Hay muchos datos interesantes que conocer sobre la ciudad de Saint-Denis. Es el municipio más poblado de Seine-Saint-Denis y el tercero de la región de Île-de-France, después de París y Boulogne-Billancourt, con más de 113.100 habitantes, según un censo de 2020. A estos ciudadanos se les llama Dionysiens.
Saint-Denis toma su nombre del primer obispo de París, un mártir del siglo III cuya tumba se encuentra en la basílica de Saint-Denis. Anécdotas como ésta no faltan. París es una ciudad cargada dehistoria, con joyas y misterios por descubrir.
Y de eso tratan las Jornadas del Patrimonio. Este acontecimiento cultural europeo celebra su 41ª edición los días 21 y 22 de septiembre de 2024. Para celebrarlo, un gran número de lugares abren sus puertas al público, para que podamos disfrutar de la belleza y los lugares de interés que abundan en Saint-Denis. Así que no podemos perdernos este fin de semana de paseos y excursiones: no podemos dejar de participar en estos actos festivos, organizados en todos los rincones de la ciudad.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la Basílica de Saint-Denis (93): una visita en familia
Las Journées du Patrimoine 2024 (Jornadas del Patrimonio 2024) le invitan a la Basílica-Catedral de Saint-Denis, el fin de semana del 21 y 22 de septiembre de 2024, para descubrir la necrópolis de los reyes de Francia. Haga clic aquí para consultar el programa. [Seguir leyendo]
Jornadas del Patrimonio 2024: visite las reservas del Museo de Artes y Oficios de Saint-Denis (93)
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio 2024, el Museo de Artes y Oficios abre las puertas de sus reservas de Saint-Denis el sábado 21 de septiembre. Más de 80.000 objetos han sido catalogados, restaurados y conservados desde 1994. La inscripción es obligatoria. [Seguir leyendo]
Jornadas del Patrimonio 2024 en la Maison d'éducation de la Légion d'honneur de Saint-Denis (93)
Con motivo de las Journées du Patrimoine 2024 (Jornadas del Patrimonio 2024), la Maison d'Éducation de la Légion d'honneur de Saint-Denis nos abre excepcionalmente sus puertas para visitas guiadas el sábado 21 y el domingo 22 de septiembre de 2024. [Seguir leyendo]
Jornadas del Patrimonio 2024 en los Archivos Nacionales de Pierrefitte-sur-Seine (93)
El sábado 21 y el domingo 22 de septiembre de 2024, en el marco de las Jornadas del Patrimonio, venga a descubrir cómo funcionan los Archivos Nacionales en Pierrefitte. No querrá perderse una mirada entre bastidores a los archivos, que normalmente están cerrados al público. [Seguir leyendo]
Visitas por la ciudad
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024, adéntrese en el corazón del proyecto de remontaje de las agujas parisinas desde la Basílica de Saint-Denis hasta Notre Dame de París.
Devoradas por el fuego el 15 de abril de 2019 y azotadas por los huracanes entre 1842 y 1845, ¡las agujas se toman ahora la revancha! Desde el corazón palpitante de Francia con Abélard y Maurice de Sully, hasta la residencia de los reyes de Francia salvada y restaurada por las autoridades locales de Saint-Denis y la República, venga a redescubrir las joyas de la arquitectura gótica mundial acompañado por uno de nuestros guías turísticos.
Le espera un apasionante viaje desde el patrimonio de Saint-Benoit hasta la Unidad Arqueológica de la ciudad de Saint-Denis.
La antigua abadía real de Saint-Denis le abre sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024. Reconstruida íntegramente en el siglo XVIII, alberga desde 1809 uno de los establecimientos educativos de la Legión de Honor, un internado para señoritas fundado por Napoleón I y dependiente de la Gran Cancillería de la Orden.
Descubra el patio de honor y los edificios de la abadía -diseñados por los arquitectos Robert de Cotte, Jacques Gabriel y Charles Bonhomme-, el claustro cuadrado con sus tres escaleras monumentales y su jardín formal, la capilla y la sala del refectorio -antes refectorio de los monjes, hoy refectorio de las alumnas de secundaria-.
Canales, fuertes, vías férreas, autopistas... Estas grandes infraestructuras construidas en los siglos XIX y XX dividen el territorio de la Plaine Commune, creando a menudo fronteras infranqueables para sus habitantes. A lo largo de los siglos, la zona se ha estructurado en torno a diversos "recintos" o "barreras", vinculados en particular al desarrollo de la ciudad de París, que explican en gran medida su aspecto actual. Sin embargo, desde la llegada del Stade de France en 1998 hasta los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024, las políticas públicas se han orientado a "coser" la zona y (re)tender puentes entre las ciudades que la componen.
