Коледа е точно зад ъгъла и Printemps Haussmann пуска своя "Printemps Express" за първокласно пътуване в света на мечтите! До 31 декември витрините на универсалния магазин ще ви отведат на борда на този коледен влак, като всеки вагон ще изобразява омагьосан свят. На перона посрещачи товарят куфари и подреждат подаръчни пакети преди отпътуването; във вагона пътниците заемат местата си за пиршество, достойно за най-красивите приказки, под XXL коледна елха, заобиколена от златни пирамиди. Луксозна спирка в апартамента Haussmann, където пътниците са обгрижвани като звезди. На път сме към една Коледа, която върви с пълна пара и най-вече... която обещава да ви накара да мечтаете на всяка спирка!
Откриване на коледната витрина Printemps Haussmann 2024 с Жулиет Бинош - нашите снимки
За празничния сезон Printemps Haussmann ви кани на вълшебно приключение на борда на Printemps Express, който пътува за Коледа! От 7 ноември до 31 декември 2024 г. се оставете да бъдете пренесени на вълшебно пътешествие през вагоните с прозорци, оживени от пътниците в рециклирани тъкани. Откриването е насрочено за четвъртък, 7 ноември, от 17:00 ч., в присъствието на Жулиет Бинош. [Прочетете още]
А кой друг би могъл да ни заведе зад кулисите на това вълшебство, ако не кукловодът Силвен Дюкло и Жули Дюкат, сценограф на универсалния магазин, които разговаряха със Sortiraparis? Единият ни разказва за своята страст и историята на едно изкуство, което се предава от поколение на поколение, а другият споделя идеите си от първите скици до готовите витрини, включително дизайна и монтажа на декорите. Тайните на производството, историята на прозорците, темата на годината и малките ръчички зад кулисите... те ни разказват за всичко!
Sortiraparis: Как се казвате и каква е ролята Ви в универсалните магазини?Жюли Дюкат: Казвам се Жюли Дюкат и от 15 години съм сценограф в Printemps Haussmann. Отговарям за всички артистични аспекти на магазина, особено за коледните витрини.
Кой и как избира темата за витрините на Printemps Haussmann всяка година?
J.D. : Коледната тема се избира колективно от отделите за покупки, маркетинг и изкуство. Всяка година създаваме изненада на булевард Haussmann. През 2023 г. темата беше много поетична, сублимираща хартия , а този път избрахме да се съсредоточим върху традицията на Коледа и понятията зелено, червено, златно, щедрост и подаръци.
Каква е темата на тазгодишното издание накратко?Д.Д.: Le Printemps Express - вълшебно пътуване с влак, по време на което всяка витрина се превръща в купе на влака, където се случват хиляда и една изненади.
Колко време отнема проектирането на витрина?
J.D. : Етапите на проектиране отнемат много време - говорим за цяла година подготовка!
На първо място са необходими 4 месеца за производство преди монтажа. Трябва да определим темите за всяка витрина, да скицираме фона за всяка от картините и накрая да създадем героите: дизайн, прототип, стилизация и анимация. След това има 3 седмици и половина за монтаж на прозорците. Това е дълъг маратон!
Първо изработваме черупките, след това преминаваме към декорациите (по една нощ на прозорец, понякога нощ и половина!). След това следва един или два дни анимация, непосредствено преди финалните щрихи, които включват главно опаковане на подаръците, добавяне на сняг или украсяване на героите. И накрая е цялата продуктова страна. Визуалните мърчандайзери украсяват витрините със своята селекция от емблематични и ексклузивни артикули, които могат да бъдат намерени в магазина по Коледа.
И тъй като днес екологията е основна грижа за нас, използвате ли отново елементи от предишни години?
Д.Д.: Да, политиката на Printemps за КСО е много важна, особено при производството и създаването на декорите. За тази година, когато се чества 50-годишнината на анимираните витрини, ние рециклирахме основите на героите отпреди 2 години и ги трансформирахме така, че да могат да разкажат нова история.
Как се казвате, каква е работата ви и какво включва тя?Sylvain Ducloux: Нека се представя: аз съм Sylvain Ducloux, кукловод. Работата ми е да вдъхвам живот на героите от коледните витрини, а възможностите са безкрайни! Има много различни кукли - животни, хора с различно телосложение - и всеки герой оживява по различен начин в зависимост от характера си, от ситуацията, от това дали е смешен или не...
Как се появи страстта Ви към кукления театър?
С.Д.: В моето семейство кукловодите се предават от баща на син, а аз съм трето поколение! Дядо ми започна, баща ми продължи и аз правя всичко възможно да продължа тяхното наследство. Всъщност съм кукловод вече 30 години.
Как първоначално дядо ви се е оказал аниматор на витрините на универсалния магазин Printemps Haussmann? С.Д. : Той и баща ми правеха куклени представления, особено когато откриваха за Барбара, Реймон Девос, Клод Франсоа и т.н., защото по онова време в кабаретата концертите се предшестваха от визуални номера. Един ден член на ръководството на Printemps присъствал на едно от представленията им и ги предизвикал да анимират персонажи по витрините на универсалните магазини. Това беше първият случай за дядо ми! Първите изображения били изработени от различни предмети, а днес традицията на анимираните витрини продължава в семейството ми вече 50 години (и 6 години за мен в Printemps!).
Какви емоции се надявате да предадете с тези витрини? J.D. : Когато проектираме нашите витрини, важното е да си кажем, че караме минувачите и клиентите да мечтаят, че ги насърчаваме да влязат вътре, да преминат през вратата на магазина, за да открият другите изненади, скрити вътре.
Всъщност през коледния период тук се провеждат много събития. С.Д.: Можете да се върнете за малко в детството, като откриете витрините и се възхитите на дейностите, които все още са традиционни за нишката.
Откриване на коледната витрина Printemps Haussmann 2024 с Жулиет Бинош - нашите снимки
