¡Alerta! Las Jornadas del Patrimonio vuelven a París y a la región de Île-de-France el fin de semana del 21 y 22 de septiembre de 2024 para celebrar su 41ª edición. Cada año, este acontecimiento cultural nos invita a redescubrir nuestro patrimonio bajo una nueva luz a través de un programa especial de visitas y eventos en toda Europa. En la región parisina, museos, monumentos, castillos e incluso lugares inaccesibles al público participan en este fin de semana excepcional.
Las Jornadas del Patrimonio son una ocasión única para descubrir los tesoros que constituyen nuestro patrimonio. ¿Y por qué no aprovechar la ocasión para descubrir el patrimonio de las grandes ciudades de Île-de-France? París siempre está en el punto de mira, pero la región que la rodea también tiene mucho para sorprenderle. Entre las grandes ciudades accesibles en transporte público se encuentra Créteil, en Val-de-Marne. La ciudad participa en las Journées du Patrimoine (Jornadas del Patrimonio) y presenta un variado programa durante este fin de semana excepcional. Ideal para descubrir Créteil desde otro punto de vista.
Mientras pasea por zonas habitualmente reservadas a los archiveros, descubrirá las distintas profesiones relacionadas con los archivos, desde el momento en que se recibe un documento hasta que se pone a disposición del público.
Reconstrucción de una maqueta del edificio de los Archives Départementales du Val-de-Marne de los años 70
¿De dónde proceden los archivos? ¿Por qué y cómo se conservan? ¿Qué tipos de documentos contienen? Éstas son sólo algunas de las preguntas que se abordarán en forma de una divertida exposición, juegos y talleres en la nueva exposición Archivos.
Durante los talleres, los niños podrán responder adivinanzas manipulando reproducciones de archivos, descubrir archivos mediante el tacto (caja misteriosa), jugar a juegos de Misión Archivos, rompecabezas y juegos de memoria.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la iglesia Saint-Christophe de Créteil
Al atravesar el pórtico románico que domina la encrucijada desde hace once siglos, verá la iglesia superior (sin contar la cripta y el campanario). Al entrar, a la derecha, encontrará un plano de la iglesia con la ubicación de los códigos QR.
Ahora podrá descubrir las particularidades de la construcción de esta iglesia románica, de la que sólo el presbiterio es gótico, conocer las esculturas del siglo XIV y empezar a leer las vidrieras de la cabecera plana...
Desde el siglo XI, este campanario domina la encrucijada de dos caminos cada vez más importantes para los viajes y el comercio.
Está a la vista de todos, pero bien escondidos en sus piedras y detrás de ellas hay signos, objetos y testimonios vinculados tanto a la historia de la iglesia como a la de la ciudad. ¿Por qué se le llama torre mazmorra? ¿No es bastante alta para ser una iglesia de pueblo?
¿Qué más alberga en sus tres pisos? y muchas otras preguntas cuyas respuestas se desvelarán al subir al campanario. Al primer piso se accede por la escalera de piedra de la torreta, pero a los demás pisos sólo se puede acceder por escalera. El espacio es limitado, lo que explica el escaso número de visitantes por sesión (10). No se recomienda a las personas propensas al vértigo.
A la cripta se accede por una escalera situada en la nave sur, a la altura del coro. Probablemente data de finales del siglo X y fue modificada en la época románica; sólo en el siglo XII, con motivo de la ampliación de la iglesia, fue "cubierta" por el coro gótico. Bajo la piedra del altar se encuentran los relicarios que contienen a los mártires Agoard y Aglibert y a sus compañeros.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la catedral de Créteil
La catedral de Créteil abrirá sus puertas y el equipo de recepción, junto con los miembros de la asociación Chemin des Arts en Val-de-Marne, estarán a su disposición para recibirle en una visita guiada o autoguiada por la catedral y su espacio cultural, donde le espera la exposición del patrimonio diocesano titulada "Santos y santas".
Jornadas del Patrimonio 2024 en el Centro de Salvamento de Créteil - Bomberos de París
Descubra este edificio atípico diseñado específicamente para albergar las actividades del cuerpo de bomberos de Créteil. Diseñado por Nicolas Le Maresquier en 1976, el parque de bomberos de Créteil forma parte del desarrollo del Nouveau Créteil de los años 70. Aunque menos conocido que otros edificios de Créteil, el parque de bomberos es sin embargo igual de interesante por su diseño estético y formal.
