你知道吗？在Tortues，为什么保罗-奥斯曼（Paul Haussmann）大楼有一个不寻常的外墙？

位于奥斯曼大道（Boulevard Haussmann）和特朗谢街（Rue Tronchet）拐角处的Maison Aux Tortues是一家历史悠久的商店，由莱昂尼达斯-加兰（Leonidas Garland）在1861年至1864年间创建。它专门销售象牙和龟甲制品，现在已经被著名的面包连锁店保罗的一家分店所取代。1910年的店面自1975年8月6日起被列为历史遗迹，1984年5月23日被列为历史遗迹。

在第二帝国时期，精英阶层和艺术家们对亚洲和非洲的物品非常着迷。经营进口业务的加兰兄弟与法国殖民地进行贸易，并为Maison Aux Tortues挑选各种工艺品。该店提供装饰品、刷子、梳子、扇子和其他可能取悦美好时代的优雅女士的配件。

1910年，Maison Aux Tortues的外墙呈现出现在的样子，有一个非常精致的青铜装饰方案，展示了丰富的花环、象头和龟壳。彩绘和雕刻的釉面装饰重复了这种兽性，让人联想到所提供的商品。

• 同时阅读
• 您知道吗？为什么圣拉扎尔的麦当劳有阿尔萨斯房屋的外墙？
• 你知道吗？贝朗热城堡是巴黎新艺术派的标志性建筑之一
• 2024 年 11 月 18 日至 24 日一周巴黎小贴士：免费或廉价郊游

然而，大象象牙和凯瑞特龟壳是猎杀濒危保护物种的产物，从20世纪60年代开始逐渐被禁止交易。为了打击非法贸易和保护野生动物，欧洲的法规被收紧了。

Aux Tortues商店在20世纪90年代关闭，保罗面包店的一个子公司接管了这家商店，同时确保保护和恢复这个耐人寻味的外墙。因此，Maison Aux Tortues的历史性门面继续吸引着路人和历史爱好者的注意，同时也是保罗面包店的一个分支机构。

简而言之，Maison Aux Tortues是巴黎过去和历史的见证。虽然原来的商店已经消失了，但保罗面包店成功地保留了这个地方的记忆，保留了它的历史门面，并与它的标志和谐地结合在一起。因此，当你下次经过这家保罗分店时，别忘了抬头看看。