Chaque année depuis 1997, la Maison des Ecrivains Etrangers et des Traducteurs (MEET) de Saint-Nazaire édite la revue bilingue meet. Les publications dressent un panorama de deux littératures étrangères éloignées dans l’espace et rassemblent, pour chacune d’entre elles, des textes d’une dizaine d’auteurs, romanciers et poètes. Le numéro 16 – Quito/Dublin – met donc à l’honneur écrivains équatoriens et irlandais.