El decorado de Le Revizor es inmediatamente apetitoso: compuesto por muebles desvencijados de madera marrón que se hunden en el suelo como si fueran de arenas movedizas, iluminado por una ventana torcida que se abre a un paisaje invernal, el decorado es elocuente y muy divertido. Se diría que se derrite, como uno de los relojes blandos de Salvador Dalí.
Entonces, por fin, oscurece y comienza el espectáculo. Los actores ambientan inmediatamente la escena en una pequeña ciudad rusa, donde se espera con impaciencia la llegada de un inspector del gobierno. Un joven de Petersburgo se aloja en el hotel desde hace unos días: sus misteriosos modales hacen pensar que se trata del famoso Revizor. Todo el mundo empieza a tratarle con todo el respeto del mundo, a pesar de que no es más que un granuja al acecho.
La genialidad de Gogol consiste en dar a cada uno de los actores un monólogo divertido, ya que cada habitante tiene sus defectos. Uno corre detrás de los chismes, el otro es un odioso delator, el jefe es un mentiroso, y así sucesivamente. El falso Revizor, por su parte, es un hombre decadente por la ciudad, sediento de placer, muy lejos de la austeridad que supuestamente se espera de un hombre de Estado.
La producción deRonan Rivière y Aymeline Alix en el Théâtre du Ranelagh es una mezcla perfecta de teatro clásico y adaptación moderna: el Revizor es un éxito a carcajadas, gracias en gran parte a los actores, cuyos rostros y encarnación parecen hechos para el Revizor. Este es el reparto: Ronan Rivière (Khlestakof), Michaël Giorno-Cohen (El Gobernador), Laura Chetrit (Maria), Jérôme Rodriguez (Dobtchinski), Hassan Tess (Bobtchinski), Luc Rodier (Osip) y Olivier Mazal acompaña el texto al piano, añadiendo un toque de impertinencia musical.
Trailer del programa :
Fechas y horario de apertura
De 26 de agosto de 2015 a 11 de octubre de 2015
Ubicación
Teatro Le Ranelagh
5 rue des Vignes
75116 Paris 16
Información sobre accesibilidad
Tarifas
€12 - €35
