LeRevizor》的布景让人垂涎欲滴:摇摇晃晃的棕色木制家具沉入地下,仿佛是流沙做成的,一扇歪歪斜斜的窗户照亮了寒风凛冽的大地,整个布景雄辩而有趣。你会觉得它在融化,就像萨尔瓦多-达利(Salvador Dalí)的软表一样。
然后,天终于黑了下来,演出开始了。演员们立即将场景设置在俄罗斯的一个小镇上,人们正翘首以盼一位政府督察的到来。一位来自彼得堡的年轻人在旅馆住了几天:他神秘的举止让人觉得他就是大名鼎鼎的Revizor。每个人都开始对他毕恭毕敬,尽管他不过是个四处游荡的无赖。
果戈理的天才之处在于让每个演员都有一段有趣的独白,因为每个居民都有自己的缺点。一个人追逐流言蜚语,另一个人是可憎的告密者,酋长是个骗子,等等。另一方面,假冒的雷维佐则是一个颓废的人,在城里寻欢作乐,这与政治家应有的节俭相去甚远。
罗南-里维埃(Ronan Rivière )和 艾梅琳-阿利克斯(Aymeline Alix)在拉内拉格剧院(Théâtre du Ranelagh)的这部作品是古典戏剧与现代改编的完美结合:《 雷维佐》的成功令人捧腹大笑,这在很大程度上要归功于演员们,他们的面孔和形象似乎就是为《雷维佐》量身定做的。演员阵容如下: Ronan Rivière (赫莱斯塔 科夫 )、 Michaël Giorno-Cohen (总督)、 Laura Chetrit (玛丽亚)、 Jérôme Rodriguez (多布钦斯基)、 Hassan Tess (博布钦斯基)、 Luc Rodier (奥西普), Olivier Mazal 用钢琴为文本伴奏,为音乐增添了一丝无礼。
节目预告片 :