في قلب حي مونبارناس، وهو حي رئيسي للفنانين بين عامي 1910 و1940، يقع حي سيتي فالغيير. كانت هذه الضيعة السكنية التي أنشأها النحات جول إرنست بويو عام 1861، والتي تتكون أساساً من استوديوهات، موطناً لبعض من أعظم الأسماء في الفن، بما في ذلك موديلياني وبرانكوسي وسوتين. ولسوء الحظ، ونتيجة لمشاريع التنمية الحضرية، اختفى جزء كبير من العقار، ولم يتبق سوى الاستوديو 9 و11.
كنوز مدينة فالكويير:
أتيليه 11 ليس مجرد أثر من آثار الماضي، بل هو شاهد نابض بالحياة على التراث الفني. لأكثر من ستة عقود، ناضل المجتمع المحلي لأكثر من ستة عقود للحفاظ على هذه المساحة الفريدة من نوعها. وفي عام 2022، أثمرت جهودهم أخيرًا بدعم مؤسسي من مؤسسة التراث، حيث أطلقوا مشروعًا للحفاظ على أتيليه 11 كمقر دولي للفنون والأبحاث. إلا أن المعركة لا تنتهي عند هذا الحد. إذ لا تزال الحاجة إلى تمويل أعمال التجديدات الداخلية قائمة، مما يبقي الأمل في أن يستمر هذا الاستوديو في إلهام الفنانين المعاصرين.
بمناسبة أيام التراث، ندعوكم للحضور واكتشاف هذا المبنى الفريد من نوعه. قبل أن يبدأ أتيليه 11 مرحلة جديدة من التجديد، تعالوا واكتشفوا تراثه الحي وشهادة الفنانين المقيمين فيه، وانغمسوا في ملحمة الستين عاماً لإنقاذ هذا المبنى.
سيشارك أتيليه 11 مرة أخرى هذا العام في أيام التراث الأوروبي، حول موضوع "تراث الطرق والشبكات والوصلات"، التي ستقام في الفترة من 20 إلى 22 سبتمبر 2024.
منذ إنشائه في سبعينيات القرن التاسع عشر، على خلفية التوسع السريع في وسائل النقل، ظل أتيليه 11 سيتي فالغيير في باريس منارة للفنانين من أركان أوروبا الأربعة وخارجها. كانت باريس، المعروفة بأنها قلب فرنسا ومركز الثقافة الأوروبية، تضم واحدة من أوسع شبكات السكك الحديدية في العالم منذ سنوات ما بين الحربين العالميتين، مما جعلها مركزاً للتواصل وسهولة الوصول للفنانين من جميع أنحاء العالم.
خلال هذه الفترة المحورية، أدى التبادل بين الفنانين من مختلف الثقافات والجنسيات والخلفيات إلى انفجار الابتكار الفني، مما أدى إلى ظهور الحداثة، وهي فترة حاسمة في تاريخ الفن عرفت باسم مدرسة باريس. اجتمعت هذه المجموعة من الفنانين العالميين في حي مونبارناس النابض بالحياة لتشكل مجتمعاً فنياً متماسكاً عزز التبادل والإلهام والتعاون. أصبح حي فالكويير مركزاً لهذا النشاط الثقافي، حيث استقبل أكثر من مائة فنان فرنسي وعالمي على مدار ما يقرب من 150 عاماً من وجوده. وقد تم الاعتراف به مؤخراً كموقع تراثي ذي أهمية إقليمية، ومن المقرر أن يتم تجديد الأتيليه 11 حتى يتمكن من الاستمرار في الترحيب بالفنانين والمحترفين الثقافيين كمقر دولي للفنون والأبحاث.
لقاء "شمس الموتى" في معرض "شمس الموتى" في معرض "سيتي فالكويير" الذي ينظمه مارغو نايت وإيلاديو أغيليرا، المقيمان في "لار" للفنون هذا العام، وهو الموضوع الرئيسي لأيام التراث الأوروبي الذي يقدم فرصة فريدة لاستكشاف المسارات التاريخية للماضي واكتشاف معلومات قيمة للحاضر. يسعى مشروع "شمس الموتى" إلى إقامة مسامية إبداعية بين الفن المعاصر والحديث، وتسليط الضوء على استمرار وجود عناصر من الماضي في الحاضر وخلق رابط ملموس بين أجيال الفنانين.
يقدّم هذا الحوار بين الأحياء والأموات، بين الأشباح والحضور، تأملاً عميقاً في الذاكرة والهوية الثقافية. يستكشف المعرض كيف تتفاعل الهوية والتراث والعمارة مع الأفعال الثقافية والجسدية، ويدعو الزائرين إلى التفكير في علاقتهم الخاصة بالثقافة والتراث. كما يطرح المعرض تساؤلات حول مفهوم الحركة والقصور الذاتي في سياق الاستهلاك الثقافي، مسلطاً الضوء على الديناميكيات المعقدة بين التقاليد والحداثة.
