La Mansonnienne：伊夫林省 Maisons-Laffitte 的家庭与社区竞赛 (78)

拉菲特之夜"（Maisons-Laffitte）即将迎来新一届 "曼松年"（Mansonnienne）！2024年10月6日星期日，在迷人的拉菲特（Maisons-Laffitte）公园，与我们一起参加伊夫林地区（78）的运动和团结之晨。活动内容有哪些？老少皆宜的比赛、娱乐活动、餐车等。

La Mansonnienne第四届比赛又将拉开帷幕！ 2024年10月6日星期日，这项公路赛将邀请您穿上运动鞋，踏上伊夫林省（78省） Maisons-Laffitte公园绿意盎然的小径。在连续三届比赛场场爆满之后，该市的田径俱乐部期待着您的到来，与您共度体育与团结的一天。

活动内容有哪些？这是一个老少皆宜的早晨，既有经验丰富的运动员，也有周日跑步爱好者。首先是孩子们的比赛时间，有两场1.1 公里和 2.4 公里的免费比赛，然后是曼松内特赛跑（Mansonnette），一场5.5 公里的比赛对所有人开放。还想更多吗？那就来参加曼松内特赛跑吧：这是一项获得 FFA 认证的10 公里赛跑，有资格参加法国锦标赛，非常适合表演或探索。

参加比赛也是在做善事。La Mansonnienne 是 "粉红十月"活动的一部分，报名费的 30% 将捐给 HOPE 协会，该协会为身患癌症的妇女提供支持。为事业而跑，效果更佳！

别忘了 Maisons-Laffitte 公园的优美环境，在这里，自然和欢快将成为这场环保比赛的主旋律，并将采取各种绿色举措（散装茶点、木制奖牌等）。在现场，您还可以在热闹的村子里享用餐车，在照相馆里留住您赛后的笑容，还有许多其他惊喜。

2023 年，1700 多人参加了比赛。今年，您可以在德赛大街 8 号的体育公园参与其中。

那么，您准备好参加伊夫林省一场有趣而又充满支持的比赛了吗？

节目单上的比赛

儿童赛跑：
- 普桑（Poussins）：1.1 公里（9 至 10 岁）--上午 9 时 15 分开始
- Benjamins/Minimes：2.4 公里（11 至 14 岁）--上午 9:30 开始
La Mansonnette 比赛 ：5.5 公里，所有人都可参加，上午 10 点开始
La Mansonnienne 比赛：10 公里，上午 11 时开始