Uusi ravintola Ardent esitellään. Arthur Lecomten ja Charles Nikititsin 9. kaupunginosassa sijaitsevassa uudessa ravintolassa tarjoillaan liekissä kypsennettyä lihaa, kalaa ja huolellisesti hankittuja vihanneksia.