Los bomberos de la 17ª Compañía de Bomberos y Socorristas - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris - le abrirán las puertas de su parque de bomberos para que descubra su profesión, su entorno y su equipamiento. Visita guiada por Sabrina Kara arquitecta del CAUE du Val-de-Marne, visita ofrecida por la Ciudad de Créteil en colaboración con la 17ª Compañía de Bomberos y Socorristas - Brigade de sapeurs-pompiers de Paris.
Jornadas del Patrimonio 2024 en el palomar de Créteil
Visita autoguiada guiada por una exposición; proyecciones en torno a las 15:00 h y a las 16:00 y 17:00 h. La sala superior, antaño reservada a las palomas, tras subir los pocos peldaños de la escalera en el muro, le transportará al pasado del Palomar.
A su ritmo, podrá descubrir las "tres vidas" del Palomar: - la de palomar señorial, de 1375 a la Revolución, - la de edificio agrícola, olvidado, amenazado, finalmente salvado pero trasladado, - la de monumento catalogado y restaurado, abierto al siglo XXI, y decidido a perdurar.
Podrá apreciar los detalles de la restauración idéntica realizada en los años 80. Esta visita siempre ha suscitado numerosas reacciones y preguntas de los visitantes sobre la historia contemporánea del Palomar: su tardía clasificación, su arriesgado traslado, la elección de su emplazamiento actual...
... La exposición también aborda el presente del Palomar: la atención y el interés que suscita, y el valor que representa a través de su historia. Por último, en la sala inferior, podrá contemplar el montaje "La ronde des boulins".
En medio de los edificios, se alza una extraña torre de piedra, como si alguien la hubiera colocado allí sin que los habitantes lo supieran.
Le invitamos a venir a descubrir el palomar medieval de Créteil durante una visita guiada, cuyos relatos le transportarán a 1375 y le harán revivir la historia de este edificio único y de la ciudad. Una visita ofrecida por la ciudad de Créteil en colaboración con la asociación Les amis de Créteil.
Jornadas del Patrimonio 2024 en Créteil, recorrido turístico
Déjese llevar en un paseo narrativo por la historia de Créteil, desde el Neolítico hasta nuestros días.
De la iglesia del pueblo al Colombier del siglo XIV, de las calles adoquinadas a las apacibles orillas del Marne, este paseo le hará viajar a través de la historia donde menos se lo espera, en los rincones ocultos del casco antiguo y entre las bambalinas del centro histórico de Créteil.
Visita con sorpresas! Organizado por el Ayuntamiento de Créteil en colaboración con la Asociación Les Amis de Créteil, este recorrido será narrado por Lucile Juteau (La Boîte à Histoire) y contará con la participación de Antoine Raffali y Naïs El Fassi.
Este recorrido por el barrio del Palais, también conocido como barrio de Choux, construido por el arquitecto Gérard Grandval en los años 70, estará guiado por vecinos de la zona que se han formado en arquitectura durante una docena de talleres con arquitectos del CAUE. El recorrido comenzará en la entrada del barrio, en la explanada de la facultad, y terminará frente a la escuela Charles Péguy. Los guías estarán encantados de mostrarle lugares que conocen y en los que han trabajado personalmente durante años. Compartirán con usted su visión de la arquitectura característica del barrio de Choux, con sus balcones de pétalos de flores y sus calles redondeadas, así como su propia visión de la población local.
El proyecto "Suivez les Guides" está dirigido por APES, una asociación de propietarios. En colaboración con el Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente de Val-de-Marne.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la Pointe du Lac de Créteil
Dé un paseo ornitológico por el lago de Créteil y descubra las numerosas aves que lo frecuentan Este lago es mucho más salvaje de lo que parece, con sus praderas arboladas y sus cañaverales. Los cañaverales que bordean el lago constituyen un lugar de nidificación tranquilo para aves acuáticas como la focha común, la gallineta común y el somormujo lavanco. También anida aquí un pequeño paseriforme, la curruca capirotada.
