La Torre Eiffel, el Palacio del Elíseo, el Louvre... Todos estos lugares no tienen secretos para los parisinos de toda la vida. Pero eso no significa que a la capital no le quede nada por sorprender. ¿Y qué mejor ocasión para descubrir estos lugares poco conocidos que las Jornadas del Patrimonio ? Durante este fin de semana cultural, que se celebra el sábado 21 y el domingo 22 de septiembre de 2024, la Maison des Métallos le invita a visitas guiadas especiales.
Puede que ya conozca este lugar por sus espectáculos de teatro o danza, exposiciones, fiestas salvajes, conciertos, conferencias y debates... Quizá incluso haya disfrutado de su espacio de co-working... Pero, ¿sabe para qué se utilizaba este lugar antes de convertirse en un espacio cultural apreciado por los habitantes del distrito 11?
Con su fachada declarada Monumento Histórico, y orgullosa de su rico patrimonio como fábrica de música, sindicato y centro artístico, la Maison des Métallos tiene una historia fascinante, que se desvela a través de visitas guiadas.
Si le intriga este lugar tan especial, reserve su fin de semana del 21 y 22 de septiembre de 2024 y venga a encontrar las respuestas a sus preguntas. La Maison des Métallos le propone una serie de actividades durante estas Jornadas del Patrimonio para ayudarle a descubrir la historia y la identidad de este lugar único.
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales de los barrios que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10. Aproveche los cinco paseos temáticos, pero no se limite a contemplar las vistas y los sonidos del distrito.
Las salidas tendrán lugar por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos. Al mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10:00 h o a la comida compartida entre las 12:30 y las 14:00 h!
Puede optar por una visita a la carta o pasar un día entero con nosotros: ¡usted elige!
Además de estas visitas, no dude en visitar los siguientes locales, cuyas puertas estarán abiertas para usted durante todo el día:
La Manufacture Chanson 124 avenue de la République, 75011 París De 16:00 a 17:00 h: taller vocal gratuito (inscripción obligatoria) A partir de las 17:00 h: jornada de puertas abiertas con presentación de la estructura, preestreno, concierto...
3 Septembre Indien Place Maurice Chevalier 21.00 h a 24.00 h: festival musical gratuito con una veintena de grupos del distrito 20 (Belleville Birds, Healess, Powerbeautom, Projet Utopik, Couch Sleepers, Hip Hop Besson, L'écho râleur, etc.).
La fête des mamans bellevilloises rues de la Présentation et du Moulin Joly, 75011 París es una ocasión festiva para que los vecinos se reúnan y establezcan vínculos con las distintas asociaciones implicadas en el barrio de Belleville Saint-Maur.
Collectif 3 Couronnes 11 rue des Trois Couronnes, 75011 París Presentación del descampado y del muro de arte callejero situado frente a él.
Conservatoire Charles Munch - site Piver 7 passage Piver, 75011 París 17.00-21.00 h: inauguración de una exposición fotográfica.
Comida solidaria organizada por Les Petites Cantines Belleville en Le Picoulet, centro social 59 rue de la Fontaine au Roi, 75011 París a partir de las 10.00 h: taller de cocina; de 12.30 h a 14.00 h: comida compartida.
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales de los barrios que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10.
Aproveche los cinco paseos temáticos, ¡pero no olvide dejarse sorprender por el barrio! Las salidas serán por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos.
Al mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10 h o a la comida compartida entre las 12.30 h y las 14 h! Elija una ruta a la carta o pase todo el día con nosotros: ¡usted elige!
Ruta 1 - Lecturas Cita a las 10.30 h en Villa Belleville - 23 rue Ramponneau, 75020 París Ruta :
Visita a los talleres de Villa Belleville ;
presentación de la asociación Tatane, movimiento colectivo de base para un fútbol sostenible y feliz;
presentación del Bouquin qui bulle, un espacio dedicado a la lectura, la escritura, la expresión oral y la ciudadanía;
descubrimiento del fresco Fontaine au Roi con la junta de vecinos de Belleville Saint-Maur;
iniciación a la agrimensura con Peuple & Culture;
antes de reunirse en Le Picoulet para una comida organizada por Les Petites Cantines Belleville (inscripción obligatoria).
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales del barrio que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10.
Aproveche los cinco paseos temáticos, ¡pero no olvide dejarse sorprender por el barrio! Las salidas serán por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos.
Al mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10 h o a la comida compartida entre las 12.30 h y las 14 h! Elija una ruta o pase todo el día con nosotros: ¡usted elige!