Desde el cubrimiento de la autopista A1 hasta la Travesía Urbana de Pleyel (FUP), pasando por las nuevas pasarelas sobre el canal de Saint-Denis, este recorrido en bicicleta conducido por la guía y conferenciante Anouk Colombani le llevará a descubrir esta zona, que nunca ha dejado de afrontar los grandes retos urbanos del siglo XXI. Punto de encuentro: Place Pleyel, junto a la estación Vélib, 93200 Saint-Denis
Durante mucho tiempo, los oficios de la construcción y la formación arquitectónica fueron coto privado de los hombres. Hubo que esperar hasta principios del siglo XX para que la enseñanza académica de la arquitectura se abriera por fin a las mujeres. A pesar de los estereotipos, las mujeres a menudo trabajaban en agencias o en tándem con un hombre, lo que les permitió entrar poco a poco en el campo de la construcción y diseñar complejos de viviendas en particular. Juliette Tréant-Mathé, arquitecta pionera en los años 30, Renée Gailhoustet, galardonada con el Gran Premio Nacional de Arquitectura en 2022, Martine Deslandes y Maria Deroche en los años 70 y 80, contribuyeron a la construcción de ciudades sostenibles. Suba a su bicicleta y recorra las ciudades de Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis y Villetaneuse con Hugo Trutt, del CAUE de Seine-Saint-Denis, para poner en relación los logros arquitectónicos de estas constructoras.
La visita está organizada en colaboración con el Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente de Seine-Saint-Denis (CAUE93).
Punto de encuentro: Plaza Pleyel, junto a la estación Vélib, 93200 Saint-Denis
Suba a bordo de la T8 y conozca a diversos agentes culturales y sus proyectos. Desde diciembre de 2014, el tranvía T8 une Saint-Denis con Epinay-sur-Seine y Villetaneuse. La línea de 8,4 kilómetros, por la que circulan más de 62.000 pasajeros al día, ha transformado el entorno y el paisaje de las ciudades y ha mejorado considerablemente sus conexiones de transporte. Varios agentes culturales están vinculados por este importante enlace de transporte: la compañía DCA, dirigida por el coreógrafo Philippe Découflé, que tiene su sede en La Chaufferie de Saint-Denis desde principios de los años 90; L'Autre Champ, asociación creada en 2012 en Villetaneuse para promover la agroecología y el cine; y L'Abominable, laboratorio cinematográfico compartido que, desde 2022, desarrolla el proyecto Navire Argo en los Labos Eclair de Epinay-sur-Seine. Brice-Manuel Catala, el ingeniero que supervisó la creación del proyecto de principio a fin, le llevará a recorrer el tranvía y a pie, ¡es una fuente inagotable de anécdotas e historias sobre el lugar!
Punto de encuentro: frente al Novotel, 1 place de la porte de Paris, 93200 Saint-Denis
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024, descubra este recorrido de arte urbano a lo largo del canal Saint-Denis, que ahora cuenta con más de 30 obras de arte que representan una gran variedad de técnicas e influencias.
Pasee por las orillas del canal mientras admira las creaciones artísticas que se han ido sumando al recorrido de arte urbano Street Art Avenue desde 2016. Este emblemático proyecto ha sido galardonado con la etiqueta de Olimpiada Cultural por el Comité de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2024, y podrá disfrutar de frescos de los primeros días del proyecto, así como de los creados más recientemente en 2024. Este año, nueve nuevos artistas nacionales e internacionales han contribuido a embellecer el recorrido: Rébus (Francia) - Place de L'Ecluse, Kashink (Francia) - Cité du Clos-Quentin, Insane 51 (Grecia) - Cité du Clos-Quentin, Hera of Herakut (Alemania) - Aubervilliers, Bust the Drip (Francia) - Aubervilliers, MJAY (Francia) - Quai Gambetta y Quai François Mitterrand, FD Crew (Francia) - Quai François Mitterrand, Mouad Aboulhana (Marruecos) - Mur de la passerelle Pierre Larousse y Lady K (Francia) - Fronton du boulevard périphérique.
El Ayuntamiento de Saint-Denis propone un recorrido por el centro de la ciudad, centrado en los proyectos urbanos y que finaliza con una visita al Ayuntamiento.
60adada
Una exposición de arte contemporáneo en un antiguo molino de grano El presente y el pasado en un mismo lugar Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024, la asociación 60Adada abrirá sus puertas con una exposición de arte sobre el tema de la identidad, "Desvísteme mi pequeño buda", con obras de artistas de la colectividad y de los cuatro puntos cardinales.
Situada en el centro histórico de Saint-Denis, a dos pasos de la Basílica, 60Adada ocupa una parte de un antiguo molino de grano de principios del siglo XX y un espacio más reciente de volúmenes generosos. Desde hace veinte años, 60Adada reúne a artistas de la zona y ofrece una amplia gama de manifestaciones artísticas y culturales a lo largo del año, y constituye en sí misma un patrimonio cultural para el público y para la ciudad.
La exposición: Forma parte de una serie de exposiciones itinerantes de arte contemporáneo que comenzó en Corea del Sur en 2023, en las que se exhiben artistas de diversas nacionalidades y disciplinas.
