Συναγερμός για συμβουλές! Τα Journées du Patrimoine επιστρέφουν στο Παρίσι και την περιοχή Île-de-France το Σαββατοκύριακο 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024 για μια συναρπαστική 41η έκδοση! Κάθε χρόνο, αυτό το πολιτιστικό γεγονός μας προσκαλεί να ανακαλύψουμε εκ νέου την κληρονομιά μας υπό νέο πρίσμα μέσα από ένα ειδικό πρόγραμμα επισκέψεων και εκδηλώσεων σε όλη την Ευρώπη. Στην περιοχή του Παρισιού, μουσεία, μνημεία, κάστρα, ακόμη και χώροι απρόσιτοι για το κοινό, παίζουν το ρόλο τους σε αυτό το εξαιρετικό Σαββατοκύριακο!
Οι Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς είναι μια μοναδική ευκαιρία να ανακαλύψετε τους θησαυρούς που συνθέτουν την κληρονομιά μας. Και γιατί να μην εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία για να ανακαλύψετε την κληρονομιά των μεγάλων πόλεων της Ιλ ντε Φρανς; Το Παρίσι βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος, αλλά και η γύρω περιοχή έχει πολλά να σας εκπλήξει! Μεταξύ των μεγάλων πόλεων που είναι προσβάσιμες με τα μέσα μαζικής μεταφοράς είναι το Créteil, στο Val-de-Marne. Η πόλη συμμετέχει στις Journées du Patrimoine (Ημέρες Πολιτιστικής Κ ληρονομιάς) και παρουσιάζει ένα ποικίλο πρόγραμμα κατά τη διάρκεια αυτού του εξαιρετικού Σαββατοκύριακου! Ιδανικό για να ανακαλύψετε το Créteil από μια άλλη οπτική γωνία!
Καθώς περιπλανιέστε στους χώρους που συνήθως προορίζονται για τους αρχειονόμους, θα ανακαλύψετε τα διάφορα επαγγέλματα που ασχολούνται με τα αρχεία, από τη στιγμή που παραλαμβάνεται ένα έγγραφο μέχρι τη στιγμή που διατίθεται στο κοινό.
Ανακατασκευή μοντέλου του κτιρίου των Archives Départementales du Val-de-Marne της δεκαετίας του 1970
Από πού προέρχονται τα αρχεία; Γιατί και πώς διατηρούνται; Τι είδους έγγραφα περιέχουν; Αυτά είναι μερικά μόνο από τα ερωτήματα που θα εξεταστούν με τη μορφή μιας διασκεδαστικής έκθεσης, παιχνιδιών και εργαστηρίων στη νέα έκθεση Αρχείων.
Κατά τη διάρκεια των εργαστηρίων, τα παιδιά μπορούν να απαντήσουν σε γρίφους χειριζόμενα αναπαραγωγές αρχείων, να ανακαλύψουν αρχεία με την αφή (mystery box), να παίξουν παιχνίδια Αρχείων Αποστολής, παζλ και παιχνίδια μνήμης.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στην εκκλησία Saint-Christophe στο Créteil
Καθώς περνάτε μέσα από τη ρωμανική στοά που δεσπόζει στο σταυροδρόμι εδώ και έντεκα αιώνες, θα δείτε την επάνω εκκλησία (εξαιρουμένων της κρύπτης και του καμπαναριού). Ένας χάρτης της εκκλησίας που δείχνει τις θέσεις των κωδικών QR θα είναι διαθέσιμος στα δεξιά κατά την είσοδό σας.
Τώρα θα μπορέσετε να ανακαλύψετε τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που σχετίζονται με την κατασκευή αυτής της ρωμανικής εκκλησίας, από την οποία μόνο το τέμπλο είναι γοτθικό, να γνωρίσετε τα γλυπτά του 14ου αιώνα και να αρχίσετε να διαβάζετε τα βιτρό παράθυρα στην επίπεδη σεβίτσα...
Από τον 11ο αιώνα, αυτό το καμπαναριό δεσπόζει στο σταυροδρόμι δύο δρόμων που έγιναν όλο και πιο σημαντικοί για τα ταξίδια και το εμπόριο.
