遗产日 "是 九月份的亮点之一。这一文化活动在欧洲各地举行，邀请我们去享受各种原汁原味的参观和活动，老少皆宜。在许多情况下，这些 活动都是免费的，因此千万不要错过。为此，许多古迹和机构都参与其中：博物馆、城堡、花园、 教堂，甚至通常不对公众开放的地方。这是一种以不同方式重新发现文化遗产的新颖方式！
这项活动必将吸引艺术和历史爱好者以及那些渴望探索的人们。将于 2024 年 9 月 21 日和 22 日举办的 第 41 届博览会，巴黎和整个法兰西岛大区将成为渴望新体验的探险者的乐园。何不趁此机会穿越时空，沉浸在该地区的遗产宝库中？
普罗旺斯是法兰西岛大区最大的中世纪小镇，有丰富的宝藏等待您去发掘
在塞纳-马恩省（Seine-et-Marne），距首都仅几公里之遥的普罗旺斯（Provins）是一座中世纪小镇，它是过去贸易和热闹集市的见证。作为联合国教科文组织的世界文化遗产，这座中世纪古镇拥有众多历史瑰宝，从凯撒之旅（Tour César）到以玫瑰为特色的美食，还有其雄伟的城墙！ [阅读更多]
塞纳-马恩大区的普罗旺斯镇非常值得一游。在这座被联合国教科文组织列为世界遗产的中世纪 城市里，您可以 沉浸在中世纪的氛围中。在高高的城墙后面，您可以在鹅卵石铺就的街道上漫步，感受真正的时光倒流，古迹、小摊和美食店接踵而至。为了纪念2024 年遗产日，普罗旺斯为年轻人和老年人安排了精彩的参观活动！无论您是举家出游、结伴同行、浪漫度假，还是独自一人，这座令人惊叹的 中世纪古城都能满足您的一切需求，让您的周末......历史性周末
普罗旺斯市图书馆古迹基金 2024 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
普罗旺斯圣埃斯普里特洞穴 2024 年遗产日活动
免费参观前圣埃斯普里特医院（Hôpital du Saint-Esprit）的拱顶下厅（12 世纪），该医院由香槟伯爵亨利-自由人（Henry the Liberal）于 1177 年创建。
Compagnie du Dragon et de la Lézarde "通过从费多（Feydeau）到考特琳（Courteline）的戏剧选段、莎士比亚和索福克勒斯的戏剧选段、莫里哀的戏剧选段，以及让-德-拉封丹（Jean de la Fonetaine）、雅克-普雷维特（Jacques Prévert）、保罗-艾吕雅（Paul Eluard）和热拉尔-纳瓦尔（Gérard Narval）的诗歌、Grand Corps Malade 的韵文以及科林-塞罗（Coline Serreau）和萨沙-吉特里（Sacha Guitry）的散文，将纪念碑展现得栩栩如生。
2024 年普罗旺斯圣奎利亚斯学院教堂遗产日
您可以免费参观这座前学院教堂（12-17 世纪），这座建筑最初的规划雄心勃勃，13 世纪继续修建，但一直没有完工。 17 世纪，教堂被加盖了穹顶，直到法国大革命之前，这里一直是一个庞大而有影响力的分会所在地。圣女贞德在查理七世加冕后返回途中曾路过这里。2021 年，经过修复的前教堂恢复了原有的容积和中世纪的彩绘装饰。
由管风琴师和 "普罗旺斯管风琴 "协会介绍唱诗班管风琴（19 世纪）。
普罗旺斯考古发掘地 2024 年遗产日活动
由省政府所有的 Champbenoist 本笃会修女修道院旧址（12-16 世纪）的特别开放活动。 介绍中世纪考古学教授安妮-尼森（Anne Nissen）和她的学生们在国家、省政府和普罗旺斯市支持的遗迹修复和保护项目框架内开展的考古研究的初步成果。 Arkéomédia 协会的活动。
向我们的考古学家进一步了解塞纳-马恩省的考古学和中世纪考古学。
了解 Champbenoist 修道院从 12 世纪到 21 世纪的历史，以及考古学如何揭示有关该遗址的新信息！
介绍巴黎第一大学（Panthéon-Sorbonne）中世纪考古学教授安妮-尼森（Anne Nissen）开展的考古研究的初步成果，该研究是国家、省和普罗旺斯市支持的修复和完善遗迹项目的一部分。
通过有趣的实验向好奇的青少年介绍考古动物学和中世纪建筑！
建筑大师工作室 "建筑大师 "工作室让游客了解中世纪建筑师的工作。建筑大师负责制定计划和建造建筑。然而，他们当时所掌握的工具与我们今天所掌握的工具并不相同。在这个工作坊中，参与者将发现中世纪使用的绘图和测量工具，并学习如何制作用于绘制建筑图纸的几何图形。