Por invitación de Rainer Junghanns(https://www.raumfuerraum.net), creador del proyecto, 60Adada ha sido invitada a acoger en sus instalaciones este proyecto de gran envergadura. Rainer Junghanns inició en Düsseldorf (Alemania) el proyecto "Raum fuer Raum", que adquirió una dimensión mundial con la trilogía "Global art project". Tras las dos primeras partes, "HIDDEN_MESSAGES" y "NOMANSLAND.ACADEMY", la tercera y última es "UNDRESS ME MY LITTLE B U D DH A". En esta parte del proyecto, "Undress me my little B U D D H A" (este título poético hace referencia a dos imágenes mediáticas de Arthur Jafa y Rainer Junghanns), el objetivo es reflexionar sobre la idea del "yo real" partiendo de la base de que este "yo" es idealmente capaz de expresarse en diferentes estrategias de autodescubrimiento artístico.
Este "autodescubrimiento" en la creación artística puede entonces desarrollarse sociológicamente asumiendo un papel particular. El evento reunirá a 27 artistas, artistas visuales, fotógrafos, videoartistas, performers, etc. entre los miembros de 60ADADA y artistas invitados internacionales ya implicados (Alemania, Bélgica, Corea del Sur, México, Taiwán, Japón, Francia (Saint Denis), etc.).
Este gran proyecto es también una oportunidad para descubrir la excepcional ubicación de 60ADADA, un espacio insólito de promoción de las artes visuales en pleno centro de la ciudad de Saint Denis.
Artefacto93
Sábado 21 de septiembre y domingo 22 de septiembre de 11.00 a 18.00 horas: *Alrededor de la tradicional alfombra oriental.
Taller de demostración dirigido por Jacques Hardy, especialista en renovación de alfombras.
Introducción a la renovación de alfombras:
Presentación y transmisión de diversas técnicas accesibles, con demostraciones prácticas in situ.
Presentación de técnicas típicas de tejido y anudado, diagnóstico y asesoramiento.
"Tu voz, tu patrimonio & Demostración de tejido, renovación de alfombras y taller de barro"
Sábado 21 de septiembre y domingo 22 de septiembre de 11.00 a 18.00 h:
*En torno a la alfombra tradicional oriental.
Taller de demostración dirigido por Jacques Hardy, especialista en renovación de alfombras.
Jacques Hardy, fascinado por las alfombras orientales desde hace muchos años, explora varios aspectos de esta pasión: la investigación, el coleccionismo, un conocimiento profundo e inagotable de las alfombras y de su entorno cultural, y una preocupación por preservar estos objetos utilitarios donde la expresión artística inspira a menudo asombro.
También se compromete a transmitir su saber hacer. Introducción a la renovación de alfombras: Presentación y transmisión de diversas técnicas accesibles, con demostraciones prácticas in situ. Presentación de los tejidos y anudados típicos: Descubrimiento de las técnicas de tejido y anudado específicas de diferentes regiones y países. Diagnóstico y asesoramiento: Posibilidad de traer sus alfombras para un diagnóstico y asesoramiento personalizado. Venga a descubrir el arte de la renovación de alfombras y a enriquecer su conocimiento de estos tesoros culturales.
Domingo 22 de septiembre, de 14:00 a 18:00 h:
*Escucha las entrevistas sobre patrimonio inmaterial con Artefact93.
Acompáñenos en una experiencia enriquecedora en la que hemos recogido testimonios de transeúntes sobre el patrimonio inmaterial.
Escuche estas historias en nuestra caja de resonancia móvil, que ofrece una reproducción sonora y visual de las primeras historias contadas. Venga y descubra las impresiones y sentimientos de cada uno sobre el patrimonio inmaterial.
Domingo 22 de septiembre, de 14:00 a 18:00 h:
*Fusión del arte de tejer y el arte del upcycling.
Presentado por Amina Youcef Khodja.
Este proyecto promueve la economía social y solidaria mediante el arte de tejer a partir de restos de bolsas de plástico y trozos de tela. Al transformar estos materiales reciclados en alfombras utilitarias, fusionamos los valores de solidaridad y responsabilidad ecológica, contribuyendo así al desarrollo sostenible.
Las etapas de la demostración: Selección de materiales: Elección de tejidos y colores para el producto final. Preparación de materiales: Preparación de los trozos de tela o plástico en el orden en que se van a tejer. Montaje del telar: Montaje del telar para crear la trama básica. Tejido: Tejido de los trozos de tela o plástico para crear el producto final.
El uso de esta artesanía como vehículo para el desarrollo sostenible está experimentando un importante crecimiento económico. Es especialmente crucial para apoyar a las comunidades precarias ofreciéndoles oportunidades económicas y promoviendo un estilo de vida ecorresponsable.