Είναι ορατός σε όλους, αλλά καλά κρυμμένος μέσα και πίσω από τις πέτρες του υπάρχουν σημάδια, αντικείμενα και μαρτυρίες που συνδέονται τόσο με την ιστορία της εκκλησίας όσο και με την ιστορία της πόλης. Γιατί ονομάζεται πύργος μπουντρούμι; Δεν είναι μάλλον ψηλός για εκκλησία χωριού;
Τι άλλο στεγάζεται στους τρεις ορόφους του; και πολλά άλλα ερωτήματα, οι απαντήσεις των οποίων θα αποκαλυφθούν καθώς ανεβαίνετε στο καμπαναριό. Στον πρώτο όροφο φτάνετε από την πέτρινη σκάλα στον πυργίσκο, αλλά οι υπόλοιποι όροφοι είναι προσβάσιμοι μόνο με σκάλα. Ο χώρος είναι περιορισμένος, γεγονός που εξηγεί τον μικρό αριθμό επισκεπτών ανά συνεδρία (10). Δεν συνιστάται για όσους είναι επιρρεπείς στον ίλιγγο.
Η πρόσβαση στην κρύπτη γίνεται μέσω μιας σκάλας στο νότιο κλίτος στο επίπεδο του χορού. Πιθανώς χρονολογείται από τα τέλη του 10ου αιώνα και τροποποιήθηκε κατά τη ρωμανική περίοδο, ενώ μόλις τον 12ο αιώνα, όταν επεκτάθηκε η εκκλησία, "καλύφθηκε" από τον γοτθικό χορό. Κάτω από την πέτρα της Αγίας Τράπεζας βρίσκονται οι λειψανοθήκες που περιέχουν τους μάρτυρες Agoard και Aglibert και τους συντρόφους τους.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στον Καθεδρικό Ναό του Créteil
Ο καθεδρικός ναός του Créteil θα ανοίξει τις πόρτες του και η ομάδα υποδοχής, μαζί με τα μέλη του συλλόγου Chemin des Arts en Val-de-Marne, θα είναι έτοιμοι να σας υποδεχτούν για μια ξενάγηση ή αυτοψία στον καθεδρικό ναό και στον πολιτιστικό του χώρο, όπου σας περιμένει η έκθεση της επισκοπικής κληρονομιάς με τίτλο "Άγιοι και Αγίες".
Ημέρες Κληρονομιάς 2024 στο Κέντρο Διάσωσης Créteil - Πυροσβεστική Υπηρεσία Παρισιού
Ανακαλύψτε αυτό το άτυπο κτίριο που σχεδιάστηκε ειδικά για να στεγάσει τις δραστηριότητες της πυροσβεστικής υπηρεσίας του Créteil. Σχεδιασμένο από τον Nicolas Le Maresquier το 1976, ο πυροσβεστικός σταθμός του Créteil αποτελεί μέρος της ανάπτυξης του Nouveau Créteil της δεκαετίας του '70. Αν και λιγότερο γνωστό από άλλα κτίρια του Créteil, ο πυροσβεστικός σταθμός είναι ωστόσο εξίσου ενδιαφέρων ως προς την αισθητική και τον επίσημο σχεδιασμό του.
Οι πυροσβέστες της 17ης Εταιρείας Πυρόσβεσης και Διάσωσης - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris - θα σας ανοίξουν τις πόρτες του πυροσβεστικού τους σταθμού για να ανακαλύψετε το επάγγελμά τους, το περιβάλλον τους και τον εξοπλισμό τους. Ξενάγηση από την αρχιτέκτονα Sabrina Kara της CAUE du Val-de-Marne, μια ξενάγηση που προσφέρεται από την πόλη του Créteil σε συνεργασία με την 17η Εταιρεία Πυρόσβεσης και Διάσωσης - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στον περιστερώνα του Créteil
Ξενάγηση με αυτοσυγκέντρωση και ξενάγηση σε μια έκθεση- προβολές γύρω στις 3μμ και στις 4μμ και 5μμ. Το επάνω δωμάτιο, που κάποτε ήταν αποκλειστικά για τα περιστέρια, αφού ανεβείτε τα λίγα σκαλοπάτια της σκάλας στον τοίχο, θα σας μεταφέρει στο παρελθόν του Περιστερώνα.
