أيام التراث 2024: زيارات موسيقية لمتحف دو كاي برانلي في باريس

بواسطة Cécile de Sortiraparis · صور بواسطة Cécile de Sortiraparis · نشرت على 27 من أغسطس، 2024 الساعة 10:54صباحًا
استعدوا... تعال إلى متحف دو كاي برانلي يومي 21 و22 سبتمبر 2024 للاستفادة من فعاليات أيام التراث المجانية.

عروض أفلام وحفلات موسيقية وحفلات موسيقية وحفلات وفعاليات أدبية ومعارض ... متحف متحف كواي برانلي - جاك شيراك هو مركز فنون حيوي يستضيف بانتظام فعاليات احتفالية وثقافية لعامة الناس. المتحف مخصّص لفنون أفريقيا وآسيا والأمريكتين وأوقيانوسيا، ويضم أكثر من مليون قطعة وأعمال فنية من جميع أنحاء العالم.

يقع متحف دو كاي برانلي على ضفاف نهر السين في الدائرة السابعة في باريس، وهو أشبه بشرنقة لعشاق الفن: بمجرد دخولك من الأبواب، تجد نفسك في حديقة خفية مع مجموعة من الأنشطة في متناول يدك.

في يومي 21 و22 سبتمبر 2024، يقدم المتحف برنامجاً خاصاً إلى حد ما... يشارك المتحف في الدورة الـ41 من أيام التراث، وهو حدث ثقافي سنوي يتيح للزوار فرصة (إعادة) اكتشاف المواقع التاريخية والثقافية وغير العادية القريبة من المنزل. لاحظ أن فعاليات أيام التراث الخاصة في متحف دو كاي برانلي مجاناً، ولكن إمكانية الوصول إليها مرهونة بالتوافر فقط. ستقام مجموعة متنوعة من الفعاليات خلال عطلة نهاية الأسبوع المفتوحة. اكتشف كل شيء عنها أدناه!

في برنامج الأيام التراثية لعام 2024 في متحف دو كاي برانلي:

  • جولة إرشادية ذاتية في مسار سونوراما
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    من بابوا غينيا الجديدة إلى المكسيك، ومن الموسيقى التقليدية إلى الإيقاعات الإلكترونية، استكشف مجموعات المتحف على إيقاع أصوات من أركان العالم الأربعة!

    على مسرح المقتنيات، سونوراما هي نزهة صوتية تدعوك لاكتشاف 17 نافذة موسيقية، كل منها يفتح على ثقافة معاصرة.

    من الموسيقى التقليدية إلى موسيقى الريغي والإيقاعات الأفريقية إلى موسيقى الهيب هوب، دع نفسك تنجرف بعيداً ولاحظ كيف توجهك الموسيقى في رؤيتك للأعمال. أحضر سماعات الرأس والهاتف الذكي ودع الإيقاعات والأصوات ترشدك!



    جولة ذاتية الإرشاد في تطبيق الويب متاحة مجاناً، لا داعي للتنزيل إذا كنت تستخدم هاتفاً ذكياً، انقرهنا



  • زيارة غير اعتيادية لمكتبة الأبحاث
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    استفد من جولة غير عادية لاستكشاف مجموعات المكتبة الإعلامية حول موضوعات ثقافة الكريول وأصوات النساء.

    في قلب مكتبة الأبحاث وخزانة المقتنيات الثمينة في المكتبة الإعلامية، اكتشف الكنوز التي تحويها عن الكريول وأغاني النساء وأصواتهن.



    السبت والأحد، الساعة 2:15 بعد الظهر، 3:15 مساءً، 4:15 مساءً و5:15 مساءً المدة: 45 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • دخول مجاني للمجموعات والمعارض
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    جولة ذاتية الإرشاد في مجموعات المتحف الدائمة والمعارض المؤقتة.



    استكشف مجموعات المتحف ومعارضه على طريقتك الخاصة. المعارض الحالية: - مكسيكا.
    الهدايا والآلهة في تمبلو مايور - ميريام ميهيندو.


    إليمب، جوهر الدموع - تاينوس وكاليناغوس من جزر الهند الغربية الدخول مجاناً من الساعة 2 ظهراً إلى الساعة 6 مساءً.



  • جولة إرشادية: ما وراء الأشياء
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    يمنحك الخبراء في المجموعات طريقة جديدة لتجربة المتحف!