Sábado 21 de septiembre y domingo 22 de septiembre de 14.00 a 17.00 horas:
*Artefact93 invita a Franciade para el JEP24 a participar en un taller excepcional titulado "Atelier Terre: Manipulation, Gravure et Moulage".
Impartido por Laurent Gongora, artista plástico, y Louise Traon, ceramista. Los participantes tendrán la oportunidad de crear una pieza de arcilla inspirada en un signo de peregrinación medieval hallado en los depósitos aluviales del Croult en Saint-Denis. Además de la creación artística, los participantes podrán visitar la isla de Cygne. El objetivo de este proyecto artístico es explorar la historia de los signos de peregrinación y experimentar con las técnicas de grabado y moldeado.
Inscripción obligatoria (plazas limitadas) Contacto para reservas: 0142432710 - Entrada: siga las flechas. Correo: franciade.xavier.baudoin@gmail.com
"Tu voz, tu patrimonio & Demostración de tejido, renovación de alfombras y taller de barro"
Domingo 22 de septiembre, de 14:00 a 18:00 h:
*Escucha entrevistas sobre el patrimonio inmaterial con Artefact93 Acompáñanos en una experiencia enriquecedora en la que hemos recogido testimonios de transeúntes sobre el patrimonio inmaterial. Escucha estas historias en nuestra caja de resonancia móvil, que ofrece una reproducción sonora y visual de las primeras historias contadas. Venga y descubra las impresiones y sentimientos de cada uno sobre el patrimonio inmaterial.
"Tu voz, tu patrimonio & Demostración de tejido, renovación de alfombras y taller de barro"
Domingo 22 de septiembre de 14:00 a 18:00 h:
*Fusión del arte de tejer y el arte del upcycling.
Presentado por Amina Youcef Khodja.
Las demostraciones fusionarán el arte de tejer y el arte del upcycling. Los pasos incluyen seleccionar y preparar los materiales, montar el telar y tejer para crear el producto final. Esta artesanía desempeña un papel importante en el desarrollo sostenible, ofreciendo oportunidades económicas a comunidades precarias y promoviendo un modo de vida ecorresponsable.
"Tu voz, tu patrimonio & Demostración de tejido, renovación de alfombras y taller de arcilla" Sábado 21 de septiembre y domingo 22 de septiembre de 14:00 a 17:00: *Artefact93 invita a Franciade a participar en un taller excepcional titulado "Taller de arcilla: manipulación, grabado y moldeado" para el JEP24.
Impartido por Laurent Gongora, artista plástico, y Louise Traon, ceramista. Los participantes tendrán la oportunidad de crear una pieza de arcilla inspirada en un signo de peregrinación medieval hallado en los depósitos aluviales del Croult en Saint-Denis. Además de la creación artística, los participantes podrán visitar la isla de Cygne.
El objetivo de este proyecto artístico es explorar la historia de los signos de peregrinación y experimentar con técnicas de grabado y moldeado. Inscripción obligatoria (plazas limitadas) Contacto para reservas: 0142432710 - Entrada: siga las flechas. Correo:franciade.xavier.baudoin@gmail.com
Le 6b
Ubicado en un antiguo edificio industrial de 7.000 m2, Le 6b es un espacio autogestionado de trabajo, cultura e intercambio, abierto desde 2010. Ofrece a artistas y profesionales de la creación cerca de 200 talleres, así como espacios compartidos de creación, distribución y socialización.
Eventos, exposiciones, espectáculos y festivales efímeros jalonan durante todo el año este espacio cultural popular, intergeneracional y socialmente mixto. Este sábado 21 de septiembre, durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡descubra 6b en modo Fury Road! Tras años de lanzamiento de nuestros ovnis (objetos flotantes no identificados), construidos durante el verano con la ayuda de nuestra tripulación y de varios miembros del público, ¡la Odisea se transforma en una epopeya terrestre! Por la tarde, habrá una persecución gigante con los bólidos que hemos estado construyendo durante todo el verano. Y para reponer fuerzas antes de partir, ofrecemos un brunch en la playa, preparado por nuestro panadero residente.
Es un paquete completo, elaborado con productos frescos de temporada y, sobre todo, pan casero hecho con harinas ecológicas de las de toda la vida. Más información enwww.le6b.fr INFOS ET BILLETTERIE - Sábado 21 de septiembre en la playa de 11:00 a 02:00 - BRUNCH de 11:00 a 15:00 - Reservas por venir enwww.le6b.
e s *Fury Road:
persecución de coches gigantes 🏁 ACCESO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autobús n°154 y 237, parada Gare de Saint-Denis - Tranvía 1 / Tranvía 8, parada Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, parada Gare de Saint-Denis - Ligne 13, parada Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaje para bicicletas in situ.
Ubicado en un antiguo edificio industrial de 7.000 m2, Le 6b es un lugar autogestionado de trabajo, cultura e intercambio, abierto desde 2010. Ofrece a artistas y profesionales de la creación cerca de 200 talleres, así como espacios compartidos de creación, distribución y socialización. Eventos, exposiciones, espectáculos y festivales efímeros jalonan durante todo el año este espacio cultural popular, intergeneracional y socialmente mixto.