Με τον δικό σας ρυθμό, μπορείτε να ανακαλύψετε τις "τρεις ζωές" του Περιστερώνα: - εκείνη του αρχοντικού περιστερώνα, από το 1375 έως την Επανάσταση, - εκείνη του αγροτικού κτιρίου, ξεχασμένου, απειλούμενου, τελικά διασωθέντος αλλά μετακινηθέντος, - εκείνη του διατηρητέου και ανακαινισμένου μνημείου, ανοιχτού στον 21ο αιώνα και αποφασισμένου να διαρκέσει.
Θα είστε σε θέση να εκτιμήσετε τις λεπτομέρειες της πανομοιότυπης αποκατάστασης που πραγματοποιήθηκε τη δεκαετία του '80. Αυτή η επίσκεψη προκαλεί πάντα πολυάριθμες αντιδράσεις και ερωτήσεις από τους επισκέπτες σχετικά με τη σύγχρονη ιστορία του περιστερώνα: την καθυστερημένη κατάταξή του, την επικίνδυνη μετεγκατάστασή του, την επιλογή της σημερινής του τοποθεσίας...
... Η έκθεση εξετάζει επίσης το παρόν του Περιστερώνα: την προσοχή και το ενδιαφέρον που προσελκύει και την αξία που αντιπροσωπεύει μέσα από την ιστορία του. Τέλος, στην κάτω αίθουσα, θα μπορείτε να δείτε το μοντάζ "La ronde des boulins".
Στη μέση των κτιρίων, ένας παράξενος πέτρινος πύργος υψώνεται, σαν κάποιος να τον είχε τοποθετήσει εκεί χωρίς να το γνωρίζουν οι κάτοικοι.
Σας προσκαλούμε να έρθετε και να ανακαλύψετε τον μεσαιωνικό περιστερώνα του Créteil κατά τη διάρκεια μιας ξενάγησης, οι ιστορίες της οποίας θα σας μεταφέρουν πίσω στο 1375 και θα ζωντανέψουν την ιστορία αυτού του μοναδικού κτιρίου και της πόλης. Μια ξενάγηση που προσφέρεται από την πόλη του Créteil σε συνεργασία με την ένωση Les amis de Créteil.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Créteil, διαδρομή περιήγησης
Αφήστε τον εαυτό σας να παρασυρθεί σε μια περιδιάβαση με αφηγήσεις για την ιστορία του Créteil από τη νεολιθική περίοδο μέχρι σήμερα.
Για δύο ώρες, ένας παραμυθάς θα σας ταξιδέψει στην ιστορία του Créteil και στους ανθρώπους που έζησαν εδώ ανά τους αιώνες. Από την εκκλησία του χωριού μέχρι το Colombier του 14ου αιώνα, από τα πλακόστρωτα δρομάκια μέχρι τις απαλές όχθες του Marne, αυτός ο περίπατος θα σας ταξιδέψει στην ιστορία εκεί που δεν το περιμένετε, στις κρυφές γωνιές της παλιάς πόλης και πίσω από τις συνηθισμένες σκηνές του παλιού κέντρου του Créteil.
Μια επίσκεψη με εκπλήξεις! Διοργανωμένη από την πόλη του Créteil σε συνεργασία με την Ένωση Les Amis de Créteil, αυτή η περιήγηση θα γίνει με αφηγήτρια τη Lucile Juteau (La Boîte à Histoire) και με τη συμμετοχή των Antoine Raffali και Naïs El Fassi.
Αυτή η ξενάγηση στη συνοικία Palais, γνωστή και ως συνοικία Choux, που χτίστηκε από τον αρχιτέκτονα Gérard Grandval τη δεκαετία του 1970, θα γίνει από κατοίκους της περιοχής που έχουν εκπαιδευτεί στην αρχιτεκτονική κατά τη διάρκεια δώδεκα εργαστηρίων με αρχιτέκτονες του CAUE. Η ξενάγηση θα ξεκινήσει από την είσοδο της συνοικίας, στην πλατεία της σχολής, και θα καταλήξει μπροστά από τη σχολή Charles Péguy. Οι ξεναγοί θα είναι πρόθυμοι να σας δείξουν μέρη που γνωρίζουν και εργάζονται προσωπικά εδώ και χρόνια. Θα μοιραστούν μαζί σας την άποψή τους για την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική της συνοικίας Choux, με τα μπαλκόνια με τα λουλούδια και τα στρογγυλεμένα δρομάκια, καθώς και τη δική τους άποψη για τον τοπικό πληθυσμό.
