متحف بورديل، متحف بورديل، وهو متحف وورشة عمل مجانية مخصصة للنحات في باريس

< >
بواسطة My de Sortiraparis · صور بواسطة My de Sortiraparis · نشرت على 17 من مايو، 2024 الساعة 01:47مساءً
يقع متحف بورديل، المخصص للنحات الشهير، على مقربة من هنا في الدائرة الخامسة عشرة، مع برنامج زيارة مصمم للكبار والصغار على حد سواء. وكميزة إضافية، يوجد مقهى ومطعم مثالي لإطالة أمد الزيارة.

يُعد متحف بورديل، وهو متحف الاستوديو المخصص لأعمال النحات الفرنسي الشهير في قلب الدائرة الخامسة عشرة في باريس، أحد كنوز العاصمة. يأخذ المتحف، الذي تم تجديده في مارس 2023، الزوّار إلى استوديو النحات ويأخذهم في جولة في مجموعات المتحف المصممة خصيصاً للصغار والكبار، مدعومة بوساطة مبتكرة، بالإضافة إلى مقهى ومطعم يسمى " لو روديا" الذي سُمّي على اسم ابنة بورديل.


متحف بورديل على الفيديو:

بعد سبعة أشهر من الإغلاق الكامل للمتحف، يمكن للزوار الآن اكتشاف المساحات التي أعيد تصميمها وتجديدها بالكامل، مدعومة بوسائط مبتكرة. وبالإضافة إلى ترميماستوديو النحت، مكّنت أعمال التجديد من إعادة تصميم المجموعات بالكامل، مع سينوغرافيا جديدة وعرض وساطة أعيد التفكير فيه لإعطاء فهم أفضل لأعمال بورديل.

Musée Bourdelle rénové -  salle 1 parcours des collections - guerrier allongé au glaiveMusée Bourdelle rénové -  salle 1 parcours des collections - guerrier allongé au glaiveMusée Bourdelle rénové -  salle 1 parcours des collections - guerrier allongé au glaiveMusée Bourdelle rénové -  salle 1 parcours des collections - guerrier allongé au glaive

وقد تم ترتيب المجموعات الآن بشكل أكثر كثافة، حيث يتم عرض أعمال بورديل من منظور زمني وموضوعي، مع وضع سياق يساعد الزوار على فهم أفضل للأعمال والسياق الذي أُنشئت فيه. كما سيتمكن الزوار أيضاً من اكتشاف أعمال معاصري بورديل وتلاميذه، سواء من مجموعات متحف بورديل أو من الإيداعات الجديدة التي منحتها المؤسسات والمجموعات الخاصة.

Musée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collections

Musée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collections

Musée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collectionsMusée Bourdelle rénové -  parcours des collections

ومن المزايا الجديدة الأخرى، والتي يسعدنا أن نراها، افتتاح مقهى ومطعم يدعى " لو روديا "، في مكان الشقة السابقة التي كانت تشغلها ابنة النحات روديا دوفيه-بورديل. يضم هذا المكان، الذي تم تحويله في عام 1947 على يد أستاذ فن الآرت ديكو ميشيل دوفيه، نوافذ زجاجية كبيرة تطل على الحديقة الداخلية المخفية الشهيرة. حديقة مليئة بالكنوز. تم إعادة تصميم المساحة من قبل مهندسي SAME الذين نجحوا في احترام روح ديكور دوفيه مع إضافة قطع معاصرة. يتميز بتراس جميل وكبير على شكل حرف L يطل على الحديقة الأمامية التي يطل جزء منها على الحديقة الأمامية المحمية.

Musée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant Rhodia

Musée Bourdelle rénové -  terrasse - café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  terrasse - café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  terrasse - café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  terrasse - café - restaurant Rhodia

كما شملت عملية التجديد، التي نفذتها شركة ABN للمهندسين المعماريين في مالاكوف، ترميماستوديو النحت الذي احتفظت به زوجة بورديل بعد وفاته في مكان مقدس إلى أن تبرعت به لمدينة باريس في عام 1947. يمكننا الآن أن نكتشف مكان عمل النحات وإبداعه، في تصميم مخلص لروح عمل بورديل.

بعد أعمال الترميم، تم ترميم الأثاث والأعمال الرمزية للمتحف وإعادتها إلى مواقعها الأصلية. وتشمل هذه الأعمال تمثال القنطور المحتضر وجذع بالاس الرخامي وتمثال ميشيل كوجناك النصفي. وقد استُبدلت بعض المنحوتات البرونزية التي أضيفت بعد وفاة الفنان بمنحوتات تظهر في صور فوتوغرافية تعود إلى تلك الفترة، مثل منحوتة بيتهوفن ذو اليدين وجان برينيه والمرأة والورود والممرضة.

Musée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculpture

أعيد تركيب تمثال المسيح المعلق والتماثيل النصفية للأساقفة والعذراء التي تعود إلى القرون الوسطى في مواقعها الأصلية، على العارضة التي تم تنظيفها والتي أعيد اكتشافها. كما وُضعت المنحوتات الصغيرة في خزانة العرض في طابق الميزانين وأُعيدت المنسوجات إلى روحها الأصلية. تُركت الخزانة الرمادية، التي تُركت مفتوحة عند افتتاح الورش في عام 1938، مفتوحة حتى يتمكن الزوار من اكتشاف الأعمال الصغيرة المصنوعة من الطين والجص التي تحتويها.