Este sábado 21 de septiembre, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡descubra 6b en modo Fury Road! Tras años de lanzamiento de nuestros ovnis (objetos flotantes no identificados), construidos durante el verano con un amplio abanico de personas y nuestra tripulación, ¡la Odisea se transforma en una epopeya terrestre! De 15:00 a 17:00, organizaremos una persecución gigante con los coches de carreras que hemos estado construyendo durante todo el verano. ¡Venid todos!
INFORMACIÓN Y ENTRADAS - Sábado 21 de septiembre en la playa de 11:00 a 02:00 - GRATIS de 11:00 a 18:00 - Bar y catering in situ - Conciertos a partir de las 18:00 *Fury Road :
persecución de coches gigantes 🏁 ACCESO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autobús n°154 y 237, parada Gare de Saint-Denis - Tranvía 1 / Tranvía 8, parada Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, parada Gare de Saint-Denis - Ligne 13, parada Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaje para bicicletas in situ.
Ubicado en un antiguo edificio industrial de 7.000 m2, Le 6b es un espacio autogestionado de trabajo, cultura e intercambio, abierto desde 2010. Ofrece a artistas y profesionales de la creación cerca de 200 talleres, así como espacios compartidos de creación, distribución y socialización.
A lo largo del año, eventos, exposiciones, espectáculos y festivales de corta duración puntúan este espacio cultural popular, intergeneracional y socialmente mixto. Este sábado 21 de septiembre, durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡descubra 6b en modo Fury Road! Tras años de lanzamiento de nuestros ovnis (objetos flotantes no identificados), construidos durante el verano con la ayuda de nuestra tripulación y de varios miembros del público, ¡la Odisea se transforma en una epopeya terrestre! Por la tarde, habrá una persecución gigante con los coches de carreras que hemos estado fabricando durante todo el verano.
Y como colofón a esta aventura, habrá conciertos en la playa: - 18:00-20:00: DJ Jonas - 19:45-20:45: Nymphonik Orchestra (banda de música) - 21:00-22:00: Sonora de Luchar (en directo) - 22:00-23:45:
Ohjeelo (dj set) - 23:45-01:45: DJ Soxo (dj set) INFORMACIÓN Y ENTRADAS - Sábado 21 de septiembre en la playa de 11:00 a 02:00 - GRATIS de 11:00 a 18:00 A partir de las 18:00: - En el recinto: precio libre hasta las 20:
00, después 12 € (5 € para residentes en Dionisia) - Venta anticipada: 9 € (5 € para residentes en Dionisia), taquilla próximamente *Fury Road :
persecución de coches gigantes 🏁 ACCESO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autobús n°154 y 237, parada Gare de Saint-Denis - Tranvía 1 / Tranvía 8, parada Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, parada Gare de Saint-Denis - Ligne 13, parada Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garaje para bicicletas in situ
Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord
A partir de las 13.45 h Paseo urbano dirigido por Jean-Jacques Clément, de la asociación Mémoire vivante de la Plaine, sobre el tema de los lugares de producción hortícola y las asociaciones de nuevas culturas urbanas.
El Campus Condorcet, situado al sur de esta vasta llanura, fue antaño una de las zonas agrícolas más ricas de Francia. A principios del siglo XIX, los hortelanos se instalaron aquí y alimentaron durante décadas a París y sus alrededores, siendo uno de sus productos estrella la col de las virtudes. Los nombres de algunas calles son testimonio de este pasado agrícola, como la rue des Gardinoux, antigua palabra que significa pequeño huerto.
Recorreremos el Quai François Mitterrand para llegar a la rue St Gobain. Abierto a todos, inscripción obligatoria Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en el MSH Paris Nord el sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30 enhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
MSH Paris Nord le descubre su bello edificio arquitectónico, desde la 4ª planta con su vista panorámica, hasta su jardín, pasando por su gran auditorio de 300 plazas equipado con un sistema de sonido espacializado. Diane Schuh le acompañará en una visita de observación y escucha del jardín.
Practicaremos el arte de prestar atención. Abierto a todos, inscripción obligatoria Dos visitas de una hora: - de 14:00 a 15:00 h - de 15:30 a 16:30 h Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord Sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30 hhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
En torno al proyecto de investigación Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes de 15h00 a 16h30 venga a participar en un bordado participativo de fotos Le invitamos a continuar colectivamente el bordado iniciado en América Latina, en particular de tres grandes fotos sobre las luchas de las mujeres amerindias.
Abierto a todos, inscripción obligatoria Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord Sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Debates sobre la agricultura urbana en Plaine St Denis de ayer a hoy Con Viviane Griveau-Genest y Romain Prevalet, sobre la exposición y el proyecto de investigación ¿Un terroir urbain?