Το πρόγραμμα "Suivez les Guides" διευθύνεται από την APES, μια ένωση ιδιοκτητών. Σε συνεργασία με το Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής, Πολεοδομίας και Περιβάλλοντος της Val-de-Marne.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Pointe du Lac στο Créteil
Κάντε έναν περίπατο για παρατήρηση πουλιών γύρω από τη λίμνη Lac de Créteil για να γνωρίσετε τα πολλά πουλιά που συχνάζουν σε αυτήν Αυτή η λίμνη είναι πολύ πιο άγρια απ' ό,τι νομίζετε, με τους δασωμένους χλοοτάπητες και τους καλαμιώνες της. Οι καλαμιώνες που βρέχονται από τη λίμνη αποτελούν ένα ήσυχο μέρος για φωλιές υδρόβιων πουλιών, όπως το κοτσύφι, η μαυροπετρίτσα και ο μεγάλος καλαμοκανάς. Εδώ φωλιάζει επίσης ένα μικρό περαστικό, ο κοκκινολαίμης.
Πουλιά όπως ο κοκκινολαίμης, το κοτσύφι, η καρακάξα και το κοράκι είναι εύκολο να εντοπιστούν! Αξιοσημείωτα είδη όπως ο παπαγάλος και η μικρή πικροδάφνη (ένας μικρός ερωδιός που είναι πολύ σπάνιος στην περιοχή της Ιλ ντε Φρανς) μπορούν να εντοπιστούν με λίγη τύχηΔιάρκεια: 2 ώρες Δραστηριότητα οργανωμένη από τον Sébastien - ξεναγό παρατήρησης πουλιών Πληροφορίες και κρατήσεις στοEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Hôtel de Ville
Ελάτε να ανακαλύψετε τη μοντέρνα αρχιτεκτονική του Hôtel de Ville του Créteil, που εγκαινιάστηκε πριν από 50 χρόνια για να στεγάσει τις υπηρεσίες της πόλης και σήμερα είναι η πρωτεύουσα του διαμερίσματος. Σχεδιασμένο από τον αρχιτέκτονα Pierre Dufau, η πρωτότυπη σιλουέτα του κτιρίου είναι ένα πραγματικό τεχνικό κατόρθωμα, με έναν ενδεκαώροφο πύργο χτισμένο σε πρώην λατομεία άμμου.
Εγγραφείτε για να μάθετε περισσότερα για ένα από τα πρώτα κτίρια που κατασκευάστηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Nouveau Créteil. Κατά τη διάρκεια αυτής της ξενάγησης, θα μπορέσετε να επισκεφθείτε την αίθουσα του δημοτικού συμβουλίου και την αίθουσα γάμων, διακοσμημένη από τον Michel Boyer σε ένα στυλ χαρακτηριστικό της περιόδου "trente glorieuses". Μπορείτε επίσης να απολαύσετε μια από τις καλύτερες απόψεις της πόλης από την ταράτσα (ανάλογα με τη διαθεσιμότητα)!
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Maison des Arts et de la Culture
Κάντε έναν περίπατο για παρατήρηση πουλιών γύρω από τη λίμνη Lac de Créteil για να γνωρίσετε τα πολλά πουλιά που συχνάζουν σε αυτήν Αυτή η λίμνη είναι πολύ πιο άγρια απ' ό,τι νομίζετε, με τους δασωμένους χλοοτάπητες και τους καλαμιώνες της. Οι καλαμιώνες που βρέχονται από τη λίμνη αποτελούν ένα ήσυχο μέρος για φωλιές υδρόβιων πουλιών, όπως το κοτσύφι, η μαυροπετρίτσα και ο μεγάλος καλαμοκανάς. Εδώ φωλιάζει επίσης ένα μικρό περαστικό, ο κοκκινολαίμης.
