El escultor François-Xavier Lalanne diseñó una sucesión de arcadas y pórticos cubiertos de vegetación que puntúan las diferentes zonas y permiten atravesar el jardín de un lado a otro. Las grandes vistas se han conservado, lo que permite admirar desde lejos la mayoría de los monumentos que rodean el jardín, en particular la Bourse de Commerce, el Forum des Halles y Saint-Eustache.
Una avenida plantada con tres hileras de árboles y fuentes conduce a la inmensa plaza René Cassin, que da a la iglesia. Diseñada por el arquitecto Arretche en un estilo muy contemporáneo, sus losas forman un laberinto. El contraste entre lo antiguo y lo moderno se acentúa con la presencia, en el centro de la plaza, de una asombrosa estatua de arenisca de Borgoña de setenta toneladas de peso, obra de Henri Miller, que representa una cabeza inclinada apoyada en una mano. La obra se titula "Escucha". El artista también es el autor del reloj de sol del jardín.
Cuatro pirámides de cristal bajo un puente cubren un imponente invernadero tropical construido como prolongación de la piscina. El jardín está bordeado por dos calles que ofrecen una amplia gama de restaurantes y brasseries.