La Plaine des Vertus comme patrimoine, agricultures urbaines en Seine Saint-Denis du Moyen Age à aujourd'hui. Abierto a todos Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord Sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
En torno al proyecto de investigación Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes y tras el bordado participativo de fotos miniconferencia de 16.30 a 17.00 horas Tania Romero Barrios y Camille Riverti presentarán su proyecto, centrado en las narraciones, especialmente cantadas, de las mujeres en lenguas amerindias.
También hablarán de su relación con el territorio, la memoria y los procesos de violencia política local. El encuentro irá seguido de un aperitivo ¡abierto a todos! Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord el sábado 21 de septiembre de 14h a 17h30 en la páginahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.
Estimados investigadores, un lector de la biblioteca afirma haber encontrado un tesoro que se creía perdido: una partitura musical del compositor André Campra que data de 1740. Ha escondido este tesoro en los fondos más valiosos de las mediatecas de Plaine Commune, porque unos ladrones sin escrúpulos quieren venderlo a un alto precio. Partid en busca de esta partitura olvidada y entregadla a las autoridades competentes!
La mediateca del centro de la ciudad es heredera de una larga historia que comenzó con la biblioteca de la Abadía de Saint-Denis. Desde su creación en 1798, la mediateca ha reunido más de 100.000 documentos que están a disposición del público que los solicite.
Una investigación original ideada por Mysteria Ingénium y coorganizada con las mediatecas de Plaine Commune.
Museo de Arte e Historia Paul Éluard
Bienvenido a un "museo de la palabra", bajo los auspicios de Eluard, poeta del amor, del compromiso y del juego. El lingüista Julien Barret hace un recorrido poético por la forma breve, desde el Imperio Romano hasta los chistes de NTM. Comparando los proverbios dadasianos y surrealistas con las frases escritas en los muros del Convento de las Carmelitas, se invita a los visitantes a jugar con las palabras.
Arqueólogos del Inrap y de la Unidad de Arqueología presentarán al gran público, en forma de conferencia, los resultados de las excavaciones realizadas en la plaza Jean Jaurès, en el Museo de Arte y de Historia Paul Eluard de Saint-Denis.
Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos reúnen a atletas y espectadores de todo el mundo para compartir la emoción de superarse a uno mismo y batir récords, el júbilo de la victoria o la tristeza de la derrota. Pero, ¿qué hay detrás de estos momentos? ¿Cuáles son las condiciones necesarias para lograr estas actuaciones deportivas?
¿Cómo comprometen el cuerpo y el espíritu, y qué dicen de nuestras sociedades? En el marco de la Olimpiada Cultural, la exposición del Museo de Arte e Historia Paul Eluard, organizada por el Ayuntamiento de Saint-Denis y el Departamento de Seine-Saint-Denis, propone una exploración poética, científica, insólita y atractiva de estas cuestiones. Esta exposición multidisciplinar reúne la mirada de artistas con obras históricas y objetos etnográficos. Invita a los visitantes a explorar los espacios del museo de una manera nueva, a través de un cuestionamiento del cuerpo del atleta: entrenado, medido, cuidado, aumentado o mutilado, erigido en modelo u objeto de culto.
Muestra la ambivalencia del rendimiento, entre el sometimiento y la superación, y analiza cómo el cuerpo en movimiento, gracias a la excelencia técnica, es un vector de afirmación, emancipación e incluso protesta. Un recorrido audiovisual basado en las palabras de "grandes testigos" (deportistas, periodistas, entrenadores, monjas carmelitas, etc.), vinculado a los temas de la exposición, enriquece y cuestiona las obras.
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la visita al museo es gratuita el sábado y el domingo de 14:00 a 18:30 horas.
Un petit opéra sportif Basado en "Le Forgeron" de Arthur Rimbaud "Yo sería un hombre, y tú serías rey, Tú me dirías: ¡Quiero! - Ya ves, es una estupidez".
Palacio de las Tullerías, hacia el 10 de agosto de 1792 En un buen día de verano, un herrero parisino irrumpe en los apartamentos de Luis XVI, abre de par en par las ventanas del Palacio de las Tullerías y presenta a un rey pálido ante la multitud de ciudadanos que gritaban en el patio su deseo de justicia y paz. El rey se queda sin habla ante el espectáculo.
Desde entonces, todos los años, el país y el mundo entero celebran con júbilo este día. En un lenguaje en el que se descubren y combinan el lirismo y el lenguaje popular, el obrero parisino relata los sufrimientos del pueblo, las humillaciones y las injusticias. Con humor e ironía, con calma y ternura, el herrero expresa las ambiciones de su pueblo: conseguir una sociedad justa, pacífica e igualitaria.
Texto: Arthur Rimbaud Director: Pierre Hoden Ayudante de dirección: Maria Cadénas Coreógrafo: Olivier Chanut Entrenador: Sam Berrandou Interpretación: Katell Borvon Danza:
Emma Brest Boxeadores del club Lumpini: Sam Berrandou Loïc Delmestre Séda Dolbachian Stephane Dolbachian Pauline Faure Alamein Filali Adam Salhi Cécile Thiebault Régie: Deyan Bussière Vestuario: Agnès b.