Πουλιά όπως ο κοκκινολαίμης, το κοτσύφι, η καρακάξα και το κοράκι είναι εύκολο να εντοπιστούν! Αξιοσημείωτα είδη όπως ο παπαγάλος και η μικρή πικροδάφνη (ένας μικρός ερωδιός που είναι πολύ σπάνιος στην περιοχή της Ιλ ντε Φρανς) μπορούν να εντοπιστούν με λίγη τύχηΔιάρκεια: 2 ώρες Δραστηριότητα οργανωμένη από τον Sébastien - ξεναγό παρατήρησης πουλιών Πληροφορίες και κρατήσεις στοEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
Πώς συνδέετε την αρχιτεκτονική, το χορό και τη ζωγραφική;
Αυτή είναι η πρόκληση που ανέλαβαν η Eléonore Dugué, καλλιτεχνική διευθύντρια του Fragment d'Elles, και ο François Auger, χορευτής, σε μια προσαρμοσμένη εκδοχή της παράστασης Fragments d'Elles για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Ένα διεπιστημονικό έργο, αυτή η παράσταση διερευνά ένα οικείο θέμα που είναι κοινό σε όλες τις τέχνες, δηλαδή τα κύματα έμπνευσης και τις αμφιβολίες που ταλαιπωρούν τη δημιουργική διαδικασία. Αντανακλά την αρχιτεκτονική του Maison des Arts et de la Culture, μιας εγκατάστασης που εγκαινιάστηκε το 1975 για να φιλοξενήσει το θέατρο, τη μουσική, το χορό, τον κινηματογράφο και τις εικαστικές τέχνες χωρίς διάκριση.
Προσφέρεται από το Maison des Arts et de la Culture de Créteil και την πόλη του Créteil, αυτή η ξενάγηση θα σας μεταφέρει στους χώρους που σχεδίασε ο αρχιτέκτονας Jean Fougeron για αυτή την εγκατάσταση Nouveau Créteil, που εγκαινιάστηκε το 1975. Είναι μια ευκαιρία να ανακαλύψετε ή να ξαναβρείτε αυτό το εκπληκτικό σύγχρονο κτίριο και την τσιμεντένια πρόσοψή του, διακοσμημένη από τον Jean-Pierre Vasarely (γνωστή ως Yvaral), που ανακαινίστηκε το 2023, μέχρι τον χώρο των παρασκηνίων της εθνικής σκηνής.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο Maison du Combattant
Σας προσκαλούμε στην πρώην αίθουσα του συμβουλίου και την αίθουσα γάμων του πρώην Hôtel de Ville, που σήμερα είναι το Maison du Combattant, για ένα εισαγωγικό εργαστήριο ακουαρέλας. Με τη συνοδεία ενός επαγγελματία καλλιτέχνη, θαυμάστε τους μεγάλους καμβάδες του Eugène Simas που απεικονίζουν το χωριό Créteil του 19ου αιώνα.
Στη συνέχεια, εμπνευστείτε για να δημιουργήσετε τη δική σας καρτ ποστάλ ως φόρο τιμής στο Créteil και την Val-de-Marne! Ένα εργαστήριο που προσφέρεται από την πόλη του Créteil σε συνεργασία με την ένωση Les amis de Créteil.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στη βιβλιοθήκη πολυμέσων Nelson Mandela Abbey
Η αρχιτεκτονική των μεγάλων οικισμών. Για παιδιά ηλικίας 7 ετών και άνω. Στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς, το CAUE du Val-de-Marne και η πόλη του Créteil διοργανώνουν μια διασκεδαστική και εκπαιδευτική εκδήλωση με θέμα "η αρχιτεκτονική των μεγάλων οικισμών". Τα παιδιά μπορούν να ανακαλύψουν τις καινοτόμες ιδέες και τις αρχιτεκτονικές αρχές που κρύβονται πίσω από τον όρο "μεγάλοι οικισμοί". Πώς χτίστηκαν και γιατί; Στο Créteil, το Mont Mesly είναι ένα εμβληματικό και υψηλής ποιότητας παράδειγμα. Τα παιδιά θα κληθούν να σχεδιάσουν και να κατασκευάσουν ένα μοντέλο σε κλίμακα ενός οικισμού στην εικόνα ενός μεγάλου οικισμού.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 21 Σεπτέμβριος 2024 Στο 22 Σεπτέμβριος 2024
Θέση
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Επίσημη ιστοσελίδα
www.ville-creteil.fr