考古动物学工作坊 "考古动物学家 "参与式工作坊让您有机会了解考古学家是如何研究考古遗址中发现的动物骨骼的，并了解人类与动物在不同时期的关系。工作坊的参与者会发现不同的动物材料，然后研究一个或多个来自虚构遗址的骨头。他们还将学习比较解剖学原理（识别骨骼和解剖部位），以及识别骨骼表面与人类活动或骨骼埋入地下后的生活有关的特定痕迹。
与 ArkéoMédia 合作！ 详情请登录patrimoine-cd77@departement77.fr，周一至周五。
普罗旺斯圣阿尤尔教堂 2024 年遗产日活动
在自助导游的带领下参观中殿和侧过道（12-16 世纪），这些地方已被完全修复；高祭坛、侧祭坛和 17 世纪的木制品均被列为历史古迹；Gilles Rousvoal 创作的彩色玻璃窗。
普罗旺斯 Sait-Ayoul 教堂中的管风琴是 1777 年为 Jouy 修道院建造的，1792 年转移到 Saint-Ayoul 教堂。遗憾的是，历史文献非常不完整，至今我们也不知道建造这架管风琴的人是谁。这架管风琴在其历史进程中经历了各种改建，但并没有进行根本性的改动，因为其中仍有很大一部分材料可以追溯到旧政体时期。对设备进行的分析表明，该管风琴的首次改造可能是在 1792 年被转移到普罗旺斯时进行的。已知最早的音栓构成（1928 年）表明，该管风琴在风格上也进行了改造，可能是在 19 世纪下半叶，并安装了浪漫主义音栓：除了将音高提高一个音调外，该乐器的音管上还印有痕迹，证明其和声是通过部分音色缺口和在斜面上加装齿来改变的。朱尔斯-博西埃（Jules Bossier）于 1947 年进行了第三次重大修复。最近一次修复是在 1982 年，由 Ets Benoist et Sarélot 进行的，这次修复将该乐器重新定位为法国古典风格。
普罗旺斯甘日（Gange aux Dimes）2024 年遗产日
这座 12 世纪的商人宅邸是普罗旺斯最精美的建筑之一。您可以欣赏到这些房间精致的建筑风格、雕花柱头和棱形拱顶。直到 13 世纪末，这座建筑一直是集市期间的露天市场，从 14 世纪起又被用作什一税仓库。如今，这座建筑以 "香槟集市时期的普罗旺斯 "为主题，通过重现当时的商人和贸易行会，让人回味无穷。
普罗旺斯香槟和布里伯爵宫前的蒂博特香槟中学 2024 年遗产日活动
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
普罗旺斯和普罗维诺博物馆 2024 年遗产日
贝特朗-奎勒（Bertrand Cuiller）与 "Les orgues de Provins "协会合作举办的大键琴独奏音乐会。(约翰-塞巴斯蒂安-巴赫（Johann Sebastian Bach）作品）--免费参加，为修复普罗旺斯歌剧院（Orgues de Provins）提供帮助。
普罗旺斯和普罗旺斯博物馆（Musée de Provins et du Provinois）位于罗马之家（Maison romane，已列入保护名录）内，这是普罗旺斯最古老的民用建筑之一。它的外墙和下层大厅可以追溯到 12 世纪。博物馆分为四层，约有十个展厅，收藏了普罗旺斯镇和普罗旺斯区历史与考古协会从史前到第一次世界大战前夕的普罗旺斯及其地区的历史。
哥伦比亚大学/普罗旺斯市研讨会：- 英语和比较文学博士生 Alana Kilcoyne 和历史学博士生 Stephanie Reitzig 的讲座："Une messe pour un tisserand"：中世纪普罗旺斯的居民，从 Sainte-Croix 教堂的手稿中可以看出。
哥伦比亚大学/普罗旺斯市研讨会：--比较文学博士生凯瑟琳-布里安特的讲座：普罗旺斯市立图书馆 229 号手稿的整理：修订和改编一本礼仪书。
普罗旺斯圣阿尤尔本笃会修道院 2024 年遗产日活动
在语音导游（"Provins Tourisme"）的带领下参观全面修复的回廊、礼拜堂、南小教堂、本笃小教堂和灯塔（11-18 世纪）。最后，视觉艺术家 Udo Zembok 将展示彩色玻璃窗。
普罗旺斯是法兰西岛大区最大的中世纪小镇，有丰富的宝藏等待您去发掘