Escenografía: Pierre Hoden Apoyo: Espectáculo etiquetado por la "Olimpiada Cultural" Région Île de France Département de Seine-Saint-Denis Ville de Saint-Denis Ville de Paris Paris 2024 Fonds de dotation agnès b. DRAC Île de France ANCT - Agence Nationale de la Cohésion des Territoires
Venga a (re)descubrir las obras del museo, instalado en un convento del siglo XVII conservado arquitectónicamente.
De la historia medieval de Saint-Denis al poeta Paul Eluard, sin olvidar el asedio y la Comuna de París de 1870-1871, este recorrido le descubrirá colecciones ricas e insospechadas. Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, el museo abre gratuitamente los sábados y domingos de 14:00 a 18:30.
Venga a (re)descubrir las obras del museo... ¡en familia y en movimiento! Las monjas que antaño recorrían el claustro de este antiguo convento carmelita eran mucho más deportistas de lo que imaginas.
Un intérprete le llevará arriba y abajo por los pasillos y escaleras para descubrir de forma lúdica las particularidades de este edificio con 400 años de historia. Visitas accesibles para niños de 7 a 77 años.
Durante las Jornadas del Patrimonio, el museo abre gratuitamente el sábado y el domingo de 14.00 a 18.30 h.
Visita autoguiada de la iglesia: se dispondrá de dos folletos de visita: uno sobre el descubrimiento de Sainte-Geneviève, patrona de París, a partir de sus representaciones en el edificio; el otro sobre las características notables de la iglesia.
Las catedrales del ferrocarril
Las Catedrales del Ferrocarril, un patrimonio ferroviario excepcional Antiguos talleres de reparación de la SNCF, hoy en desuso, las Catedrales del Ferrocarril constituyen un patrimonio único, testimonio del pasado industrial de Saint-Denis. Su restauración es el núcleo de un proyecto de transformación dirigido por SNCF Immobilier, la ciudad de Saint-Denis, Plaine Commune y el consorcio formado por Eiffage Aménagement y Aire Nouvelle, filial de Equans France.
Creadas en 1874 por la Compagnie des chemins de fer du Nord, las cocheras de La Plaine tenían originalmente una triple misión: almacenar y mantener las locomotoras de vapor de mercancías, dar servicio a las estaciones de clasificación y desviar los trenes de pasajeros entre la estación Gare du Nord y los talleres de mantenimiento de Landy (actual Technicentre).
Lugares insólitos y fascinantes
Visitas excepcionales a las obras de renovación del edificio construido por Oscar Niemeyer en Saint Denis. Obra mayor de la arquitectura moderna, con sus fachadas y su tejado declarados monumentos históricos, esta antigua sede del periódico L'Humanité está siendo objeto de un importante proyecto de renovación energética apoyado por el gobierno francés en el marco del plan de estímulo. Una vez finalizadas las obras, el lugar acogerá a los equipos de DRIEETS en 2025. Grupos limitados a 20 personas.
14.30 a 15.35 h Descubra un proyecto de investigación creativa basado en el patrimonio de la Basílica de Saint Denis.
Pasee y escuche las múltiples memorias de este barrio: memoria urbana, memoria de las migraciones, pero también la realidad de hoy: el entorno vital, los jóvenes, la renovación urbana. Abierto a todos con inscripción Imprescindible reservar para disponer del material (número limitado) Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord Sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30 enhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
16.30 a 17.35 h Descubra un proyecto de investigación creativa basado en el patrimonio de la Basílica de Saint Denis.
Pasee y escuche las múltiples memorias de este barrio: la memoria urbana, la memoria de las migraciones, pero también la realidad de hoy: el entorno vital, los jóvenes, la renovación urbana. Abierto a todos con inscripción Imprescindible reservar para disponer del material (número limitado) Programa completo de las Jornadas del Patrimonio en MSH Paris Nord Sábado 21 de septiembre de 14:00 a 17:30 en la páginahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
En pequeños grupos, entrará en el Puesto de Mando de Saint-Denis. Aquí conocerá al personal responsable de la ejecución operativa de las franjas ferroviarias. A diario, velan por la seguridad y la regularidad del tráfico de las Empresas Ferroviarias y permiten que se realicen los trabajos desde sus puestos.
Granja al aire libre de Saint-Denis
Tras una licitación convocada por la ciudad de Saint-Denis, Fermes de Gally pudo instalarse en el emplazamiento de la antigua granja de René Kersanté, el último ejemplo que queda del largo pasado agrícola de Saint-Denis. La Granja Abierta es un lugar histórico de producción hortícola en la Plaine des Vertus, donde los visitantes pueden conocer las técnicas agrícolas del pasado, del presente y del futuro. Desde el cultivo en cama caliente hasta el hidropónico, los visitantes pueden hacer un viaje a través de los tiempos. Todo ello ilustrado con una exposición de herramientas antiguas y vídeos de época filmados por la familia Kersanté.