Aves como el petirrojo, el mirlo común, la urraca parlanchina y la corneja son fáciles de observar. Con un poco de suerte, se pueden avistar especies notables como el martín pescador y el avetorillo (una pequeña garza muy poco común en la región de Île-de-France)Duración: 2h00 Actividad organizada por Sébastien - Guía ornitológico Información y reservas enEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
Jornadas del Patrimonio 2024 en el Hôtel de Ville
Venga a descubrir la arquitectura moderna del Hôtel de Ville de Créteil, inaugurado hace 50 años para albergar los servicios de la ciudad, hoy capital del departamento. Diseñado por el arquitecto Pierre Dufau, la silueta original del edificio es una verdadera proeza técnica, con una torre de once pisos construida sobre antiguas canteras de arena.
Inscríbase para descubrir uno de los primeros edificios construidos en el marco del programa Nouveau Créteil. Durante esta visita guiada, podrá visitar la sala del consejo y el salón de bodas, decorado por Michel Boyer en un estilo característico de la época de las "trente glorieuses". También podrá disfrutar de una de las mejores vistas de la ciudad desde la terraza de la azotea (sujeto a disponibilidad).
Jornadas del Patrimonio 2024 en la Casa de las Artes y la Cultura
Dé un paseo ornitológico por el lago de Créteil y descubra las numerosas aves que lo frecuentan Este lago es mucho más salvaje de lo que parece, con sus praderas arboladas y sus cañaverales. Los cañaverales que bordean el lago constituyen un lugar de nidificación tranquilo para aves acuáticas como la focha común, la gallineta común y el somormujo lavanco. También anida aquí un pequeño paseriforme, la curruca capirotada.
Aves como el petirrojo, el mirlo común, la urraca parlanchina y la corneja son fáciles de observar. Con un poco de suerte, se pueden avistar especies notables como el martín pescador y el avetorillo (una pequeña garza muy poco común en la región de Île-de-France)Duración: 2h00 Actividad organizada por Sébastien - Guía ornitológico Información y reservas enEcoNature: https: //www.eco-nature.org/experience/d-1
¿Cómo vincular arquitectura, danza y pintura?
Este es el reto al que se enfrentan Eléonore Dugué, directora artística de Fragment d'Elles, y François Auger, bailarín, en una versión adaptada del espectáculo Fragments d'Elles para las Jornadas Europeas del Patrimonio. Obra multidisciplinar, este espectáculo explora un tema íntimo común a todas las artes, a saber, las oleadas de inspiración y las dudas que asaltan el proceso creativo. Se hace eco de la arquitectura de la Maison des Arts et de la Culture, un equipamiento inaugurado en 1975 para acoger indistintamente el teatro, la música, la danza, el cine y las artes visuales.
Ofrecido por la Maison des Arts et de la Culture de Créteil y la Ciudad de Créteil, este recorrido le llevará por los espacios diseñados por el arquitecto Jean Fougeron para este equipamiento del Nouveau Créteil, inaugurado en 1975. Es una oportunidad para descubrir o redescubrir este sorprendente edificio moderno y su fachada de hormigón decorada por Jean-Pierre Vasarely (conocido como Yvaral), restaurada en 2023, hasta los bastidores del escenario nacional.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la Maison du Combattant
Le invitamos a la antigua sala del consejo y del matrimonio del antiguo Hôtel de Ville, hoy Maison du Combattant, para un taller de iniciación a la acuarela. Acompañado por un artista profesional, admire los grandes lienzos de Eugène Simas que representan el pueblo de Créteil en el siglo XIX.
Déjese inspirar para crear su propia postal en homenaje a Créteil y al Valle del Marne. Taller propuesto por el Ayuntamiento de Créteil en colaboración con la asociación Les amis de Créteil.
Jornadas del Patrimonio 2024 en la mediateca de la Abadía Nelson Mandela
La arquitectura de las grandes urbanizaciones. Para niños a partir de 7 años. En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CAUE du Val-de-Marne y la ciudad de Créteil organizan una actividad lúdica y pedagógica sobre "la arquitectura de las grandes urbanizaciones". Los niños podrán descubrir las ideas innovadoras y los principios arquitectónicos que se esconden detrás del término "grandes urbanizaciones". ¿Cómo se construyeron y por qué? En Créteil, Mont Mesly es un ejemplo emblemático y de gran calidad. Se invitará a los niños a diseñar y construir una maqueta a escala de una urbanización a imagen de un gran polígono.
Fechas y horario de apertura
De 21 de septiembre de 2024 a 22 de septiembre de 2024
Ubicación
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Sitio web oficial
www.ville-creteil.fr
