L'Envers du décor i Palais de la Porte Dorée er tilbage i en 7. udgave. Den 3. og 4. februar 2024 vil et væld af kunstnere være til stede for at præsentere gratis, originale og moderne installationer og aktiviteter. Er du klar til at deltage? Pas på, det kommer til at skinne!
Den nye udgave af L'Envers du décor afsløres i Palais de la Porte Dorée! Denne gratis festival for moderne kunst tilbyder pariserne en weekend med gratis underholdning den 3. og 4. februar 2024. For syvende år i træk byder festivalen L'Envers du décor på et festligt program, der præsenterer de største talenter inden forsamtidskunst. Installationer, koncerter, performances, shows... Dette års gæstekunstnere har gjort alt, hvad de kan, til vores store glæde!
I løbet af den første weekend i februar bliver palæet og dets forskellige rum levende. Udforskning af det underbevidste, poesioplæsninger, fordybende panoramaer... Vi har nogle store overraskelser i vente! Tøv ikke: Ved denne særlige lejlighed er der gratis adgang til alle festivalens installationer. Bemærk dog, at forestillingerne kun er tilgængelige efter forudgående aftale, og at akvariet ikke er gratis.
Kan du ikke vente? Det forstår vi godt, og det gør vi også! Her er højdepunkterne i dette års udgave af L'Envers du décor 2024:
Forestillinger
Kun med reservation
- PALAIS DE LA PORTE DORÉE PÅ SOFAEN!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU) fortsætter sin udforskning af det koloniale ubevidste gennem en XXL-divanoperation, et skævt foredragsshow og en hylende morsom video. Med udgangspunkt i en poetisk videnskab, der er opfundet fra bunden, såvel som i reel videnskabelig viden, opfører ANPU-kunstnerne forestillinger, hvor det ægte og det falske blandes så godt, at publikum ender med at miste orienteringen.
Lørdag og søndag
Løbende
Forum, Nordtrappen & Atelier 5
- OPÉRATION DIVAN
Hvis Palais de la Porte Dorée var et dyr, hvad ville det så være? Og hvis Palais var en sang, hvad ville den så være? De besøgende inviteres til at besvare disse og mange andre spørgsmål hjemmefra, mens de fordyber sig i Forum og påbegynder deres analyse af monumentet. I løbet af dagen vil en brigade af hvide kitler invitere offentligheden til at deltage i denne store kollektive operation. En fresko tegnet in situ af illustratoren Clémence Jost giver en kunstnerisk gengivelse af de indsamlede ord.
Lørdag og søndag
Løbende fra kl. 11.30 til 17.30
Forum Gratis, åben adgang
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
Performeren Laurent Petit byder på et foredragsshow, der er lige så sjovt, som det er lærerigt, fyldt med oplysende anekdoter, der fremkalder dannelsen af det franske kolonirige og de stereotyper, der er forbundet med kolonitiden. Tro mod sin skæve ånd og på tværs af forelæsningens koder tager den besøgende med på et usædvanligt historisk spring for at forfine deres opfattelse af stedet.
Lørdag og søndag
kl. 11.00, 16.00 og 17.30
Workshop 5
Varighed: 40 min
Gratis, tilmelding nødvendig
- COLONIAL PRODUCTS ON THE DIVAN
Bomuld, bananer, ris, tobak, maniok, tapioka og sheasmør er alle produkter, der er blevet en integreret del af vores hverdag, og alligevel... Hvor kommer de fra? Hvor blev de af? Hvordan er de kommet til os? I en sjov video tager ANPU et kig på disse eksotiske produkters historie, afslører vores tilknyttede forestillinger og afslører, ikke uden humor, en vedvarende kolonial ubevidsthed.
Lørdag og søndag
Kontinuerlig
Escalier Nord
Kontinuerlig
Gratis adgang.