    اكتشف الفنون الشفهية والطقوس والاحتفالات بالتراث الحي التي تكمن وراء الأعمال بصحبة أمناء المتحف.



    السبت والأحد، 2:30 بعد الظهر، 3:30 بعد الظهر، 3:30 بعد الظهر، 4:30 عصراً و5:30 عصراً: 20 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • حكايات موسيقية للأطفال من عمر 3-5 سنوات
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    اصطحب جميع أفراد العائلة في رحلة خيالية على أنغام الخرافات والأساطير من جميع أنحاء العالم!

    على إيقاع الموسيقى، سافر حول العالم عبر أساطير وخرافات آسيا وأفريقيا وأوقيانوسيا والأمريكتين.




    السبت والأحد، بدون توقف من الساعة 2:30 ظهراً إلى الساعة 5:30 مساءً: 15 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر للأطفال من عمر 3-5 سنوات



  • رودا كابويرا
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    شارك في " رودا كابويرا"، وهو طقس أفرو برازيلي يجمع بين الغناء والإيقاع والتقنيات القتالية والألعاب البهلوانية.

    احتفل بمرور 10 سنوات على إعلان الكابويرا، فن القتال الأفرو-برازيلي الأفرو-برازيلي، موقعاً للتراث العالمي لليونسكو من خلال المشاركة في الروضة الكبيرة!

    الوردة هي الدائرة التي يشكلها لاعبو الكابويرا. وهي تجمع بين الجانب القتالي في القتال، والجانب الفني مع "الفلوريس" (الألعاب البهلوانية) والموسيقى مع الأغاني والآلات الموسيقية التي تميز الكابويرا. تعمل هذه الجولة، التي تحدد منطقة اللعب، قبل كل شيء على خلق جو ملائم للعرض.



    مع جمعية فيدا دي كابويرا (السبت) وجمعية جوجاكي (الأحد). معلومات عملية:




    المكان: الحديقة يومي السبت والأحد، السبت والأحد، 2:30 بعد الظهر، 3:15 مساءً، 4:45 مساءً و4:45 مساءً المدة: 15 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • ورشة عمل مسرح الظل
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    ورشة عمل لاكتشاف مسرح الظل الهندي!

    بعد المراقبة والتعامل مع شخصيات حقيقية، ابتكر عرضك الخاص المستوحى من ملحمة رامايانا الشهيرة.




    يومي السبت والأحد، بدون توقف من الساعة 2:30 ظهراً إلى 5:30 مساءً المدة: 15 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر من سن 6 سنوات



  • ميكستاب دار الثقافات العالمية
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    استمع إلى أغانٍ من جميع أنحاء العالم بفضل ذخيرة علامة INEDIT الموسيقية التي يمزجها منسق الأغاني "دي جي براكتيكا".


    تعرض دار ثقافات العالم - المركز الفرنسي للتراث الثقافي غير المادي (Maison des Cultures du Monde - Centre Français du patrimoine culturel immatériel ) إعادة اكتشاف جواهر علامة INEDIT الموسيقية التي أطلقتها في عام 1985 والتي تضم أكثر من 156 مرجعاً، وذلك من خلال تكليف دي جي براكتيكا بمفاتيح مجموعتها لإنتاج 6 أشرطة منوعة. لم يتم فرض أي قيود جغرافية، وسيأخذك كل شريط منوع عبر القارات والعصور، ويزيح جانباً أي مفارقة تاريخية. القيد الوحيد هو أن الموسيقى يجب أن تتعايش مع بعضها البعض دون تلبيس رقمي أو أدوات موسيقية إلكترونية. تغطي هذه الأشرطة المختلطة الستة 40 عاماً من التسجيلات وتضعها في حوار مع بعضها البعض.




    المكان: قاعة الاستقبال يومي السبت والأحد، السبت والأحد، 2:30 بعد الظهر، 3:30 عصراً، 3:30 عصراً، 4:30 عصراً المدة: 15 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



    حول علامة INEDIT تروّج مجموعة تسجيلات INEDIT بشغف للتقاليد الموسيقية المهددة أو غير المعروفة والفنانين الحريصين على الدفاع عن ثقافتهم. وسواء كانت تسجيلات ميدانية أو تسجيلات حفلات موسيقية أو مختارات تراثية، فإن كل قرص مصمم لإرضاء المتحمسين الباحثين عن مشاعر جديدة وكذلك محبي الموسيقى الأكثر تطلباً. هذا الاهتمام بالجودة الفنية والدقة التحريرية أكسب المجموعة أكثر من 200 جائزة.



