ميزون غينسبورج ومتحفه في باريس: غوص في عالم الفنان الشهير

بواسطة Caroline de Sortiraparis, Julie de Sortiraparis · صور بواسطة Caroline de Sortiraparis · نشرت على 25 من يوليو، 2024 الساعة 04:35مساءً
30 دقيقة من الانغماس في منزل سيرج غينسبورغ المذهل، حيث لا يزال كل شيء على حاله منذ وفاته في 2 مارس 1991. هذه هي التجربة المؤثرة والرائعة التي تقدمها دار غينسبورغ منذ 20 سبتمبر 2023. وبهذه المناسبة، قمنا بفتح أبواب دار غينسبورغ. نخبركم عن هذه الزيارة، وهي غوص حقيقي في حميمية المغني مسترشدين بصوت شارلوت غينسبورغ.

5 مكرر شارع دو فيرنوي، في الدائرة السابعة في باريس، هو أحد العناوين الأسطورية في العاصمة. كان هذا المنزل المغطى بالكتابات على الجدران مكانًا يحج إليه الكثيرون، حيث كان منزل لوسيان جينسبورغ الشهير، المعروف باسم سيرج غينسبورغ، لأكثر من 20 عامًا. في 20 سبتمبر 2023، وبعد عدة سنوات من الانتظار، افتُتح أخيراً "ميزون غينسبورغ" الرائع للجمهور، مع وجود متحف مخصص للمغني في الجوار. كما يوجد أيضاً مكتبة بوتيك ومقهى ومطعم وبار بيانو. وقد أتيحت ل ـ"سورتير آ باريس" فرصة زيارة هذين الموقعين (قبل أيام قليلة من الافتتاح الرسمي)، ولم يكن ذلك بدون مشاعر. عاطفة أقوى منذ وفاة جين بيركين في 16 يوليو 2023. نخبركم كل شيء عن هذه التجربة الصوتية الغامرة التي لا تصدق بقدر ما هي مقلقة.

يُرجى ملاحظة أنه يتم عرض تذاكر الجولات الجديدة بانتظام على الموقع الرسمي لدار غينسبورغ على الإنترنت.

هناك نوعان من التذاكر متاحان للبيع: نوعان من التذاكر: أحدهما لجولة"المنزل والمتحف" والآخر لجولة"المتحف فقط" من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر 2024. تبدأ الجولة في هذهالجولة المزدوجة في ميزون غينسبورغ الواقع في 5 مكرر شارع دي فيرنوي، حيث عاش الرجل ذو رأس الملفوف من عام 1969 حتى وفاته في 2 مارس 1991. عند المدخل، يتم إخبارنا كيف ستستغرق 30 دقيقة من الانغماس في هذا المنزل الأسطوري. مع وضع سماعات الرأس ودليل صوتي حول عنقها، يأخذنا صوت شارلوت غينسبورغ من غرفة إلى أخرى، حيث تروي لنا حكايات وذكريات الطفولة من مجموعة رائعة منالأشياء السليمة المتناثرة في جميع أنحاء المنزل.

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris


ولكن يُرجى وضع هاتفك المحمول على الوضع الصامت، ولا يُسمح بالتقاط الصور ومقاطع الفيديو، حتى نتمكن من الاستمتاع باللحظة بالكامل والحفاظ على الغموض. نظراً لصغر حجم بعض الغرف، انطلقنا نحن الاثنان فقط في هذه الجولة في دار غاينسبورغ في نفس الوقت. وقبل الدخول إلى الغرفة الأولى المخفية خلف باب يُطلب منا إغلاقه خلفنا، يُطلب منا مسح أقدامنا، كما لو كنا ندخل منزلنا أو منزل الأصدقاء، وحتى لا نتلف السجاد والبسط التي تغطي جزءاً كبيراً من المنزل.

يرن صوت شارلوت غينسبورغ الناعم في آذاننا ويدعونا إلى الغرفة الأولى من المنزل: غرفة المعيشة. يذهلنا على الفور الديكور المزدحم والمنزل الذي حافظت عليه الممثلة والمغنية كما كان. وهذا ما يجعل هذه الزيارة رائعة للغاية. "لا، لم يتغير، ولم أتجرأ على لمس أي شيء "، هذا ما أسرّت به شارلوت غينسبورغ في مقابلة في برنامج Quotidien في عام 2017. وسرعان ما ينتابك إحساس غريب: إحساس السفر عبر الزمن والعودة بالزمن إلى الوراء، منذ أكثر من 30 عاماً.