يتم وضع "لو سولاي دي مورتس" كعمل من أعمال إنقاذ الصالح العام، والتزام قوي بالمكان والتاريخ. يهدف المشروع إلى رفع مكانة الموقع وزيادة الوعي العام به، مردداً بذلك أهداف أيام التراث الأوروبي. يسعى المعرض، من خلال خلق سرد قوي، إلى رفع مستوى الوعي وتعزيز حماية التراث الثقافي وتعزيزه. يتجلى هذا الالتزام في إجراءات ملموسة لترميم والحفاظ على الأتيليه 11، آخر ورشة عمل باقية في سيتي فالكويير.
"لو سولاي دي مورتس" في سيتي فالكويير هو أكثر بكثير من مجرد معرض فني. إنه دعوة للالتقاء والتأمل، حيث يتعايش الماضي والحاضر بانسجام. من خلال إشراك الجمهور في حوار حول الذاكرة والهوية، يطمح هذا المشروع إلى إنشاء مساحة يتم فيها الحفاظ على إرث مدرسة باريس القديمة والمعاصرة والاحتفاء به.
منذ إنشائه في سبعينيات القرن التاسع عشر، في وقت توسع سريع في وسائل النقل، ظل أتيليه 11 سيتي فالغيير في باريس منارة للفنانين من أركان أوروبا الأربعة وخارجها. كانت باريس، المعروفة بأنها قلب فرنسا ومركز الثقافة الأوروبية، تضم واحدة من أوسع شبكات السكك الحديدية في العالم منذ سنوات ما بين الحربين العالميتين، مما جعلها مركزاً للتواصل وسهولة الوصول للفنانين من جميع أنحاء العالم.
خلال هذه الفترة المحورية، أدّى التبادل بين الفنانين من مختلف الثقافات والجنسيات والخلفيات إلى انفجار الابتكار الفني، مما أدى إلى ظهور الحداثة، وهي فترة حاسمة في تاريخ الفن عرفت باسم مدرسة باريس. اجتمعت هذه المجموعة من الفنانين العالميين في حي مونبارناس النابض بالحياة لتشكل مجتمعاً فنياً متماسكاً عزز التبادل والإلهام والتعاون. أصبح حي فالكويير مركزاً لهذا النشاط الثقافي، حيث استقبل أكثر من مائة فنان فرنسي وعالمي على مدار ما يقرب من 150 عاماً من وجوده. وقد تم الاعتراف به مؤخراً كموقع تراثي ذي أهمية إقليمية، ومن المقرر أن يتم تجديد الأتيليه 11 حتى يتمكن من الاستمرار في الترحيب بالفنانين والمحترفين الثقافيين كمقر دولي للفنون والأبحاث.
لقاء الفضاء والزمن في معرض "لو سوليه دي مورتس" في معرض "سيتي فالكويير" الذي ينظمه مارغو نايت وإيلاديو أغيليرا، المقيمان في "لار للفنون".
يقدم الموضوع الرئيسي لأيام التراث الأوروبي هذا العام فرصة فريدة من نوعها لاستكشاف المسارات التاريخية للماضي واكتشاف معلومات قيمة للحاضر. يسعى مشروع "شمس الموتى" إلى إقامة مسامية إبداعية بين الفن المعاصر والحديث، وتسليط الضوء على استمرار وجود عناصر من الماضي في الحاضر وخلق رابط ملموس بين أجيال الفنانين.
يقدّم هذا الحوار بين الأحياء والأموات، بين الأشباح والحضور، تأملاً عميقاً في الذاكرة والهوية الثقافية. يستكشف المعرض كيف تتفاعل الهوية والتراث والعمارة مع الأفعال الثقافية والجسدية، ويدعو الزائرين إلى التفكير في علاقتهم الخاصة بالثقافة والتراث. كما يطرح المعرض تساؤلات حول مفهوم الحركة والقصور الذاتي في سياق الاستهلاك الثقافي، مسلطاً الضوء على الديناميكيات المعقدة بين التقاليد والحداثة.
يتم وضع "لو سولاي دي مورتس" كعمل من أعمال إنقاذ الصالح العام، والتزام قوي بالمكان والتاريخ. يهدف المشروع إلى رفع مكانة الموقع وزيادة الوعي العام به، مردداً بذلك أهداف أيام التراث الأوروبي. يسعى المعرض، من خلال خلق سرد قوي، إلى رفع مستوى الوعي وتعزيز حماية التراث الثقافي وتعزيزه. يتجلى هذا الالتزام في إجراءات ملموسة لترميم والحفاظ على الأتيليه 11، آخر ورشة عمل باقية في سيتي فالكويير.
"لو سولييه دي مورتس" في سيتي فالكويير هو أكثر بكثير من مجرد معرض فني. إنه دعوة للالتقاء والتأمل، حيث يتعايش الماضي والحاضر بانسجام. من خلال إشراك الجمهور في حوار حول الذاكرة والهوية، يطمح هذا المشروع إلى خلق مساحة يتم فيها الحفاظ على إرث مدرسة باريس القديمة والمعاصرة والاحتفاء به.
تجربة لا ينبغي تفويتها، وتراث لا بد من الاحتفاء به وتاريخ لا بد من استمراره. انطلق في هذه الرحلة إلى قلب الفن الباريسي الذي نفخر بمشاركته معك.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 21 من سبتمبر، 2024
مكان
سيتي فالغيير
Cité Falguière
75015 Paris 15
الأسعار
حر
العمر الموصى به
للجميع
التحفظات
www.helloasso.com