Musée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  atelier de sculpture

Musée Bourdelle rénové -  buste Christ - atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  buste Christ - atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  buste Christ - atelier de sculptureMusée Bourdelle rénové -  buste Christ - atelier de sculpture

وأخيراً وليس آخراً، أدى التجديد أيضاً إلى إنشاء غرفة تقنيات جديدة بمساحة 60 متراً مربعاً تقدم مجموعة من المرافق التي تركز على عملية إبداع الأعمال الفنية ومهن الاستوديو. سيتمكن الزائرون من اكتشاف المراحل المختلفة في إنشاء العمل الفني، وذلك بفضل حائط واسع من التلاعبات التي تجمع بين الأعمال الأصلية والمواد والممتعة والصوت والأجهزة الرقمية.

Musée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniques

Musée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniquesMusée Bourdelle rénové -  salle des techniques

وبالتالي فإن تجديد متحف بورديل قد حقق نجاحًا حقيقيًا، حيث يوفر للزوار مساحة جديدة لاكتشاف أعمال بورديل وفهمها، بالإضافة إلى مطعم لطيف وسهل الاستخدام. وقد تم تنفيذ أعمال حفظ وتدعيم المبنى الأقدم مع احترام التراث المعماري الذي يشهد على عصر أنطوان بورديل.

للتذكير، في عام 1885، اتخذأنطوان بورديل، النحات الفرنسي الشهير، من إمباس دو مين 16 مقراً له. وترك وراءه استوديو-متحفاً يقع في الدائرة الخامسة عشرة، على مرمى حجر من حي مونبارناس.

وفقاً لرغبة الفنان، تم وضع مقتنياته في الاستوديوهات التي عمل وعاش فيها. وهذا ما يجعل من متحف بورديل مكاناً غارقاً فيالتاريخوالأصالة، مما يتيح لنا الانغماس في حميمية النحات صاحب الرؤية.

ستسعد القاعة الكبرى في المتحف، التي شيدها المهندس المعماري هنري غوتروش عام 1961 للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد بورديل، عشاقالعمارة والنحت بعرضها الضخم لأعمال الجبس التي أبدعها بورديل. هناك أيضاً أعمال مستوحاة من اليونان القديمة وآلهتها وأبطالها.

Musée Bourdelle rénové -  salle des plâtresMusée Bourdelle rénové -  salle des plâtresMusée Bourdelle rénové -  salle des plâtresMusée Bourdelle rénové -  salle des plâtres

سوف يسعد المفكرون بالتجول في حديقة الشارع، حيث يتم عرض المجسمات الأربعة من النصب التذكاري للجنرال ألفار (1913-1923) - الحرية والقوة والنصر والبلاغة . في الجانب الداخلي للحديقة، في متاهة الاستوديوهات المألوفة، يمكنك اكتشاف منحوتات بورديل البرونزية!

Musée Bourdelle rénové -  jardinMusée Bourdelle rénové -  jardinMusée Bourdelle rénové -  jardinMusée Bourdelle rénové -  jardin

ينظّم متحف بورديل بانتظام معارض مؤقتة يتم فرض رسوم على دخولها. ومع ذلك، فإن المناطق الدائمة متاحة مجاناً على مدار السنة. يفتح المتحف أبوابه من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحاً حتى 6 مساءً.

هل أنت مستعد لإعادة اكتشاف متحف بورديل؟

Rodin/Bourdelle - Corps à corps au Musée Bourdelle - DSC 1214Rodin/Bourdelle - Corps à corps au Musée Bourdelle - DSC 1214Rodin/Bourdelle - Corps à corps au Musée Bourdelle - DSC 1214Rodin/Bourdelle - Corps à corps au Musée Bourdelle - DSC 1214 رودان/بورديل - فيلق فيلق في متحف بورديل: صورنا للمعرض
تنبيه لعشاق النحت! يدعوك متحف بورديل إلى الانغماس في عالم عملاقين من عمالقة عالم الفن من خلال معرض "رودان/بورديل: فيلق في فيلق" من 2 أكتوبر 2024 إلى 2 فبراير 2025. إجمالاً، يسلّط المعرض الضوء على أكثر من 160 عملاً، بما في ذلك 96 منحوتة، على العلاقة المعقدة والإبداعية بين أوغست رودان وأنطوان بورديل، في حوار فني يستكشف القضايا الرئيسية للحداثة. [اقرأ المزيد]

Musée Bourdelle rénové -  salle des techniques - jeux enfantsMusée Bourdelle rénové -  salle des techniques - jeux enfantsMusée Bourdelle rénové -  salle des techniques - jeux enfantsMusée Bourdelle rénové -  salle des techniques - jeux enfants إعادة افتتاح متحف بورديل: ورش العمل الحالية للأطفال
كل ما هو جديد وجميل: أعيد افتتاح متحف بورديل في 15 مارس 2023، بعد ما يقرب من عامين من العمل. لماذا لا تأخذ الأطفال في جولة ممتعة ومبتكرة في المتحف؟ [اقرأ المزيد]

Musée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant RhodiaMusée Bourdelle rénové -  café - restaurant Rhodia روديا، المقهى-المطعم الجديد في متحف بورديل
يُعيد متحف بورديل فتح أبوابه بعد عدة أشهر من التجديد، ويكشف النقاب عن مقهى ومطعم جديد سيتم اكتشافه اعتبارًا من 28 مارس 2023، في ورش العمل السابقة للنحات الشهير. أُطلق على هذا المكان اسم "لو روديا" تكريماً لابنة أنطوان بورديل، ويعد هذا المكان بقائمة طعام أصلية ومريحة مستوحاة من حياة الفنان. [اقرأ المزيد]

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
من 21 من نوفمبر، 2024

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    16/18, rue Antoine Bourdelle
    75015 Paris 15

    مخطط المسار

    الأسعار
    حر

    العمر الموصى به
    للجميع

    موقع رسمي
    www.bourdelle.paris.fr

    معلومات اكثر
    يفتح المتحف أبوابه من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 10 صباحاً حتى 6 مساءً.

    تعليقات
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك