Entisen Bobignyn karkotusaseman muuttaminen muistopaikaksi. Tämä on Seine-Saint-Denis'ssä syyskuussa 2020 alkaneen työn tavoite. Valitettavasti työmaa on viivästynyt terveyskriisin vuoksi. Kohde oli vihdoin valmis vastaanottamaan vierailijat keskiviikkona 18. tammikuuta 2023. Entinen Bobignyn karkotusasema vihittiin sitten virallisesti käyttöön "muistomerkkinä " 18. heinäkuuta 2023. Päivämäärää ei valittu sattumanvaraisesti, sillä silloin tulee kuluneeksi 80 vuotta siitä, kun ensimmäinen Auschwitz-Birkenaun leirille Puolaan karkotettujen saattue 57 lähti.
Harva tietää sitä, muttaBobignyn entinen asema kantaa historiamme synkkien päivien arpia. Tämä 1930-luvun alussa rakennettu Île-de-Francen asema sulkeutui matkustajaliikenteeltä vuonna 1939, minkä jälkeen siitä tuli Ranskan juutalaisten karkotuspaikka Auschwitz-Birkenauhun toisen maailmansodan aikana. Heinäkuun 1943 ja elokuun 1944 välisenä aikana Bobignyn tavara-asemalta lastattiin lyijyllä vuorattuihin vaunuihin 22 407 kaikenikäistä juutalaista, jotka olivat pääosin Drancyn leirillä, joka sijaitsi runsaan kahden kilometrin päässä. Sitä ennen saattueet lähtivät Le Bourget'n asemalta, joka sijaitsee myös Seine-Saint-Denis'ssä. Bobignystä lähti yhteensä 21 saattueen matka Auschwitz-Birkenaun leirille, lukuun ottamatta saattue 73:a, joka oli matkalla Liettuaan ja Viroon, ja sitten saattue 79:ää Buchenwaldiin.
Toisen maailmansodan päättymisestä lähtien monet ihmiset ovat taistelleet sen puolesta, että Bobignyn entisestä karkotusasemasta tehtäisiin muistopaikka. Vuonna 2023 hanke näkee vihdoin päivänvalon. Tie on kuitenkin ollut pitkä ja täynnä sudenkuoppia.
Kaikki alkoi vuonna 2005, kun romukauppias lähti ja osa alueesta siirrettiin Bobignyn kaupungille. Samana vuonna Bobignyn entinen karkotusasema lisättiin historiallisten muistomerkkien täydentävään luetteloon.
Uusi vaihe saavutettiin vuonna 2011, kun SNCF:n hallituksen puheenjohtaja Guillaume Pepy ja Bobignyn (PC) pormestari Catherine Peyge allekirjoittivat yhteistyösopimuksen Serge Klarsfeldin ja Bobignystä huhtikuussa 1944 Auschwitziin karkotetun Simone Veilin läsnä ollessa. Tämän jälkeen seurasi neljä pitkää suunnittelu- ja tutkimusvuotta. Vuonna 2016 käynnistetyn kilpailun jälkeen kokonaisuuden suunnittelusta vastasi hollantilainen maisema- ja maisemasuunnittelukonsortioOKRA yhdessä arkkitehtitoimisto Philippe Prostin kanssa. Työt Bobignyn entisen karkotusaseman muuttamiseksi muistomerkiksi alkavat syyskuussa 2020. Kustannukset? 4,5 miljoonaa euroa. Hankkeessa on useita yhteistyökumppaneita, muun muassa puolustusministeriö, SNCF, Île-de-Francen alue, Seine-Saint-Denisin departementti, Fondation du Patrimoine, Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Mémorial de la Shoah,AFMA jaConvoi 73 -yhdistys.
Tähän asti Bobignyn entinen karkotusasema on avannut ovensa vain harvoin. Keskiviikosta 18. tammikuuta 2023 alkaen asema on kuitenkin vihdoin avoinna suurelle yleisölle keskiviikosta sunnuntaihin. Tämä 3,5 hehtaarin laajuinen entinen rautatiealue on kunnostettu täysin, jotta siitä olisi tullut aito muistopaikka, ja se on avoinna yleisölle omatoimisilla kierroksilla (ilmaiseksi) tai opastetuilla kierroksilla (maksullisilla kierroksilla helmikuusta alkaen). Tavoite? Tarjota kävijöille kahteen osaan jaettu opintopolku.
