Heritage Days 2024: Cervantese Instituudi ja Octavio Pasi raamatukogu külastamine

Suve lõppedes on pealinnas toimumas üks unustamatu üritus. Journées du Patrimoine (kultuuripärandi päevad ) on taas Pariisis ja Île-de-France'i piirkonnas! Igal aastal kutsub see üle kogu Euroopa toimuv kultuurisündmus nädalavahetuse jooksul meid üles avastama meie kultuuripärandit teistmoodi, korraldades muuseumides, monumentides, lossides ja muudes ebatavalistes kohtades tavaliselt tasuta ekskursioone ja ebatavalisi tegevusi. Valguse linn ja seda ümbritsev piirkond paljastavad sel puhul oma aarded, ja sellest ei saa mingil juhul mööda minna!

Ja kuna Pariis on muuseumide linn, siis ei tea te, kuhu pöörduda, kui suur programm on valmis. Kui soovid avastada mõne suurejoonelise eramu saladusi, kuidas oleks jalutuskäik pealinna 16. linnaosas? Pöörduge Avenue Marceau poole, et lükata lahti maailma juhtiva hispaania keele õpetamisele pühendatud asutuse,Instituto Cervantese uksed.

See instituut asub Pariisis Paul Déchardi 1885. aastal ehitatud eramajas. Hoones asuvad Octavio Pasi raamatukogu ning mitmed muinsuskaitse all olevad hooned, sealhulgas fassaad, lugemissaal, monumentaalne trepikoda ja endine ballisaal.

[midroll]

Muinsuskaitsepäevad 2024 Pariisis (75): külastusprogramm linnaosade kaupa
Journées du Patrimoine 2024 raames avavad pealinna mälestusmärgid ja ajaloolised vaatamisväärsused oma uksed (sageli tasuta), et meid oma saladustesse sisse lasta. Ärge jätke vahele seda 21. ja 22. septembri 2024. aasta nädalavahetusel toimuvat üritust, mille teemadeks on "Marsruutide, võrgustike ja ühenduste pärand" ja "Merenduspärand". [Loe rohkem]

Kultuuripärandi päevad 2024 Pariisi raamatukogudes ja arhiivides
Pariisis toimuva Journées du Patrimoine 2024 raames avavad raamatukogud ja arhiivid 21. ja 22. septembri 2024. aasta nädalavahetusel oma saladusi. Tulge ja avastage need arhitektuuripärlid ja nende aarded! [Loe rohkem]

Kultuuripärandi päevade 2024 programm Cervantese instituudis

• Tasuta külastus Octavio Pasi raamatukogusse
  Laupäeval, 21. septembril kell 10.00
  

  1883. aastal Paul Déchard'i (Pariis 1842-Rouen 1905) poolt ühe jõuka perekonna elukohaks ehitatud hoone on sümboolne, mille mitmed osad on kantud Pariisi linna ajaloomälestiste nimekirja.
  
  
  Selle ajalugu on seotud ka 20. sajandi oluliste sündmustega: see oli Baskimaa eksiilvalitsuse (1937-1940 ja 1945-1951), Franco politsei (1940-1944) ja Hispaania Euroopa Liikumise Föderatiivnõukogu (1949) asukohaks. 1952. aastal sai mõisast Hispaania raamatukogu. 1991. aastal lõi Hispaania hispaania keele ja hispaaniakeelse kultuuri levitamiseks Instituto Cervantes'i. Selle eesmärk on levitada hispaania keelt ja hispaaniakeelsete riikide kultuuri.
  
  Pariisi keskus, mis on võrgustiku vanim, hõlmab muuseumi aadressil 7, rue Quentin Bauchart, endine Casa de España, ja Hispaania raamatukogu avenue Marceau'l. 2005. aastal sai raamatukogu nime Mehhiko kirjaniku Octavio Pazi (1914-1998) järgi, kes sai 1990. aastal Nobeli preemia ja 1981. aastal Cervantese auhinna. Hoone oli 7 aastat suletud, et seda renoveerida ja ajakohastada, ning see avati taas avalikkusele 2022. aasta oktoobris.

  
  
  
• Ringkäik Octavio Pasi raamatukogus
  Laupäeval, 21. septembril kell 10.30, 12.00, 14.00, 15.30.
  

  1883. aastal Paul Déchard'i (Pariis 1842-Rouen 1905) poolt ühe jõuka perekonna elukohaks ehitatud hoone on sümboolne, mille mitmed osad on kantud Pariisi linna ajaloomälestiste nimekirja.
  
  Selle ajalugu on seotud ka 20. sajandi oluliste sündmustega: see oli Baskimaa eksiilvalitsuse (1937-1940 ja 1945-1951), Franco politsei (1940-1944) ja Hispaania Euroopa Liikumise Föderatiivnõukogu (1949) asukohaks. 1952. aastal sai mõisast Hispaania raamatukogu.
  1991. aastal lõi Hispaania Cervantese Instituuti, et edendada hispaania keelt ja hispaaniakeelsete riikide kultuuri.
  Pariisi keskus, mis on võrgustiku vanim, hõlmab muuseumi aadressil 7, rue Quentin Bauchart, endine Casa de España, ja Hispaania raamatukogu avenue Marceau'l. 2005. aastal sai raamatukogu nime 1990. aasta Nobeli preemia ja 1981. aasta Cervantese auhinna saanud Mehhiko kirjaniku Octavio Paz'i (1914-1998) järgi.
  Hoone suleti 7 aastaks, et seda renoveerida ja viia vastavusse standarditega, ning see avati taas avalikkusele 2022. aasta oktoobris.

  
  
  
• Avastuskursused (hispaania keel) võrratus keskkonnas
  Laupäeval, 21. septembril kell 11.30, 13.30 ja 15.00.
  

  Kasutage ära 2024. aasta kultuuripärandi päevad, et külastada Pariisi Cervantese Instituudi Octavio Pasi raamatukogu (1883. aastal ehitatud eramajas) ja osaleda meie "avastuskursustel" (hispaania keel) võrratus keskkonnas: algajad ja valealgaja (kell 11.30 ja 15.30) ning kesktasemel (kell 15.00). Meie professionaalid võtavad teid vastu ja juhatavad teid, kui soovite alustada hispaania keele õppimist või jätkata oma koolitust.