ميزون غينسبورغ: الانغماس في حميمية الفنان وعائلته

ولكن لنعد إلى الجولة و" ميزون غينسبورغ"، وهو " منزل لهواة جمع الأعمال الفنية"، كما تخبرنا شارلوت غينسبورغ في سماعات الرأس. هناك صندوق عرض لأسطوانات الفينيل والكتب، بالإضافة إلى صورة عارية لجين بيركين وبريجيت باردو. وعند الالتفاف، نكتشف بيانوين، وأريكة، وهاتف قديم - حديث بالنسبة لعصره - وهذه الحقيبة، وهي "أثمن " أغراض شارلوت غينسبورغ. الحقيبة التي كان والدها يضع فيها أوراقه النقدية من فئة 500 فرنك ونظاراته وسجائره، وكذلك أوراقه ونصوصه. وتوضح ابنة المغني أن هذا الجزء من غرفة المعيشة كان والدها يجري فيه المقابلات ويستقبل الضيوف. كان من المستحيل التنقل بين جميع الأثاث والأغراض، حيث كانت الحواجز الزجاجية تفصل بيننا، ولكنها لم تعيق زيارتنا بأي حال من الأحوال.

ندعوك بعد ذلك لمغادرة هذا المكان والسير في الممر إلى المطبخ. هنا نكتشف الثلاجة الشهيرة بزجاجها الشفاف وعلبها وعلب المعلبات التي لا تزال ظاهرة للعيان، بالإضافة إلى رف يضم مجموعة رائعة من زجاجات النبيذ الفارغة. يمتزج صوت شارلوت، المؤثر كالعادة، مع تسجيل لسيرج غينسبورغ وهو يتحدث إلى الأطفال. العاطفة مضمونة، مع إحساس غريب بالمشاركة في حياتهم اليومية في الماضي.

نعلم أيضاً أنه كان يأكل بالشوكة نفسها دائماً، وأن العائلة كانت تشاهد التلفاز على المائدة. نواصل زيارتنا بالمرور على سلسلة من الصورللدمية الشهيرة من فيلم "ليه غينولز دي لوفو " التي يظهر فيها سيرج غينسبورغ، قبل أن نصل مرة أخرى إلى أمام غرفة المعيشة، ولكن هذه المرة من الجانب الآخر، الجانب الذي يوفر "إطلالة عائلية ". تجلس منفضة سجائر تحتوي على بعض أعقاب السجائر على قطعة أثاث، بينما تجلس العديد من شارات الشرطة على طاولة زجاجية. تقول شارلوت غينسبورغ بصوت فكاهي: "أي شيء يمكن أن يأخذه من الشرطة يجعله سعيداً ".

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris

ثم نتجه إلى الطابق العلوي، حيث يتردد في آذاننا صوت صرير أرضيات الباركيه. في هذا الطابق من المنزل، نكتشف بدورنا خزانة ملابس سيرج غينسبورغ الصغيرة مع حذائه الأبيض الرمزي من طراز ريبيتو ثم غرفة الدمى المقلقة، دون أن ننسى غرفة مكتبه حيث توجد أطنان من الكتب (بوريس فيان، مارلين مونرو، نيكولا دي ستايل، جيروم بوش، جان فان إيك...).

...)، ثم نصل بعد ذلك إلىالحمام بثريته المهيبة التي تقع بجوار غرفة نوم سيرج غينسبورغ، وهي محور هذا المنزل حيث تنتهي الزيارة العاطفية. بالنسبة لشارلوت غينسبورغ، تمثل غرفة النوم هذه ذكرى مؤلمة، حيث وُجد والدها هنا جثة هامدة.

لكنها أيضًا المكان الذي اعتاد سيرج وشارلوت أن يشاهدا فيه الأفلام معًا في عطلة نهاية الأسبوع. يمكننا أن نخبركم الكثير عن هذا الغوص فيحياة سيرج غينسبورج الخاصة، وعن دار غينسبورج وما بداخلها وعن الحكايات الكثيرة التي ترويها شارلوت غينسبورج بصدق. ولكننا لا نريد أن نخبركم بكل شيء أيضًا، مفضلين أن نترككم تسترشدون بصوت المرأة المؤثر والمؤثر الذي نشكره ألف مرة على فتح هذا المكان الفريد من نوعه لعامة الناس. من أفضل منها لوصف عادات والدها. ومن أفضل من شارلوت غينسبورغ لتخبرنا بما كان يدور في المنزل الراقي لهذا "الوحيد الذي لم يكن يحب العزلة ".