Paikan johtaja Adèle Purlich ja Bobignyn kaupungin projektipäällikkö Bernard Saint-Jean kertovat. Vierailu alkaa" Nykyisyydenesplanadilta ". Tämä alue tarjoaa yleiskatsauksen kohteeseen ja tarjoaa mahdollisuuden oppia lisää Bobignyn entisestä karkotusasemasta historiallisen katsauksen kautta. Selittävien taulujen avulla muistomerkillä tarkastellaan Drancyn leirin ja Le Bourget'n ja Bobignyn asemien historiaa sekä Ranskan juutalaisten kansanmurhaa ja Bobignyn asemaa entisenä teollisuusalueena.
Ulkoilmavierailu jatkuu esplanadin puutarhassa, jossa voit tutustua otteisiin karkotettujen todistuksista , jotka on kaiverrettu puupaneeleihin ja pylväisiin. Yhdessä puukivessä lukee: "Embarquement fait le 18-7-43 au matin à 6.30 en Gare de Bobigny (Seine) de façon inhumaine et bestiale - Jacques Baltar - Convoi n° 57 du 18 juillet 1943 ".
Tunne nousee pykälän verran, kun siirrytään toiseen osaan: "Muistojen tilaan ". Täällä löydämme paikan historiallisen ja pyhän sydämen. Siellä on vuonna 2014 kunnostettu tavarahalli, alkuperäiset mukulakivet, joita karkotetut polkivat ja jotka on kunnostettu tätä tilaisuutta varten, mutta myös kuuluisa matkustajarakennus. Nykyään purettu, mutta pian kunnostettava rakennus oli luultavasti viimeinen siviilirakennus, jonka karkotetut näkivät.
Näemme myös 75 teräksistä muistokiveä, jotka viittaavat kymmeniin Ranskasta vuosina 1942-1944 lähteneisiin juutalaiskarkotettujen saattueisiin.
Sivusto on myös luonut valtavan teräskartan, jossa luetellaan Ranskan tärkeimmät kokoontumisleirit. Ja sitten on tietenkin rautatiekiskot, joilla saattueet muodostettiin, ja tämä Paul Eluardin lause, joka on kaiverrettu kiskojen vieressä kulkevaan seinään: "Jos heidän äänensä kaiku katoaa, me kuolemme ", ja joka on kunnianosoitus monille karkotetuille.
Unohtaa ei sovi myöskään alueen sisäänkäynnin kineettistä puuaitaa, josta on näkymät Avenue Henri Barbusse -katua kohti ja joka symboloi Bobignystä lähteneitä 21 saattueiden joukkoja.
Älä kuitenkaan odota näkeväsi vaunuja, kuten Drancyn muistomerkillä. Bobignyn entisen karkotusaseman paikalla on valittu hienovaraiset kyltit. Paikalla on myös pyritty suojelemaan ja säilyttämään nykyistä biologista monimuotoisuutta, erityisesti umpeenkasvanutta kasvillisuutta.
Kaiken kaikkiaan tämä ulkoilmakierros kestää noin tunnin (muista kuitenkin pukeutua talvella lämpimästi, sillä paikka on alttiina tuulelle) ja tarjoaa katsauksen tämän historiallisen paikan historiaan.
Se on myös paikka, jossa voidaan opettaa Shoahin historiaa, ja tila, joka on omistettu muistamiselle ja meditaatiolle. Entisen Bobignyn karkotusasemanmuistomerkki suunnittelee muisteluiltaa 27. tammikuuta, kansanmurhan muistopäivänä ja ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten estämisen päivänä. Tammikuun 27. päivä vuonna 1945 vapautettiin myös Auschwitz-Birkenaun leiri. Muistoilta järjestetään tavarasalissa. Muistopaikanviralliset avajaiset on tarkoitus pitää 18. heinäkuuta 2023, jolloin tulee kuluneeksi 80 vuotta saattueen 57 lähdöstä.
Päivämäärät ja aikataulut
Peräisin 18. tammikuu 2023
Paikka
Entinen Bobignyn karkotusasema
151 Avenue Henri Barbusse
93000 Bobigny
Virallinen sivusto
garedeportation.bobigny.fr
Lisää tietoa
Opastetut kierrokset (historiallinen ja muistopolku): ilmainen Opastetut kierrokset: maksullisia - 6 € täysi hinta / 4 € alle 18-vuotiaille Nämä opastetut kierrokset, joilla on opas, järjestää Seine-Saint-Denis Tourisme. Tietoja: tourisme93.com Kouluvierailut: järjestäjänä on Drancyn Shoah Memorial, joka on paikan yhteistyökumppani.
