Los franceses tienen fama de ser bastante mediocres en inglés. Sin embargo, no hace falta ser bilingüe para conocer lo básico de la lengua de Shakespeare: sabemos que "hello" significa buenos días, "please" significa por favor y "foot" significa pie. De ahí el término"football", un deporte en el que se patea un balón con el pie.
Sí, pero entonces... ¿Por qué se llama así el fútbol americano, que se juega con las manos? Mientras los aficionados a este deporte se preparan para una final de alto voltaje, con la Super Bowl prevista para el 9 de febrero de 2025, otros se hacen preguntas existenciales.
Para entender mejor esta curiosidad lingüística, remontémonos a principios de la década de 1860. Dos deportes originarios de Inglaterra, el fútbol americano y el rugby, llegaban a Estados Unidos. Estas actividades fueron ganando popularidad y se crearon equipos en las universidades, pero no todos seguían las mismas reglas. Algunos inventaron su propia versión del deporte, mezclando distintos aspectos del fútbol y del rugby.
Alrededor de 1880, Walter Camp, un entrenador de la Universidad de Yale, decidió estandarizar los juegos y crear reglas para todos. Se le considera el padre del fútbol americano. Walter Camp reutilizó varias reglas y prácticas ya utilizadas por los equipos deportivos, completando así la fusión de los dos deportes europeos. Con el paso de los años, las reglas evolucionaron y fueron aceptadas por todos, sobre todo con la profesionalización del fútbol americano y la creación de ligas.
En el fútbol americano, encontramos un equipo de 11 jugadores, un sistema de try-scoring, pases hacia delante en lugar de hacia atrás, pero balonmano... De hecho, el deporte estadounidense actual se parece mucho al rugby union.
Tanto en la cultura como en el deporte, Estados Unidos conserva su reputación de"crisol" de culturas. ¿Le gustaría probar suerte en el fútbol americano? Entonces, ¡es posible!
Super Bowl: ¿dónde ver y jugar al fútbol americano en París e Île-de-France?
Para la Super Bowl, ¿por qué no unirse a un club de fútbol americano? Si quiere iniciarse en este deporte, o simplemente practicarlo de vez en cuando, hay muchos clubes en París y sus alrededores que ofrecen una iniciación a los touchdowns y otras actividades deportivas. Le presentamos los clubes y estadios donde podrá jugar al fútbol americano. [Seguir leyendo]