  • جولات سرد القصص
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    تابع مسارات احتفالات العالم من خلال سرد القصص!

    من كرنفالات الأمريكتين إلى احتفالات أفريقيا، اكتشف أساطير وخرافات أربع قارات.



    السبت والأحد، 2:30 بعد الظهر، 3:30 بعد الظهر، 4:30 عصراً، 5:30 عصراً و5:30 مساءً، المدة: 25 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • نزهات شعرية
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    عند زيارتك للمتحف، استمع إلى أصوات الشعراء والشاعرات لتأخذك مخيلتك في رحلة!

    يدور شعر "سلام" حول التعبير عن العالم والتعبير عن العالم، بالكريولية الهايتية والريونيونية والفرنسية والعربية والفيتنامية والدوالا وغيرها. تابعوا هذه العروض التي تتشابك فيها العوالم الخيالية.


    من تخيّل الكابتن ألكسندر من مجموعة "على سلمى على اللوح




    المكان: قاعة الاستقبال السبت والأحد، 2:45 ظهراً، 3:15 عصراً، 3:45 عصراً، 3:45 مساءً المدة: 15 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • جولة إرشادية: الأغاني البولينيزية - كوهاو رونجو رونجو
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    انغمس في ثقافة رابا نوي في قلب المحيط الهادئ بصحبة راوية القصص سيلين ريبول، المتخصصة في فن الخطابة في جزيرة الفصح.

    تدعوك سيلين ريبول، المتخصصة في فن الخطابة في رابا نوي، للمشاركة في جولة لسرد القصص والغناء على شكل كاي كاي، وهي لعبة تقليدية من ألعاب جزيرة الفصح الوترية التي تشبه في تلاوتها نصوص الغابة الناطقة الغامضة.

    إنها فرصة لوضع ما نعرفه عن خط الرونغورونغو، وهو نظام الكتابة الوحيد في أوقيانوسيا بأكملها، والحفاظ على لغة الرابانوي من خلال نقل الأغاني والأساطير.



    السبت والأحد، 3 عصراً و4 عصراً المدة: 35 دقيقة دخول مجاني، حسب التوافر



  • جولة إرشادية: ما وراء كواليس المسار الصوتي
    21 و22 أيلول/سبتمبر

    اذهب إلى كواليس المسار الصوتي الجديد في المجموعات مع المصممين المسؤولين عن تنفيذ المشروع!

    اذهب إلى ما وراء كواليس المسار الصوتي الجديد في المجموعات مع المصممين المسؤولين عن تنفيذ المشروع!

    اكتشف المزيد عن الأصوات المختلفة التي يتم بثها على مسرح المجموعات وتابع رحلة إلى أركان العالم الأربعة، مع تعليق ثلاثة من المحترفين المسؤولين عن المشروع.


    مع لوك مارتينيز، وسيمون كاشو وجوليا غرينر




    السبت والأحد، 3 عصراً و4 عصراً و5 عصراً مدة العرض: 20 دقيقة مغادرة: مكتب "العائلة" الدخول مجاناً، حسب التوافر



  • السلام والنشاط السياسي في غوما
    السبت 21 سبتمبر، الساعة 5:00 مساءً

    تعرّف على الفنان بن كامونتو والباحثة مايلين لو لاي.



    لقاء في قاعة جاك كيرشاش للمطالعة في غوما، عاصمة مقاطعة شمال كيفو في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، تطلق مجموعة من النشطاء "ثورات من الكلمات" لتضميد جراح السكان المحليين الذين جرحتهم حالة الحرب الدائمة ولزيادة الوعي بحقوق السكان في مواجهة السلطات السياسية.
    تتشابه تطلعاتهم وطريقة عملهم مع تطلعات نشطاء حركة "لوتشا"، وهي حركة مجتمع مدني كونغولية كبرى ساعدت في إسقاط النظام السابق من بين أمور أخرى. هذه هي قصة الشعر الشعري والنشاط النضالي التي سنستكشفها هنا. في بلدة تقع في منطقة البحيرات الكبرى، وهي منطقة تأثرت منذ حوالي ثلاثين عامًا بالإبادة الجماعية، وفي أعقابها بسلسلة من الحروب والمجازر التي لا حصر لها، تقوم مجموعة من فناني الكلمة المنطوقة المنغمسين في النضال الاجتماعي من أجل احترام حقوق الإنسان إلى جانب المنظمات غير الحكومية ومجموعات الضغط الدولية الأخرى، بنشر فعلهم الشعري، بالمعنى الذي يفهمه إنزو كورمان: "الذي يحاول الربط العضوي بين بناء التجمع وإعادة الابتكار المستمر للدراما - السياسي بالشعري".
    سنرى كيف يتم إعادة رسم الطرق التي تتشكل بها روح الفنان الملتزم في هذا السياق الفريد وبواسطته. يستند هذا المقال إلى عدة رحلات ميدانية طويلة الأمد إلى غوما ومنطقة البحيرات الكبرى، بين يناير 2018 ويونيو 2021؛ وهي رحلة ميدانية تضمنت اتصالًا منتظمًا مع السلاّمين ومراقبة مستمرة لأنشطتهم، بالإضافة إلى تطوير مشاريع مشتركة.


