博物馆展示了波兰最伟大的浪漫主义诗人亚当-密茨凯维奇（1798-1855 年）的生平和作品。该博物馆由他的儿子瓦迪斯瓦夫于 1903 年建立。密茨凯维奇之于波兰人，就如同歌德之于德国人：民族身份和文化统一的象征。作为一名政治移民和自由朝圣者，他在巴黎度过了一生中的大部分时光，在那里他结交了许多杰出的朋友，并在法兰西学院进行了精彩的演讲。对于今天的欧洲人来说，密茨凯维奇是欧洲统一的首批远见卓识者之一。
肖邦沙龙是法国唯一专门纪念波兰最伟大作曲家弗雷德里克-肖邦（1810-1849 年）的场所。1831年，肖邦被流放到巴黎，在那里一直生活到逝世。他成为普莱耶沙龙的传奇钢琴家，著名的波兰舞曲、马祖卡舞曲、民谣和华尔兹的作曲家，同时也是欧洲浪漫主义之都巴黎最令人敬佩的教师。
博莱拉斯-比埃加斯博物馆是在吉多-比亚齐（Guido Biazzi）和克劳德-凯奇希安（Claude Kechichian）的支持下，由社会科学及人文科学理事会（SHLP）创办的，展出了博莱拉斯-比埃加斯（1877 - 1954）的部分藏品，他是波兰出生的雕塑家、画家和剧作家，与维也纳分离派运动有关。博物馆展出了比耶加的作品（他的雕塑作品比罗丹的雕塑作品更为珍贵）以及 19 和 20 世纪其他波兰艺术家的作品。
巴黎波兰图书馆
日期和开放时间
从 2024年9月21日 到 2024年9月22日
地点
巴黎波兰图书馆
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
访问
玛丽桥地铁站（7 号线）
费率
Free
