Muun muassa Morgan Freemanin ranskalainen ääni Benoit Allemane on kuollut

Surullisia uutisia elokuvan ystäville... Benoît Allemane, kuuluisa elokuvaääninäyttelijä ja Morgan Freemanin ranskalainen ääni, kuoli 5. tammikuuta 2025 82-vuotiaana. Ilmoituksen teki sosiaalisissa verkostoissa näyttelijän ystävä, ohjaaja Lionel Auguste:"Benoît Allemane, ystävä, jonka jaoin monien, monien ihmisten kanssa, menehtyi viime yönä. Hän oli juuri viettänyt 82-vuotissyntymäpäiväänsä", luimme Facebookissa.

Hän aloitti näyttelemisen 16-vuotiaana harrastelijana ja siirtyi sitten Strasbourginkansallisteatterikouluun, jossa hän kehitti taidettaan kolmen vuoden ajan. Hänen teatteriuransa on ollut rikas, ja hän on näytellyt yli neljässäkymmenessä näytelmässä ja näytellyt erilaisia rooleja Robert Hosseinin ja Peter Ustinovin kaltaisten tunnettujen ohjaajien johdolla.

Benoît Allemane on kuitenkin jättänyt lähtemättömän jälkensä jälkiään jälkiäänittävän dubbauksen alalla. Hänet tunnetaan parhaiten siitä, että hän on ollut amerikkalaisen näyttelijän Morgan Freemanin vakituinen ranskankielinen ääni, ja hän on dubannut suurimman osan hänen esiintymisistään vuoden 1992 Unforgiven-elokuvasta lähtien. Hänen syvä, lämmin äänensä on herättänyt henkiin myös ikonisia hahmoja, kuten Baloo Super Baloo-elokuvassa, Zeus Disneyn Hercules-elokuvassa ja Charlie-kukko Looney Tunesissa.

• Lue myös
• Parhaat elokuvateatterit Pariisissa
• Elokuvateatteri: Mitä elokuvia esitetään tänä keskiviikkona 8. tammikuuta 2025?

Jälkiäänityksen lisäksi Benoît Allemane on lainannut äänensä lukuisille dokumenttielokuville, mainoksille ja videopeleille, ja hänestä on tullut keskeinen hahmo ranskalaisessa audiovisuaalisessa kentässä. Hän on myös osallistunut televisio-ohjelmiin, erityisesti Canal+:n"Les Guignols de l'info" -ohjelmaan, ja juontanut radio-ohjelmia RMC:ssä.

Hänen panoksensa jälkiäänitys- ja teatterimaailmassa on leimannut useita sukupolvia, mikä tekee hänestä tutun ja rauhoittavan äänen ranskalaiselle yleisölle. Näyttelijä, jota tullaan kaipaamaan.