    الدخول مجاني، رهناً بالتوافر المدة: 1 ساعة و30 دقيقة



  • كورا فيكتور شولشر، إمبراطورية الآلات الموسيقية في غرب أفريقيا
    الأحد 22 سبتمبر، 4:30 عصراً

    قابل القيّم والمؤرخ الفني ألكسندر جيرار موسكاجوري والموسيقي ياخوبا سيسوخو.



    كجزء من سلسلة محاضرات صالون جاك كيرشاش القيثارة هي آلة رمزية لموسيقى غرب أفريقيا، وهي آلة تعزف الآن على المسارح في جميع أنحاء العالم وتصلح لكل الأنواع الموسيقية - من الجاز الحر إلى الموسيقى الكهربائية - وتعود جذورها إلى السنغامبيا، في أقصى غرب عالم الماندينغو. هذه القيثارة، التي يمكن تمييزها بسهولة من خلال صندوق رنينها الكالاباش المهيب وجسرها العالي وأوتارها الواحد والعشرين، هي الآلة الرمزية للريوتس وهم رواة القصص المحترفون المسؤولون عن سرد أعمال العائلات العظيمة والحفاظ على الذاكرة التاريخية لغرب أفريقيا.

    ستجمع هذه المحاضرة، التي تجمع بين وجهتي نظر الموسيقي والقيّم الفني، بين الموسيقي والقيم الموسيقية لتتبع مسيرة الكورا الرائعة منذ ظهورها في مملكة كابو في نهاية القرن الثامن عشر وحتى تحولها إلى رمز عالمي للموسيقى الأفريقية. بدءاً من استقبالها في أوروبا في منتصف القرن التاسع عشر، في سياق علم الموسيقى العرقية الناشئ والمعارض العالمية، إلى إدراجها في الموسيقى العالمية في الثمانينيات، مروراً بانتعاشها السياسي في سياق الاستقلال، سيتم استحضار عدد من المحطات البارزة في تاريخ الآلة.
    وبالاستناد إلى مجموعات متحف متحف كواي برانلي، سيتم إيلاء اهتمام خاص لتطور صناعة الكورا، التي تشهد على التكيف المستمر لهذه الآلة وموسيقييها مع التحديات الموسيقية والاجتماعية والاقتصادية والمتعلقة بالهوية في كل مكان وزمان. تُقدَّم هذه المحاضرة بالتزامن مع نشر كتاب ألكسندر جيرار موسكاجوري "لا كورا دي فيكتور شولشر. L'Empire d'un instrument ouest-africain، الصادر عن دار فيلهارموني دي باريس.


    الدخول مجاني، رهناً بالتوافر المدة: 1? ساعات



يرجى أيضاً ملاحظة أن الحجز ليس إلزامياً، ولكن الأنشطة متاحة فقط على أساس أسبقية الحضور. وللتأكد من قدرتك على المشاركة في هذه الزيارات، يرجى الحضور مبكراً. مرة أخرى، يسحرنا أحد أرقى متاحف العاصمة ببرنامجه الذي لا ينبغي تفويته!

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من سبتمبر، 2024 في 22 من سبتمبر، 2024

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    Quai Branly
    75007 Paris 7

    مخطط المسار

    إمكانية الوصول

    وصول
    محطة الخط 9 "إينا" لمترو الأنفاق محطة RER C "بونت دي لالما"

    موقع رسمي
    www.quaibranly.fr

    تدفق
    تعليقات
    حدد بحثك