- P/REC
Sound & participatory performance
Den 19. maj 1978 indspillede forfatteren Georges Perec en beskrivelse af Mabillon-krydset i Paris. Ved hjælp af en mikrofon beskrev han nøje krydset i flere timer. Mere end fyrre år efter Georges Perecs død skabte Jack Souvant og Jeanne Paravert P/REC, en lydperformance inspireret af forfatterens arbejde. Live inviterer de publikum til at beskrive et bytorv. I L'Envers du décor bliver Palais de la Porte Dorée deres legeplads. På forpladsen beskriver hver deltager, hvad han eller hun ser, hører og føler i nuet. Når man kommer ind i palæet, fortsætter lydoplevelsen med en fordybelse i Asia Lounge. Besøgende inviteres til at gå ind i Maréchal Lyauteys tidligere kontor, som normalt er utilgængeligt for offentligheden, for at udtrykke deres indtryk. Det er en poetisk, intim oplevelse, der appellerer til vores sanser og fantasi i et unikt art deco-rum.
Lørdag og søndag, kl. 10-19
Parvis & Salon Asie
Løbende
Gratis, åben adgang
- FOREDRAG I SALONEN
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
Salon des laques, som blev tegnet i 1931 af Albert Laprade, arkitekten bag Palais de la Porte Dorée, vil i 2023 blive rekonstrueret på sin oprindelige plads. Denne intime ramme vil danne rammen om tre oplæsninger af poetiske og engagerede tekster. Digteren og dramatikeren Jean D'Amérique læser uddrag af sine egne samlinger, mens Jamila Bensaci og Marie-Julie Chalu lægger stemmer til nogle af poesiens store skikkelser.
Lørdag & søndag
Salon des Laques
Gratis, efter forudgående aftale
Varighed af hver oplæsning: 20 min
Installationer
Løbende fra 3. til 4. februar 2024
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Dette monumentale værk, der er malet helt i hånden, er et ekko af dyrerepræsentationerne i basrelieffet og maleriets allestedsnærværelse i paladset. De store hørlærreder er tænkt som en komposition af billeder, der aktiverer alternative fortællinger til den koloniale propaganda fra 1931. Projektet trækker på samlinger af grafiske arkiver fra Jardin des Plantes Menagerie og Museum National d'Histoire Naturelle, som er med til at fastholde en eksotisk fantasi. Francesc Ruiz Abad fortsætter sin forskning i analogierne mellem dyrerigets orden og udøvelsen af magt i vestlig kulturarvsarkitektur. Endelig inviterer han os til at reflektere over de anvendte pigmenter og deres navne, som har deres oprindelse i kolonihistorien.
Lørdag og søndag
Løbende fra kl. 10 til 19
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Installation & in situ creation
Med installationen Boy's Club ønsker billedkunstneren Abigail Fowler at genbesøge den oprindelige brug af Salon Afrique: en ceremoniel salon, der under Koloniudstillingen husede koloniministerens reception. Hun forestiller sig, hvad der kunne være blevet sagt og sket der i 1931. Møblerne fra perioden, som stadig er til stede, fastholder en form for fortælling ved hjælp af maskuline og imperialistiske repræsentationskoder. Gennem en iscenesættelse, der refererer til film- og populærkultur, skaber kunstneren forvirring i dette tyste rum, et sted med mange forhandlinger, og sætter spørgsmålstegn ved repræsentationen af kvinder og islam på freskerne.
Lørdag og søndag
Løbende fra kl. 10 til 19
Salon Afrique
Gratis adgang
- THE VALLEY OF DESIRES
Faysal Boukari Vossah
Digital kunstskabelse
Som svar på en bestilling fra paladset har den digitale kunstner Faysal Boukari Vossah skabt The Valley of Desires, et fordybende animeret panorama i auditoriet. Med inspiration fra stedet, dets miljø og historie har han skabt et fantastisk landskab, hvor figurer dukker op, nedbrydes og genopbygges. Med en stærk drømmeagtig dimension kaster installationen de besøgende ind i Faysal Boukari Vossahs grafiske og lydmæssige univers til en kontemplativ rejse.
Lørdag og søndag
Løbende fra kl. 10 til 19
Auditorium Varighed: 10 min
Gratis adgang
En fredet Art Deco-juvel fra 1931, gratis underholdning og et væld af kultur - hvad mere kan man ønske sig? Få mest muligt ud af denne begivenhed, som du ikke må gå glip af, før vi mødes igen til den næste!
