Oletko valmis sähköiseen (taide)jännitykseen? Pierre ja Gilles, erikoisen muotokuvan virtuoosit, palaavat Galerie Temploniin Nuit électrique -valokuvanäyttelyllä, joka ravistelee ja valaisee yön 3. syyskuuta - 26. lokakuuta 2024. Yli neljänkymmenen vuoden uran jälkeen legendaarinen kaksikko osoittaa, että he eivät ole menettäneet mitään rohkeudestaan. Maalausta ja valokuvausta vertaansa vailla olevalla mestarillisuudella yhdistelevät he sukeltavat meidät maailmaan, jossa kitschi flirttailee ylevän kanssa ja jossa jokainen yksityiskohta kertoo tarinan, joka on yhtä aikaa hauska, synkkä ja syvästi inhimillinen.
Tässä uudessa sarjassa Pierre ja Gilles tutkivat yötä sen kaikissa muodoissa: klubeissa (kuten Palace), tivoleissa ja kabareissa, mutta myös sielujen yössä. Heidän hieman provokatiiviset hahmonsa, tatuoiduista merimiehistä langenneisiin enkeleihin, paljastuvat voimakkaassa neonvalossa, mikä luo silmiinpistävän kontrastin heidän teostensa juhlallisen ulkoasun ja melankolisen taustan välille. Alastomat tai strasseihin puetut vartalot, joskus houkuttelevat, joskus eksyneet katseet muodostavat gallerian muotokuvia, jotka leikittelevät halun, unelmien ja ongelmien koodeilla.
Pierre ja Gilles eivät kuitenkaan pysähdy tähän, vaan menevät jopa niin pitkälle, että esittävät itsensä kahdessa yllättävässä omakuvassa: toisessa he ovat melankolian sävyttäminä erossa toisistaan, kun taas toisessa he ovat hymyileviä eläkeläisiä, kuin iäkkäitä rocktähtiä. Tämä taitavasti mitoitettu monitulkintaisuus, jossa huumori kohtaa vakavuuden, on kaksikon tunnusmerkki, sillä he eivät koskaan lakkaa keksimästä itseään uudelleen.
Kaiken kukkuraksi juhliin liittyy kaksi ikonia: Amanda Lear boulevard-teatterin diivana ja Isabelle Huppert, keisarillinen Mary Stuart. Nämä suurennetut muusat korostavat rohkeaa valaistustyötä, joka on osoitus ajan kulumisen vastustamisesta.
LGBTQI+-skenen kiistattomina ikoneina Pierre ja Gilles eivät vain heijasta monimuotoisuutta vaan myös juhlivat sitä. Tämä sarja, kuten heidän uransa, on kunnianosoitus kestävälle yhteisölle ja oodi rakkaudelle sen kaikissa muodoissa. He tutkivat identiteettiä, marginaalisuutta ja vastarintaa vastoinkäymisten edessä ja antavat näin voimakkaan visuaalisen äänen niille, jotka kamppailevat ollakseen oma itsensä.
Ilmainen Electric Night-näyttely vie sinut matkalle yön sydämeen, jossa Pierre ja Gilles valaisevat marginaaleja ja muistuttavat meitä siitä, että taide voi olla hauskaa, koskettavaa ja ehdottomasti unohtumatonta.
Päivämäärät ja aikataulut
- 3. syyskuu 2024 At 26. lokakuu 2024
Paikka
Galerie Templon - grenier st Lazare - grenier st Lazare
28 Rue du Grenier-Saint-Lazare
75003 Paris 3
Pääsy
Rambuteau (linja 11)
Hinnat
Vapaa
Virallinen sivusto
www.templon.com
