Vuonna 2009 Sofiassa opiskeleva näyttelijä Ina Dobréva löysi kadulle heitettyjä kirjeitä. Ne oli päivätty vuonna 1995 ja lähetetty Pariisista. Kirjeissä Miléna-niminen nainen, joka oli valmistunut ranskalaisesta lyseosta Sofiassa, kuvailee Bulgariassa asuville sukulaisilleen jokapäiväistä elämäänsä ja tunteitaan opiskellessaan Sorbonnessa.
Miléna lähti Pariisiin vuonna 1993 kahden ystävän, kahden matkalaukun ja kymmenen dollarin kanssa.
Jokainen yritys selvittää heidän tarinaansa lisää herättää uusia kysymyksiä: mitä tarkoitti olla nuori 1990-luvun puolivälissä ja millaista oli opiskella ulkomailla aikana, jolloin Bulgarian kansalaiset kohtaavat kaikenlaisia hallinnollisia esteitä ja kotiinpaluu on yhtä kuin epäonnistuminen. Kirjeiden ja nykyisen installaation käsittelemät teemat liittyvät poliittiseen muutokseen, 1990-luvun kaaokseen Itä-Euroopassa, alakulttuurien merkitykseen tässä arvojen ja sosiaalisen tasapainon uudelleenmäärittelyssä sekä oman tien etsimiseen erilaisessa maailmassa.
Vuoden 2022 viimeisinä päivinä nämä kaksi naista tapaavat jälleen, ja heidän vaihtamansa ajatukset muodostavat näyttelyn videopätkän.
Näyttely esiteltiin ensimmäisen kerran Sofiassa tammikuussa 2023 ja Varnassa viime elokuussa. Nyt Pariisin Bulgarian kulttuuri-instituutissa vierailun myötä sen teema sulkee käsitteellisen ympyrän: kirjeet palaavat sinne, minne ne lähetettiin, ja niitä lukevat ja ymmärtävät muutkin kuin ne ystävät, joille ne oli osoitettu.
Vapaa pääsy.
Päivämäärät ja aikataulut
- 24. syyskuu 2024 At 20. marraskuu 2024
Paikka
Bulgarian kulttuuri-instituutti
28 Rue La Boétie
75008 Paris 8
Hinnat
Vapaa
Virallinen sivusto
ccbulgarie.com
Instagram-sivu
@institutculturelbulgare
Lisää tietoa
Torstaina 24. lokakuuta klo 18.30 Pariisin kulttuuri-instituutin galleriassa (Galerie de l'Institut culturel bulgare).