Ruta 2 - Casas Cita a las 11 h en la Casa de la vida asociativa y ciudadana del distrito 11 (MVAC 11) - 8 rue du Général Renault, 75011 París Ruta :
Visita de la Maison de la vie associative et citoyenne du 11e arr. ; visita de la Maison Perchée, asociación de ayuda entre pares para jóvenes adultos que viven con un trastorno psiquiátrico y sus familiares ; descubrimiento del proyecto de arte callejero colaborativo M.U.
R en Oberkampf con Rezomurs; presentación del Colectivo de Asociaciones Ciudadanas (CAC), que defiende los derechos de las asociaciones: no puede haber una sociedad socialmente responsable sin asociaciones socialmente responsables; antes de reunirse en Le Picoulet para una comida socialmente responsable organizada por Les Petites Cantines Belleville (comida disponible previa inscripción).
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison des métallos le invita a descubrir sus secretos y su historia a través de una búsqueda del tesoro. Originalmente fábrica de instrumentos musicales en el siglo XIX, más tarde importante centro del sindicalismo obrero y finalmente institución cultural pública, la Maison des métallos ha sufrido numerosas metamorfosis y alberga una historia fascinante.
Acompañado en su búsqueda por mediadores, retroceda en el tiempo y resuelva los misterios que se esconden tras esta emblemática fachada, inscrita en el inventario suplementario de monumentos históricos.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, sumérjase en la vibrante atmósfera de Bas Belleville.
Déjese guiar por sus pintorescas calles y explore sus secretos bien guardados. La Balade sentimentale du Bas Belleville se basa en una recopilación digital de historias de vida y exilio de los residentes, dirigida por el equipo de la directora Judith Depaule.
Esta base de datos documental refleja la memoria colectiva del barrio. A partir de estos fragmentos de historia, que toman la forma de textos, vídeos, sonidos y fotos, Judith Depaule ha tejido hilos de exploración por la región de origen del testigo, por el periodo de llegada a Belleville, hilos sobre arte o gastronomía... Verdadera cartografía sensible de Belleville, estos hilos trazan una nueva arquitectura invisible del barrio que sólo espera ser revelada durante la Balade sentimentale.
Solo o en pareja, déjese llevar por el barrio para descubrir las historias que le dan forma. Traiga su smartphone cargado, un par de auriculares y descargue la aplicación Dérive en su smartphone. Nos vemos en la Maison des métallos para empezar el paseo.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra los secretos y las metamorfosis de la Maison des Métallos, edificio histórico situado en el barrio de Bas Belleville. Originalmente fábrica de instrumentos musicales en el siglo XIX, luego importante centro del sindicalismo obrero y finalmente institución cultural pública, la Maison des Métallos ha sufrido numerosas metamorfosis y alberga una historia fascinante. Durante su visita, los miembros del equipo de Metallos le contarán lo que se esconde detrás de esta emblemática fachada, catalogada como monumento histórico suplementario.
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales del barrio que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10. Aproveche los cinco paseos temáticos, ¡pero no olvide dejarse sorprender por el distrito!
Las salidas tendrán lugar por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos. Al mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10 h o a la comida compartida entre las 12.30 y las 14 h!
Puede elegir una ruta o pasar todo el día con nosotros: ¡usted elige!
Ruta 3 - Arquitecturas Si participa en la comida solidaria, nos vemos a las 14h en Le Picoulet - 59 Rue de la Fontaine au Roi, 75011 París, si no, nos vemos a las 14h15 en Le Transfo - Emmaüs Solidarité - 36 Rue Jacques Louvel-Tessier, 75010 París Ruta :
14.00 h: fin de la comida solidaria organizada por Les Petites Cantines Belleville en el Picoulet, centro social emblemático del barrio (comida previa inscripción); 14.15 h: visita del Transfo - Emmaüs Solidarité, espacio cultural instalado en un centro de alojamiento de emergencia; presentación y visita del centro de barrio Aires 10; visita del Lavoir du Buisson Saint Louis, uno de los proyectos de vivienda participativa más antiguos de París.
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales del barrio que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10.
Aproveche los cinco paseos temáticos, ¡pero no olvide dejarse sorprender por el barrio! Las salidas serán por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos.
A mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10 h o a la comida compartida entre las 12.30 h y las 14 h! Elija una ruta a la carta o pase todo el día con nosotros: ¡usted elige!