ومن أفضل من ابنته لتخبرنا عن ذكريات الطفولة هذه، المؤلمة والمؤثرة أحياناً، والمضحكة والمؤثرة بعمق أيضاً. في النهاية، ستخرج من دار غينسبورغ حيث عاشت جين وشارلوت وكيت ولاحقاً بامبو أيضاً، بإحساس غريب بأنك قد اختبرت تجربة حميمة وفريدة من نوعها بشكل لا يصدق، وبأنك سافرت عبر الزمن على خطى فنان هائل لا يزال يبهر الجماهير حتى يومنا هذا، وبأنك قد تركت بصماتها على قلوب الفرنسيين نساءً ورجالاً. إنها تجربة سترغب في خوضها مراراً وتكراراً!

بعد قضاء حوالي ثلاثين دقيقة في منزل الفنان السابق (قد يقول البعض أنها قصيرة جداً)، توجه إلى 14 شارع دو فيرنوي الذي يضم الآن المتحف المخصص لسيرج غينسبورغ، بالإضافة إلى متجر لبيع الكتب وبوتيك غينسبور.

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris

متحف غينسبورج: نظرة ثاقبة على حياة سيرج غينسبورج وأعماله ومسيرته المهنية

هنا، في ممر طويل، يمكن لعشاق المغني (إعادة) اكتشاف الجوانب المختلفة للفنان من خلال رحلة مقسمة إلى ثمانية فصول حسب التسلسل الزمني، تغطي عدة حقب في حياته المهنية: الضفة اليسرى في أوائل الستينيات، وتأرجح لندن في السبعينيات والثمانينيات بين القصور والقصر... يتم عرض العديد من المقتنيات - حوالي 450 قطعة - معظمها تخص سيرج غينسبورغ، بما في ذلك المخطوطات والأعمال الفنية والتحف (مقابض مظلات من خشب الأبنوس والعاج، ورأس دمية، إلخ)، وصور فوتوغرافية وملابس (قميص الكشافة الأمريكية، وسترة نسائية ذات أزرار وشريط تنس، إلخ) ومجوهرات. ومقابل علب العرض هذه، توجد ثماني شاشات تعرض مجموعة مختارة من المحفوظات النادرة والمبدعة. كما تعرض أيضاً صوت الفنان الفريد من نوعه.

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris

في نهاية هذا الممر، على اليمين، يوجد درج يأخذنا مباشرة إلى الطابق السفلي. ستجد هنا معرضًا مؤقتًا مخصصًا لأسطوانة "Je t'aime... moi non plus " التي يبلغ طولها 45 دورة في الدقيقة. نُشرت هذه الأسطوانة في فبراير 1969، وهي عبارة عن ألبوم من اللقاءات: لقاء الثنائي الأسطوري الذي شكّلته جين بيركين وسيرج غينسبورغ، وكذلك لقاء جين بيركين مع الجمهور. بين علبتي عرض، نكتشف كرسي بذراعين ترتكز عليه دميتان تحملان تمثال سيرج غينسبورغ؛ إحداهما أهداها أحد المعجبين للفنان حوالي عام 1984 والأخرى من صنع باسكال جيلبرت.

Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris Maison Gainsbourg : on a visité l’ancienne demeure et le musée de l’illustre chanteur à Paris


تنتهي الجولة بباب أخير يعيدنا إلى الطابق السفلي إلى مقهى ومطعم وبار كوكتيل وبيانو مستوحى من السنوات الأولى من مسيرة سيرج غينسبورج الموسيقية.

يمكن لعشاق سيرج غينسبورغ الذي لا يُستغنى عنه زيارة دار غينسبورغ ومتحفه في الدائرة السابعة في باريس. في الوقت الحالي، جميع الأماكن المعروضة حتى 31 مايو 2024 محجوزة بالكامل. ولكن أعلنت دار غينسبورغ عن موعد فتح باب الحجز الجديد. ضع علامة على التقويمات الخاصة بك! سيتم فتح الخانات الجديدة يوم الثلاثاء 9 أبريل في تمام الساعة 12 ظهراً، حصرياً عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لدار غينسبورغ.

كما يذكر المكان، ستغطي التذاكر المتاحة الفترة من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر 2024. هناك مساران معروضان: مسار"البيت والمتحف" ومسار"المتحف فقط". ويضيف المتحف:"نظراً للتكوين الحميمي للمبنى وحفاظاً على جودة تجربة الزوار، فإن عدد التذاكر المتاحة محدود".

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
من 20 من سبتمبر، 2023

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    14 Rue de Verneuil
    75007 Paris 7

    مخطط المسار

    إمكانية الوصول

    موقع رسمي
    www.maisongainsbourg.fr

    التحفظات
    www.maisongainsbourg.fr

    تعليقات
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك
    حدد بحثك