La Ferme Ouverte le ofrece la oportunidad de sumergirse en un entorno auténtico y exótico. Venga a tocar, sentir y vivir la granja con Les Fermes de Gally para disfrutar de un interludio encantado.
Ayuntamiento Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
La sala de calderas
La apertura de La Chaufferie durante las Jornadas Europeas del Patrimonio será una oportunidad para que el público descubra el espacio de creación de la Compagnie DCA, dirigida por el coreógrafo Philippe Decouflé. Construida en 1952 por el arquitecto André Lurçat, esta central térmica sirvió durante mucho tiempo para abastecer de calefacción a la ciudad de Saint-Denis. En 1993, por invitación de Patrick Braouezec, entonces alcalde de Saint-Denis, Philippe Decouflé y su compañía de danza, DCA, se hicieron cargo de los locales, que habían quedado obsoletos.
Este espacio artístico atípico de Saint-Denis se abrirá al público el sábado 21 de septiembre, a partir de las 14.00 horas, para un taller de danza inédito dirigido por dos bailarines de la compañía.
La apertura de La Chaufferie durante las Jornadas Europeas del Patrimonio será una oportunidad para que el público descubra el espacio de creación de la Compagnie DCA, dirigida por el coreógrafo Philippe Decouflé. Construida en 1952 por el arquitecto André Lurçat, esta central térmica sirvió durante mucho tiempo para abastecer de calefacción a la ciudad de Saint-Denis. En 1993, por invitación de Patrick Braouezec, entonces alcalde de Saint-Denis, Philippe Decouflé y su compañía de danza, DCA, se hicieron cargo de los locales, que habían quedado obsoletos.
Este espacio artístico atípico de Saint-Denis se abrirá al público el sábado 21 de septiembre. En el programa: proyección de una película de archivo que recorre los momentos clave de la historia de la compañía, desde la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Albertville hasta Stéréo, su última creación, actualmente en gira.
La construcción de la ciudad
Suivez la Flèche y la Unidad de Arqueología le abren las puertas de la Fábrica Municipal: venga a ver demostraciones de los oficios de constructores medievales con la asociación Suivez la Flèche, visite la Maison-Echafaudage y participe en talleres arqueológicos.
La entrada a la explanada es gratuita, sujeta a disponibilidad y a las condiciones meteorológicas.
La Unidad de Arqueología organiza un paseo urbano alrededor de la Croult, el río urbano hoy casi subterráneo. Este paseo le sumergirá en la historia de la ciudad de Saint-Denis, desde la Edad Media hasta el periodo industrial.
El vagón
Conferencia sobre la llegada del tren y el consiguiente trastorno de las mentalidades, impartida por el geógrafo Radouan Andrea Mounecif (Jefe del departamento de Archivos e Historia de Perles d'Histoire, Historiador, investigador asociado de la UMR Sirice).
Descubra el vagón restaurante del 1er Capitole, el 1er tren de alta velocidad de Francia. Visitas guiadas a cargo de miembros de la asociación: personal jubilado de la SNCF y un arquitecto. Presentación de las tres vidas del "Vagón": vagón Capitole, joya de la corona de la industria francesa en los años 60, restaurante de integración de la Protection Judiciaire de la Jeunesse 93 en los años 90 y tercer lugar cultural desde 2022.
Casa del proyecto de la villa de los atletas Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Metro Saint-Denis - universidad Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Piscina de Marville, parque deportivo departamental de Marville Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Universidad de Saint-Denis
La biblioteca universitaria de París 8, construida en 1998 por el arquitecto Pierre Riboulet y acondicionada por el diseñador Albert Gilles-Cohen, es "un edificio-puente poblado de pájaros-libros". Concebida para favorecer el aprendizaje y la transmisión, es un testimonio duradero del patrimonio de Seine-Saint-Denis y forma parte del patrimonio de itinerarios, redes y conexiones de la región y de la difusión del saber.
En su frontón figuran los anagramas del movimiento Oulipo (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre), y sus 23.000 alumnos pueden elegir entre 15.000 m² de superficie, 400.000 libros y equipos digitales de última generación. Le invitamos a visitarnos el sábado 21 de septiembre de 2024, de 10.30 a 16.30 h. Le recibiremos tomando un café, pasearemos por los espacios públicos y las tiendas, y terminaremos con una exposición en el vestíbulo de recepción. Aquí podrá elegir libros de la estantería de libros donados.
No sabemos por dónde empezar. ¿Qué sitio estás deseando descubrir? ¡Viva la JEP en el 93!
Fechas y horario de apertura
De 21 de septiembre de 2024 a 22 de septiembre de 2024
Ubicación
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Información sobre accesibilidad
Sitio web oficial
ville-saint-denis.fr