Recorrido 4 - Culturas Cita a las 15:30 h en el TDI - Théâtre à Durée Indéterminée - 38 rue des Amandier, 75020 París Itinerario :
Visita al TDI - Théâtre à Durée Indeterminée, un lugar insólito dedicado a las artes escénicas emergentes; visita al huerto compartido de La 20e Chaise, para iniciarse en los cultivos compartidos, el compost y las colmenas; degustación sorpresa en la Accorderie du Grand Belleville y descubrimiento del sistema de intercambio de servicios mediante la moneda y el tiempo;
visita a Plateaux Sauvages, incubadora de talentos emergentes y centro de producción artística y cultural; visita a la exposición organizada por la galería Javault, que promueve la joven escena artística francesa; visita a 88 Ménilmontant, un descampado verde animado regularmente por representaciones artísticas, espectáculos, conciertos y talleres.
¿Qué mejor manera de descubrir las iniciativas sociales y culturales del barrio que durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicadas a los itinerarios, las redes y las conexiones?
En el programa de esta cuarta edición de la Balade des Communs: encuentros con una veintena de socios y otras tantas iniciativas comunitarias y culturales que tienen lugar en los distritos 11, 20 y 10. Aproveche los cinco paseos temáticos, pero no se limite a contemplar las vistas y los sonidos del distrito.
Las salidas tendrán lugar por la mañana y por la tarde cerca de la Maison des Métallos. A mediodía, las Petites Cantines Belleville ofrecerán una comida gratuita en Le Picoulet: ¡apúntese al taller de cocina a las 10:00 o a la comida compartida entre las 12:30 y las 14:00!
Puede optar por hacer un recorrido a la carta o pasar un día entero con nosotros: ¡usted elige!
Ruta 5 - Práctica Cita a las 16:30 h en el Conservatorio Charles Munch - 7 rue Duranti, 75011 París Ruta :
Una visita al Conservatorio Charles Munch para ver ensayar metal a una orquesta sinfónica; una demostración de diferentes estilos de swing a cargo de la asociación Shake That Swing; una visita al Consulado, un tercer lugar cultural; y una visita al MPAA Breguet, una de las filiales de la Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, cuya misión es fomentar, desarrollar y promover las prácticas artísticas amateurs en todo París y la región metropolitana.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison des métallos retrocede en el tiempo. Acompáñenos en una velada festiva de baile swing. Habrá una introducción y música en directo, cortesía de Shake That Swing.
La Maison des métallos le invita a reencontrarse con su historia durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Lugar cardinal en la vida del barrio de Bas Belleville, los muros de los Métallos han resonado a menudo al son de instrumentos de metal, ya sea durante su vida como fábrica de instrumentos musicales o en la época de los bailes populares de la CGT Métallurgie, de la que fue sede.
Sumérjase durante una velada en este pedazo de historia viva y déjese mecer por los mejores estándares de la edad de oro del swing, la animada música que ha hecho las delicias de bailarines y aficionados al jazz desde los años treinta. Póngase sus mejores zapatos para una introducción al baile swing al comienzo de la velada, seguida de un baile al son del jazz de una banda en directo. Una velada para sentirse bien.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la historia de la Maison des métallos y sus secretos con esta visita simplificada y abreviada, apta para el mayor número de personas posible.
Desde sus inicios como fábrica de instrumentos musicales en el siglo XIX, pasando por un importante centro de sindicalismo obrero, hasta convertirse en una institución cultural pública, la Maison des métallos ha sufrido numerosas metamorfosis y alberga una historia fascinante. En un grupo reducido, viajaremos en el tiempo a través de imágenes extraídas de nuestros archivos, música y sonidos de la época, así como diversos objetos. Esta visita está especialmente indicada para personas con sensibilidad sensorial o poca capacidad de atención.
Con una visita guiada, descubra los secretos y las metamorfosis de la Maison des métallos, lugar histórico del barrio de Bas Belleville. Originalmente fábrica de instrumentos musicales en el siglo XIX, luego importante centro del sindicalismo obrero y finalmente institución cultural pública, la Maison des métallos ha sufrido numerosas metamorfosis y alberga una historia fascinante. Durante una visita, el equipo de Souffleurs de sens le contará lo que se esconde detrás de esta emblemática fachada, inscrita en el inventario suplementario de monumentos históricos.
Una oportunidad para descubrir un establecimiento cultural fuera de los caminos trillados... ¿Nos vamos, amigos?
Fechas y horario de apertura
De 21 de septiembre de 2024 a 22 de septiembre de 2024
Ubicación
Casa de los Métallos
94 Rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris 11
Información sobre accesibilidad
Tarifas
Gratuito
Sitio web oficial
maisondesmetallos.paris
